What is the translation of " 于教育领域 " in English?

• the education sector
• in the field of education

Examples of using 于教育领域 in Chinese and their translations into English

易读性测试被广泛应用于教育领域。
These readability tests are used extensively in the field of education.

没有统计数据表明这些学生活跃于哪些教育领域。
There are no available statistics indicating the educational areas within which the students are active.

目前，该技术已被应用于教育领域。
Technology has been applied in the educational field.

Windows10S专注于教育领域并非巧合，Google的Chromebook正在取得异乎寻常的成功。
It's no coincidence that Windows 10 S is focused on the education sector, where Google's Chromebooks are experiencing outlandish success.

Windows10S专注于教育领域并非巧合，Google的Chromebook正在取得异乎寻常的成功。
It's no coincidence that Windows 10 S is centered on the education sector, where Google's Chromebooks are having extraordinary success and popularity.

行动纲领》充分表明，需振兴致力于教育领域中的不歧视和平等机会的行动。
The Programme of Action amply demonstrates the need for revitalizing action for non-discrimination and equality of opportunity in the field of education.

无论发达国家还是发展中国家得出的国际经验都指出，此类工具越来越多地被用于支持教育领域的公共政策。
The international experience, both in developed and developing countries, shows a growing use of these kinds of tools to bolster public policies in the field of education.

近年来，政府致力于教育领域，通过采取法律措施来保障儿童的全日制学习。
In recent years, efforts have been concentrating in the educational sphere through adoption of legal measures to keep children full time at school.

目前美援署的援助资金用于实施教育领域的下列项目：.
USAID currently funds the implementation of the following projects in the sphere of education.

到2015年，增强现实技术将被广泛应用于教育领域，我们将利用该技术来提高学习质量并改善教学方式。
By 2015, the augmented reality technology will be widely used in the education field for advanced learning and for teaching technologies.

Windows10S专注于教育领域，这并不巧合，谷歌的Chromebook正经历着奇特的成功。
It's no coincidence that Windows 10 S is focused on the education sector, where Google's Chromebooks are experiencing outlandish success.

年，社会开支占国民生产总值3％，到1998年已达到8.2％，主要用于教育领域。
In 1990, social spending represented 3 per cent of the gross domestic product, while in 1998 it reached 8.2 per cent, primarily in the area of education.

以及土著人世界观如何为专业计划和实践提供信息，包括但不限于教育领域。
And how Aboriginal worldviews can inform professional programs and practices, including but not limited to the field of education….

大数据通过采用不同的技术如适应性学习，问题控制等应用于教育领域，以改革不同的教育课程。
Big Data is also used in the education sector by implementing different techniques such as adaptive learning, problem control, etc, to reform different educational courses.

该计划与行业专家合作设计，将使您处于教育领域创新和最佳实践的最前沿。
Designed in collaboration with industry experts, this program will position you at the forefront of innovation and best practice in the education sector.-.

教育和科学部两性平等机构的工作集中于教育领域，财政部两性平等机构则负责监督在公务员任职方面对两性平等政策的执行情况。
The Department of Education and Science Gender Equality Unit focused on the education sector, while the Ministry of Finance Gender Equality Unit oversaw the implementation of equality policies in the employment of civil servants.

我们注意到，在全球化的世界，国家的发展还取决于教育领域取得的进展，特别是通过提高我们各国人民的文化水平和教育质量。
We note that in a globalized world development of countries depends also on the progress achieved in the field of education, particularly by improving the literacy level and quality of education of our peoples.

继续将国民预算的40%用于教育领域，加强其中小学和大学基础设施，将女童入学问题作为工作重点，争取实现普及教育；.
Continuing to allocate 40 per cent of its national sector to the education sector, to build more schools and universities and to give special attention to the enrolment of girls in order to achieve universal education;.

女生偏向于挑选教育领域的专业（占86%），男生则偏向于电气机师（占94%），这一指数说明哈萨克斯坦社会中对两性的作用仍存有偏见。
Young girls choose the field of education for a career(86%), whereas young boys choose electrical engineering(94%). That indicator points to the existing stereotype of gender roles in Kazakhstan society.

年度的预算拨出澳门币1,087,725,100.00元专门用于教育领域(这笔款项并未包括高等教育、科学研究及专业教育)。
The budget of the year 2002 assigned the amount of MOP$ 1,087,725,100 exclusively for the area of education(this amount does not include higher education, scientific investigation and professional education)..

他是一位摇滚明星，处于教育领域的前沿。
He's a rock star, at the cutting edge in the field of education.”.

而将vr应用于教育领域，可以做什么呢?
Where can we apply VR in education?

虚拟现实应用于教育领域是教育技术发展的一个飞跃。
Virtual reality applied to education is a leap in the development of educational technology.

现在该法适用于教育领域的工作者(教师和该法涉及的某些行政人员)。
This law now applies to educational field workers(instructors and certain administrators covered under the law).

从儿童学习的痛点开始，辍学教育-松鼠AI创新地将人工智能技术应用于教育领域。
Starting from the headachy issues in the learning of students, Squirrel AI Learning has innovatively applied the AI technology in education.

Uberstudent是另一款流行的Linux发行版，专注于教育领域，针对中学和大学进行了高度定制。
Uberstudent is another popular Linux distro that focuses on education and highly tailored for students in secondary and higher education.

此前，iPad平台上已有超过20000个与教育相关的应用，并有超过150万部iPad被用于教育领域。
It has over 20,000 education apps built just for it and there are over 1.5 million iPads in use in education today.

根据2010年公布的人类发展指数，白俄罗斯在169个国家和地区中位居第61位。这在很大程度上取决于教育领域所取得的成就。
In the Human Development Index published in 2010, Belarus occupies 61st place out of 169 countries and territories, and this is due in large measure to the results achieved in the area of education.