Regarding the enlargement of the Security Council, the creation of ten new seats,five permanent and five non-permanent, with an equitable geographical distribution, seems to us to be a path worth exploring.
Finally, it resolves to grant Africa two permanent seats and five non-permanent seats in the Security Council, as well as to increase the Council's overall membership from 15 to 26.
The President:The General Assembly will now proceed to the election of five non-permanent members of the Security Council to replace those members whose term of office expires on 31 December 2002.
大会将把恢复审议议程项目103分项目(a)"选举安全理事会五个非常任理事国",作为第二个项目。
As the second item, the Assembly will resume its consideration of sub-item(a) of agenda item 103,election of five non-permanent members of the Security Council.
在这方面,我要重申,非洲联盟要求获得安理会两个有完全否决权的常任理事国席位和五个非常任理事国席位。
In this regard I would like to reiterate the African Union's request for two permanent seats with full veto powers and five non-permanent seats.
The Kingdom of eSwatini stands by the African position, as clearly stated in the Ezulwini Consensus,that Africa should have two permanent and five non-permanent seats.
非洲要求两个常任理事国席位,享有目前常任理事国的特权,包括否决权,同时还要求五个非常任理事国席位。
Africa requests two permanent seats, with the same privileges and prerogatives enjoyed by current permanent members,including the veto, and five non-permanent seats.
The President: The General Assembly will continue with the election of five non-permanent membersof the Security Council to replace those members whose term of office expires on 31 December 2006.
The Acting President:The General Assembly will now proceed to the election of five non-permanent membersof the Security Council to replace those members whose term of office expires on 31 December 2006.
The Acting President(spoke in Arabic):The General Assembly will resume the election of five non-permanent membersof the Security Council to replace those members whose term of office expires on 31 December 2006.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt