Examples of using
举行了一系列
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
委员会举行了一系列会议与讨论。
The commission held a number of meetings and carried out consultations.
应本会议历任主席的邀请,本会议举行了一系列全体会议讨论所有实质性议程项目。
At the invitation of successive Presidents of the Conference, the Conference held a series of plenary meetings to discuss all substantive agenda items.
She reviewed almost 10years of milestone achievements for Afro-Brazilians that culminated in a series of meetings in Brasilia focusing on various topics.
两位主持人在2004年5月和6月期间举行了一系列协商,并于7月6日向主席提交报告。
The facilitators held a series of consultations during May and June 2004 and submitted their report to the President on 6 July.
月,董事会举行了一系列关于140多名死囚犯提出的宽大请愿的情绪听证会。
In October, the board held a series of emotional hearings on clemency petitions filed by more than 140 death row inmates.
今年春季,其云计算部门的高管在华盛顿举行了一系列晚宴,邀请了国家安全机构的现任和前任员工。
This spring executives from its cloud computing division held a series of dinner parties in Washington, inviting current and former employees from national security agencies.
巴勒斯坦解放组织中央委员会在1999年4月27日开始的特别会议上举行了一系列会议。
In extraordinary session, beginning on 27 April 1999,the Central Council of the Palestine Liberation Organization held a series of meetings.
今年,安理会在秘书长有关冲突后建设和平问题的报告的基础上举行了一系列辩论。
This year the Council held a series of debates on post-conflict peacebuilding, based on reports of the Secretary-General on the issue.
为促进共识,我的特别代表与包括尼尼微省领导人在内的国家和地方主要对话人举行了一系列后续会议。
My Special Representative held a series of follow-up meetings with key national and local interlocutors, including provincial leaders in Ninewa, to promote consensus.
美国在该地区的特使马克·格罗斯曼已经与塔利班举行了一系列会谈。
The US envoy to the region, Marc Grossman,has already held a series of secret meetings with the Taliban.
评估团在联几支助处的支持下与安全部门改革方面的国际国内主要行为体举行了一系列磋商。
The mission, with the support of UNOGBIS, held a series of consultations with key national and international actors in security sector reform.
In accordance with the schedule of activities contained in document CD/WP.571/Rev.1,the Conference held a series of plenary meetings to discuss all substantive agenda items.
该行业聚集在世界经济论坛的观望席上,举行了一系列闭门会议。
The industry gathered on the sidelines of the World Economic Forum, holding a series of closed-door meetings.
令人鼓舞的是,尽管如此,安理会在该年度全年仍然举行了一系列公开会议。
It is encouraging that, in spite of this, the Council has held a number of open meetings throughout the year.
保加利亚国家委员会举行了一系列圆桌会议和大型会议,以指明该国小额供资部门有效运作所面临的障碍。
The National Committee of Bulgaria held a number of round tables and conferences to identify obstacles to the effective functioning of the microfinance sector in the country.
我们举行了一系列盛大庆典,这也是一次爱国主义的集中教育。
We have held a series of celebrations, which is also a concentrated patriotic education.
内塔尼亚胡和普京最近几个月举行了一系列会议和电话交谈,特别是在叙利亚问题上。
Netanyahu and Putin have held a series of meetings and telephone conversations in recent months, particularly regarding Syria.
联合国大会在会议期间也举行了一系列高级别主题会议。
The Assembly also held a number of topical high-level meetings throughout the session.
年,全国宣传运动举行了一系列讨论会以宣传新立法和引起媒体的注意。
In 2004 National Awareness-raising Campaign organised a series of seminars to inform about the new legislation and draw media attention.
叙利亚政府举行了一系列会议,以评估目前的合作机制。
The Syrian Government has held a series of meetings to assess the current mechanisms for cooperation.
联合国大会在会议期间也举行了一系列高级别主题会议。
The UN General Assembly also held a number of topical high-level meetings throughout the session.
反核抗议者举行了一系列示威活动,纪念乌克兰切尔诺贝利灾难25周年….
Anti-nuclear protesters have held a series of demonstrations to mark the 25th anniversary of the Chernobyl disaster in Ukraine.
在会议期间,执委会代表团还举行了一系列有益的双边会晤。
During the meeting, the delegation also held a number of fruitful bilateral meetings.
运营商已经与监管机构就此举行了一系列会议,而NAICOM已经为该行业的未来收益确定了保费目标。
Operators have held series of meetings with the regulator as regards that and NAICOM has set a target on premium for the industry going forward.''.
筹备委员会主席团按照该决议举行了一系列不限成员名额非正式协商,以审议特别会议的筹备工作。
In accordance with the same resolution, the Bureau of the preparatory committee convened a series of open-ended informal consultations to consider preparations for the special session.
联刚特派团与苏丹特派团和联布行动举行了一系列协商和会议,以确定恩德培共同支助设施的范围和需要。
MONUC has held a series of consultations and meetings with UNMIS and ONUB to determine the scope and requirements for common support facilities in Entebbe.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt