Chapter 3:That the Portugals have no right of dominion over the Indians by title of the Pope's gift.
高级祭司中的首脑被称为PontifexMaximus,(大祭司长),地位相当于教皇。
Its head, the Pope, is still today called the Pontifex Maximus(the greatest high-priest).
安理会事项梵蒂冈教皇犯错误的定义我是一个非天主教徒发出老,因为我们是独立于教皇的管辖。
The matter of papal infallibility defined by Vatican Council I in 1870, is a non-issue for Old Catholics, since we are independent of Papal jurisdiction.
她问我谁的电话我有,我告诉她,它属于Les教皇。
My mobile phone rang and when I asked who it was,he responded,'The Pope.'".
年,威克里夫说,圣经是高于教皇的权威,及在圣经中并没有关于修士的圣经基础。
In 1378 Wycliffesaid that the bible was a higher authority than the pope, and also that there was no basis for monks in the Bible.
他们像让其成为一个基督教帝国,效忠于教皇。
They wanted it to be a Christian empire, loyal to the pope.
因此,该命令也直接从属于教皇,直到1312年被毁。
Thus, the Order was also directly subordinate to the Pope until its destruction in 1312.
但是他烧死了无数的人,他们唯一的罪过是他们不同于教皇的宗教观点。
But he burned innumerablepeople whose only offence was that they differed from the Pope's religious opinions.
但是他烧死了无数的人,他们唯一的罪过是他们不同于教皇的宗教观点。
But he bur-ned innumerablepeople whose only offence was that they differed from the Popes religios opinions.
因此,该命令也直接从属于教皇,直到1312年被毁。
The order turned heretical and was disbanded in 1312 by the pope.
爱尔兰天主教会直到那时仍是唯一一个独立于罗马的教会,隶属于教皇。
The Irish Catholic Church, which until then remained the only one independent of Rome,was subordinate to the popes.
As late as 1960, some Americans opposed Catholic presidential candidate John F. Kennedy on the grounds that, if elected,he would do the Pope's bidding.
它不属于教皇文件。
It doesn't come from the pope.
这一点曾经遭到误解,并没有运用于教皇所有的言行。
This has been much misunderstood,and does not apply to everything the Pope says or does.
与天主教会不同,路德主张天国的钥匙由教会整体行使,而非归于教皇一人。
Unlike the Catholic Church, Luther advocated for the keys of the kingdom to be exercised by the church,rather than by the Pope solely.
对于据称的受害者,很大程度上取决于教皇弗朗西斯是否对牧师以及保护他们的等级制度进行纪律处分。
For alleged victims, much depends on whether Pope Francis disciplines the priests and the hierarchy that protected them.
上一次教皇在罗马举行的食品峰会上出现于1996年,当时教皇约翰保罗二世致辞。
The last previous papal appearance at a food summit in Rome came in 1996,when Pope John Paul II delivered a speech.
后来的爱尔兰移民据说也太忠于某个外国教皇,不会拥护美国民主。
The Irish who followed were said to be too devoted to a foreign popeto embrace American democracy.
他们不属于教皇的东正教会,也没有使用他的仪式,任何超过东部基督教的伟大圣人。
They do not belong to the pope's patriarchate, nor do they use his rite, any more than did the great saints of Eastern Christendom.
The role of the Pope in selecting bishops,the status of underground Catholic clerics, and Vatican recognition of Taiwan remained obstacles to improved relations.
德·于当选教皇三世.
Alonso de Borja to the Papacy as Callixtus III.
教皇计划于9月对古巴进行访问。
The Pope plans to visit Cuba in September.
教皇弗朗西斯将于2016年访问.
Pope Francis visited in 2016.
希尔德布兰德于1073年当选教皇,为格列高利七世。
Hildebrand was elected pope in 1073 as Gregory VII.
当时,教皇于1979年7月访问了他的祖国波兰。
The Polish pope visited his homeland in June 1979.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt