Initiation of an electronic network for the sharing of best practices.
开发和交流最佳做法.
Developing and exchanging best practices.
收集和交流最佳做法和经验教训的方法。
(i) Methodology for capturing and sharing best practices and lessons learned.
就扩大交流最佳做法服务提供政策咨询.
Policy advice on expanding services that share best practices.
就扩展交流最佳做法的服务提供政策咨询.
Policy advice on expanding services that share best practices.
工商业便利化方面的行政效率公共投资----交流最佳做法.
Public investment in administrative efficiency for business facilitation- sharing best practices.
成员国应开展类似调查,交流最佳做法。
Member States should conduct similar studies and exchange best practices.
参与关于警察部队男女平等圆桌会议和交流最佳做法。
Participation in a round table on equality in the police force and exchanging best practices.
发言者尤其讨论了通过交流最佳做法和注重证据的解决办法分享从各国的经验中获取教益的重要意义。
In particular, speakers discussed the importance ofsharing the lessons learned from national experiences through the exchange of best practices and evidence-based solutions.
接着开展的讨论支持次区域协商、交流最佳做法和充分的讨论,以此作为发出区域声音的基础。
The discussions which followed supported subregional consultations, the sharing of best practices and full deliberation as the basis for a regional voice.
为了促进非洲国家在创业方面达成共识并交流最佳做法,本报告期内举办了两场经营技术方案非洲论坛会议。
To facilitate consensus and exchange of best practices among African countries in the area of entrepreneurship, two meetings of the Empretec Africa Forum initiative were convened during the reporting period.
人口基金已竭力在加强与世界银行的关系中,建立定期信息流通和交流最佳做法。
UNFPA has made everyeffort to establish a regular information flow and exchange of best practices in the context of its enhanced relationship with the World Bank.
(b)促进交流最佳做法和创新技术,并促进向内陆发展中国家转让技术和专门知识;.
(b) Promote the sharing of best practices and innovative technologies and the transfer of technology and know-how to landlocked developing countries;
在协调制作培训材料时,该方案应该促进交流最佳做法,努力建立一个技术援助提供者名册。
When coordinating the development of training materials,the programme should foster exchanges of best practices and aim to establish a roster of technical assistance providers.
因此这一问题的解决需要仔细分析这一问题的各个方面,并与其他国家交流最佳做法。
The solution of this problemtherefore needs careful analysis of all its aspects and exchange of best practices with other countries.
A common evaluation methodology should be applied across the United Nations system by 2010 to permit benchmarking and inter-agency comparisons andfacilitate exchanges of best practices.
OHCHR encourages the sharing of best practices among NHRIs and facilitates their access to relevant information, round tables, seminars, workshops and training activities.
在企业层级,必须通过职业培训和在职培训、交流最佳做法和其它能力建设措施提高劳动生产率。
At the level of the firm, labour productivity must be increased through such measures as vocational andon-the-job training, the sharing of best practices and other capacity-building measures.
工作组提出建议,应成立联合训练中心和各国国内中心的国际网络,来开展合作和交流最佳做法。
It was suggested that joint training centres and international networks of national centresshould be created to facilitate cooperation and the exchange of best practices.
国际律师组织指出,应利用财技基金提供咨询、培训,交流最佳做法及资助官员访问其他国家。
International-Lawyers. org stated that the VFFTA should be used to provide resources for advice,training, sharing of best practices, and for visits of officials to other countries.
这些资金主要用于提高替代发展产品的质量,改善基础设施,提供技术培训,以及促进交流最佳做法。
The funding has been used mainly to improve the quality of alternative development products, to improve infrastructure,to provide technical training and to promote the exchange of best practices.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt