This will not help the overall industry to help us all make healthier choices.”.
伯克还表示,这些改进将有利于整个运输行业。
Burke also states that the improvements will benefit the transportation industry as a whole.
同样的资源浪费与过高预算普遍存在于整个行业。
The same waste and bloated budgets exist across the entire industry.
很少有公司有兴趣主导一项有益于整个行业的公用事业的技术开发。
Few companies have the appetite tolead the development of a utility that will benefit the entire industry.
我们致力于开发有益于整个行业的技术,不只是一家公司。
We're focusing on things that can help the whole industry, not just one company.
Jorgensen还表示大制作的游戏有助于整个游戏行业、包括硬件的发展。
Jorgensen pointed out that big games can help grow the entire industry, including hardware as well.
这有利于整个行业,也可以使食品市场充分补偿去年干旱和火灾造成的损失。
This has allowed the whole industry and the food market to fully recover last year's losses caused by the drought and wildfires.
我们致力于开发有益于整个行业的技术,不只是一家公司。
We focus on things that can help the entire industry, not just one company.
我们对于发布版本8感到很自豪,它将有助于加快整个行业的虚拟化进程。
They are proud to have delivered Release 8,which will help accelerate virtualization industry-wide.
像我们这种在业内领先的比特币公司进行IPO无疑将是行业内的里程碑,并将有利于整个行业的发展。
An IPO of a leading Bitcoin company like ourselves without a doubt would be milestone event for the industry andwould benefit the entire industry.
与区块链技术合作的保险公司和初创企业必须克服重大的监管和法律障碍,才能看到类似于整个行业的颠覆。
Insurance companies and startups working with blockchain technology will have to overcome significant regulatory andlegal hurdles before we see anything resembling industry-wide disruption.
自引进精密检测仪器以来,它已广泛应用于国内工业生产,服务于整个行业。
Since the launch since sophisticated detection equipment, industrial production in the countryhas been widely used to serve the entire industry.
如果油价真的回升至每桶60美元,将有利于整个行业,因为石油公司将产生更多的现金流。
If oil prices do push back up into the $60s,it will benefit the entire sector since oil companies would produce more cash flow.
ANSYS结构分析软件用于整个行业,支持工程师优化其产品设计,降低物理测试成本。
ANSYS structural analysis software is used throughout the industry to enable engineers to optimize their product designs and reduce the costs of physical testing.
我希望它们尽快用于整个行业和整个供应链。
And I hope they arespent as soon as possible, for the whole sector and the whole supply chain.”.
因此,需要作出全球性反应,并拟订出一个适用于整个行业的全球标准体系。
Therefore, a global response is required,as well as a body of global standards applicable to the whole industry.
在这份法案生效之前,委员会只能自主开展基于整个行业的研究。
Until this Act came into effect the Commission couldonly conduct such studies at its own initiative in an entire sector.
在这种时期到来的房地产调控政策是非常有利于整个行业的健康发展的。
The real estate control policy that came during this periodis very beneficial to the healthy development of the entire industry.
由于个人服务和餐饮服务水平相对较高,精品酒店的利润率确实低于整个行业的基准。
Because of the comparatively high levels of personal service and food-and-beverage offerings, boutique hotels do achieverelatively low profit margins compared to industrywide benchmarks.
复杂性存在于软件设计本身之中,存在于公司的软件机构之中,也存在于整个软件行业之中。
The complexity exits within the software design itself,within the software organization of the company, and within the industry as a whole.
如果这种市场环境不能长期改善,将不利于整个行业的产品升级。
If such a market environment cannot be improved for a long time,it will not be conducive to the upgrading of the entire industry.
我们认为集中不同利益相关者的见解和技术,共同推动可持续可可农作物将会造福于整个行业。
We believe that bringing together different stakeholders' perspectives and know-how in a shared vision of more sustainablecocoa farming landscapes will benefit the whole sector.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt