What is the translation of " 举行全国选举 " in English?

• the holding of national elections
• to hold national elections

Examples of using 举行全国选举 in Chinese and their translations into English

欧共体支助利比里亚2005年10月举行全国选举信托基金.
EEC Trust Fund for Support to the Organization of the October 2005 National Elections in Liberia.

更重要的是随后必须举行全国选举。
Even more important, national elections have to follow soon.

欧共体：支持利比里亚2005年10月举行全国选举.
EEC: Support for the Organisation of the October 2005 National Elections in Liberia.

预期成绩4.2：在利比里亚举行全国选举.
Expected accomplishment 4.2: national elections in Liberia.

过渡当局将继续施政到2004年举行全国选举。
The transitional authority will govern until national elections are held in 2004.

我特别强调复员过程、举行全国选举和建立主要民主机构等大大有助于巩固和平进程。
In particular, I stressed that the demilitarization process, the holding of national elections and the creation of key democratic institutions had contributed greatly to the consolidation of the peace process.

欢迎柬埔寨政府在1998年7月26日举行全国选举,致力于确保国家和国际选举观察员的安全;
Welcomes the holding of national elections by the Government of Cambodia on 26 July 1998 and its efforts to ensure the safety of national and international observers of the elections;.

瓜伊多宣誓就职后承诺举行全国选举，恢复委内瑞拉民主。
Guaidó, in taking the oath of office, promised to hold national elections and to restore democracy to Venezuela.

经过数十年的政治动荡与瘫痪，尼泊尔定于11月19日举行全国选举。
After decades of political upheaval and paralysis, Nepal is scheduled to hold national elections on Nov. 19.

联盟临时管理当局规定，伊拉克将在起草新宪法和举行全国选举后完全恢复主权。
According to the Coalition Provisional Authority, the full restoration of sovereignty will come after the drafting of a new constitution and the holding of national elections.

我赞赏该国政府承诺在宪法规定的期限内举行全国选举。
I commend the Government' s commitment to hold national elections within the constitutionally mandated time frame.

此外，公民团体对举行全国选举极为热心，对此我表示赞扬。
Also, I commend the keen interest that Iraqi civil groups took in the conduct of the national election.

伊拉克不久将举行全国选举，这是加强民主体制的关键步骤。
Iraq will soon hold national elections-- a step critical to strengthening its democracy.

批评者担心处决莫拉可能在下个月举行全国选举前引发新一轮政治暴力。
Critics fear his execution could begin a fresh wave of political violence before national elections set for next month.

随着该国准备在9月24日举行全国选举，大多数旁观者预计这种乐观趋势将继续下去。
And as the country prepares for a national election on 24 September, most onlookers expect the trends to continue.

年2月，除古卢地区外，举行全国选举，扩大全国抵抗运动委员会。
February, 1989, except in the District of Gulu, country-wide elections were held to expand the National Resistance Council.

鉴于2007年将举行全国选举，向塞拉利昂警察提供额外援助尤为重要。
Additional assistance to the Sierra Leone police is particularly critical in view of the national elections to be held in 2007.

在2003年全年和准备举行全国选举的2004年上半年，自愿遣返阿富汗活动继续稳步进行。
Voluntary repatriation to Afghanistan continued at a steady pace throughout 2003 and the first half of 2004 in the run-up to national elections.

举行全国选举常常被视为建设和平进程中的关键转折点。
The convening of national elections is often seen as a critical turning point in peacebuilding.

尽管定于2009年底举行全国选举，但选举日程大大推迟。
Although national elections are scheduled for the end of 2009, the electoral calendar has been significantly delayed.

缅甸正在为今年举行全国选举作准备，这将是该国20年来首次举行选举。
Preparations continue for national elections in Burma this year, the first to be held there in 20 years.

阿鲁沙和平进程的最终目标是2004年11月举行全国选举。
The Arusha peace process is intended to culminate in national elections in November 2004.

评估团还证实，科特迪瓦各方均表示有兴趣在2008年举行全国选举。
It also confirmed that all Ivorian parties were interested in holding national elections in 2008.

他们常常在困难条件下工作，协助实现刚果民主共和国人民举行全国选举的愿望。
Their service, often under difficult conditions, has been instrumental in the realization of the aspirations of the people of the Democratic Republic of the Congo for the holding of national elections.

布什总统说，“伊拉克现在有一个强有力的总理，一个全国议会，明年一月要举行全国选举。
But Iraq now has a strong Prime Minister, national council, and national elections are scheduled in January.

(e)登记选民，准备在2004年举行全国选举。
(e) The registration of voters in advance of the holding of national elections in 2004.

还欣见国际安全援助部队和持久自由行动联盟在协助确保举行全国选举方面发挥作用，.
Further welcoming the role played by the International Security Assistance Force and the Operation Enduring Freedom Coalition in assisting in securing the conduct of national elections.

该框架确定了使斐济最迟于2014年9月举行全国选举的路线图。
The Framework set in place the road map that will take Fiji to the holding of national elections by September 2014.

(b)在本预算期内，特派团的重点工作是确保利比里亚顺利举行全国选举和维持选举后稳定局面。
(b) During the current period, the Mission' s focus is to ensure a successful national election and the maintenance of post-electoral stability in Liberia.

由于刚果民主共和国幅员辽阔，人口超过5000万，而且缺乏基本的基础设施，举行全国选举面临诸多挑战。
Given the size of the Democratic Republic of the Congo, its population of over 50 million and the absence of basic infrastructure, the holding of national elections will pose a number of challenges.