Examples of using
交通运输领域
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
氢气在交通运输领域的作用体现在整个系统的愿景中.
Hydrogen's role in the transportation sector is embedded in the system-wide vision.
其中,在交通运输领域也获得了非常精良的成绩。
There are also very good results in the area of transport.
在交通运输领域,天然气发动机也有助于减少排放。
Within the transport sector, natural gas-powered engines can also help reduce emissions.
交通运输领域,取消铁路旅客运输公司、国际海上运输、国际船舶署理外资限制。
Transportation sector: removal of the restrictions on foreign investment in railway passenger transportation companies, international sea transportation and international shipping agencies.
不过交通运输领域尚未做任何工作,仍是一个悬而未决的问题。
No work has yet been done in the area of transport, which remains an outstanding issue.
In the transportation sector, bioenergy could grow from 2 percent in 2020 to 7 percent in 2026 and 12 percent in 2032.
除能源税外,交通运输领域税收取得的进步也有限。
Aside from energy taxation, taxation in the transport sector has also seen very limited progress.
Peloton系统还可为车队及其他交通运输领域的客户提供富语境数据解决方案。
Peloton systems also provide rich contextual data solutions for fleets andother transportation sector customers.
可持续的交通运输发展是秘书处交通运输领域工作的总主题,已融入其他各主题。
Sustainable transport development is the overarching theme of the secretariat's work in the area of transport and is implicitly embedded in the other themes.
最近,McKenzie的抱负扩展到了交通运输领域,设计了一些SOM最有活力和影响力的项目。
More recently, McKenzie's aspirations have expanded into the transportation sector, where he has designed some of SOM's most dynamic and influential projects.
在许多情况下,私营企业开始涉足填补基础设施领域的缺口,尤其是交通运输领域。
In many cases, private industry is stepping in to fill the infrastructure gap,especially in the transport sector.
在黎巴嫩和国外,它已成为很难找到合格的工人在交通运输领域。
In Lebanon and abroad,it has become hard to find qualified workers in the field of transportation.
本报告供协助政府间筹备会议讨论之用,其中述及在交通运输领域加速取得进展的政策选项和实际行动。
The present report is a contribution to the discussions at the Intergovernmental Preparatory Meeting on policy options andpractical actions to expedite progress in the transport sector.
多年来,交通运输领域一直对太阳能车辆感兴趣,包括经过大力研发的汽车,飞机和小船。
The field of transit has been interested in solar-powered vehicles for many years, including cars, planes and boats that are energetically researched and developed.
(a)开发有形基础设施,特别是在交通运输领域,以减轻地处偏远或国土狭小的不利影响;.
(a) Development of the physical infrastructure, notably in the field of transport, with a view to mitigating the adverse impact of remoteness or smallness;
我们花了30、40年的时间在交通运输领域投入大量资金,”本顿说。
We have spent 30 to 40 yearsinvesting quite heavily on fuel efficiency in the transport sector,” said Benton.
目前第1代生物燃料占欧盟交通运输领域能源消耗总量的4.5%。
First generation biofuels currently account for 4.5% of the transport sector's energy needs.
我们认为,联合国可以在协调建立交通运输领域国际合作方面发挥重要作用。
We believe that the United Nations could play an importantrole in coordinating the establishment of international cooperation in the field of transport.
第二部分介绍交通运输领域的一些现有超级工程,特别是大型铁路、桥梁和机场工程。
Part II looks at some current mega projects in the field of transportation, specifically large-scale rail, bridge, and airport projects.
虽则对基础设施的长期投资是关键,但交通运输领域的创新时机也已成熟了。
While long-term investments in infrastructure are key, the area of transportation is also ripe for innovation.
虽然人们在发展阶段对这项技术持怀疑态度,但无人驾驶车辆已经进入交通运输领域。
Although people were skeptical of this technology during its developmental stages,driverless vehicles have already made their entry into the transportation sector.
摩尔多瓦共和国交通和道路基础设施部与伊朗伊斯兰共和国之间没有任何交通运输领域的双边协议。
The Ministry of Transport and Roads Infrastructure of the Republic of Moldova does not have any bilateralagreements signed with the Islamic Republic of Iran in the field of transports.
我们在交通运输领域取得了进展。
Breakthroughs have occurred in the transport field.
我们在交通运输领域取得了进展。
We made major progress in the transportation sector.
在交通运输领域,Alphabet明显的标志就是谷歌地图。
In transportation, the most obvious sign of Alphabet is Google Maps.
现代企业:在燃料能源,工业,交通运输领域的信息安全;
Advanced enterprise: Information security in the fuel and energy sector, industry, transport;
交通运输领域的物联网可以显著提高运输公司活动的透明度。
LoT in transportation can dramatically increase transparency into a shipping company's activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt