Examples of using 五溴二苯醚商用混合物 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
五溴二苯醚和五溴二苯醚商用混合物.
五溴二苯醚商用混合物：评论意见和相关回复.
Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures: comments and responses thereto COUNTRY SECTION.标题应简洁，如：五溴二苯醚商用混合物。
The title should be as simple as: Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures.五溴二苯醚商用混合物是一种技术混合物，由溴化程度各不相同的多溴二苯醚同系物构成。
Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures 五溴二苯醚商用混合物在挪威被作为阻燃剂用于电器和电子设备、聚氨酯泡沫塑料、纺织品和交通设施。
Pentabromodiphenyl ether commercial mixtures have been used in Norway as a flame retardant in electrical and electronic equipment, polyurethane foam, textiles and means of transportation.直到20世纪90年代初，五溴二苯醚商用混合物在亚洲常被用于印刷电路基板，大都是添加了耐火材料的酚醛树脂基板。
Up to the early 1990s, c-PentaBDE was used in printed circuit boards, usually FR2 laminates(phenolic resins) in Asia.五溴二苯醚商用混合物占多溴联苯醚总数量的60-70%（Fjeld等人，2004年）。
C-PentaBDE constituted 60-70% of the sum PBDEs(Fjeld et al., 2004).五溴二苯醚（化学文摘社编号：32534-81-9）和五溴二苯醚商用混合物；.
这一决定在欧盟第757/2010号法规中得到了落实，并将进一步限制五溴二苯醚商用混合物的使用。
This decision was implemented in EU Regulation 757/2010 andwill result in further restriction 有限数据显示，五溴二苯醚商用混合物可能会使人类和动物身上产生类似氯痤疮的症状（欧盟，2006年）。
Available data are limited but suggests that c-pentaBDE may induce a" chlor-acne" like response in both humans and animals(EU, 2006).关于五溴二苯醚（化学文摘社编号：32534-81-9）和五溴二苯醚商用混合物的决定指导文件草案.
Draft decision guidancedocument on 将五溴二苯醚（化学文摘社编号：32534-81-9）和五溴二苯醚商用混合物列入《鹿特丹公约》附件三.
Inclusion of UNEP/FAO/RC/COP.6/8/Add.1关于五溴二苯醚（化学文摘社编号：32534-81-9）和五溴二苯醚商用混合物的决定指导文件草案.
UNEP/FAO/RC/COP.6/8/Add.1 Draft decision guidancedocument on 技术工作：审议决定指导文件草案：五溴二苯醚商用混合物.
Technical work: consideration of draft decision guidance documents: pentabromodiphenyl ether commercial mixtures.有关五溴二苯醚的内容载于介绍其相应商用混合物的决定指导文件：五溴二苯醚商用混合物。
PentaBDE is covered by its respective 五溴二苯醚商用混合物的成分已作为工业化学品列入事先知情同意程序。
Components of the PentaBDE commercial mixtures are included in 该物质被描述为"五溴二苯醚商用混合物"，包含四溴二苯醚和五溴二苯醚。
The substance is described as" pentabromodiphenyl ether commercial mixture", consisting of tetra- and 在全世界不同地区，各种五溴二苯醚商用混合物中多溴二苯醚同源物的比例各异。
The proportion of the PBDE-congeners in commercial PentaBDE mixtures is different 她说，加拿大的通知涉及到禁止五溴二苯醚商用混合物及其工业用途。
She said that the notification from Canada related to a ban on pentabromodiphenyl ether commercial mixtures and their industrial use.Arroyo女士说，挪威的通知涉及到禁止五溴二苯醚商用混合物的工业用途。
Ms. Arroyo said that the notification fromNorway related to a ban on the industrial uses of pentabromodiphenyl ether commercial mixtures.通知管制行动主要与五溴二苯醚商用混合物及其作为阻燃剂的工业用途有关。
The notified regulatory action relates to pentabromodiphenyl ether commercial mixtures(pentaBDE) and their industrial use as flame retardants.加拿大已采取最终管制行动，禁止将五溴二苯醚商用混合物用作工业化学品，以及.
The final regulatory actions taken by Canada to ban the PentaBDE commercial mixture as an industrial chemical, and;最新收集的行业资料显示，已完全淘汰五溴二苯醚商用混合物的历史用途。
Recent information collected from the industry indicates that historical uses of c-PentaBDE have been completely phased-out.条例不会对行业产生技术或经济影响，因为五溴二苯醚商用混合物用途已被逐步淘汰。
Neither technical noreconomic impact on the industry was expected from the regulations as c-PentaBDE use has been phased-out.五溴二苯醚商用混合物的主要成分在大气中有足够长的半衰期，可以进行长程飘移。
The major components of c-PentaBDE have a sufficient half-life in air to be transported over long distances.土壤中的一小部分五溴二苯醚商用混合物也可能挥发，特别是在温暖的天气条件下。
A small part of c-PentaBDE in the soil can also be volatilized, especially in conditions with warm weather.注意大多数毒性研究都针对五溴二苯醚商用混合物，而不是单独的同系物。
Note that most toxicity studies have been conducted with commercial pentaBDE mixtures, not the isolated congeners.五溴二苯醚商用混合物风险评价（进一步详情见附件1）.
Risk evaluation of pentabromodiphenyl ether commercial mixture(see Annex 1 for further details).Arroyo女士说，欧洲共同体的通知涉及严格限制五溴二苯醚商用混合物工业用途。
Ms. Arroyo said that the notification from the European Communityrelated to a severe restriction on the industrial use of pentabromodiphenyl ether commercial mixtures.美国（持久性有机污染物审查委员会，2006年）报告了五溴二苯醚商用混合物在航空行业的用途。
The US(in POPRC, 2006) has reported use of c-PentaBDE in the aircraft industry.
