What is the translation of " 产生后果 " in English?

• have consequences
• consequences

Examples of using 产生后果 in Chinese and their translations into English

这可能会产生后果。
That might have consequences.

持续侵犯基本权利和自由将产生后果。
That there will be consequences for ongoing violations of fundamental rights and freedoms.

但是这种决定会产生后果。
However, this decision will have consequences.

这可能会产生后果。
This could have consequences.

但是这种决定会产生后果。
But this decision would have consequences.

这可能会产生后果。
This might have consequences.

言论总会产生后果。
Speech always has consequences.

无论你做出什么选择，都会产生后果。
Whatever choices you make, there will be consequences.

退出《不扩散条约》不可能不产生后果。
Leaving the NPT cannot be without consequences.

但是如果他们再次接触篱笆，就会产生后果。
But if they touched the fence again there would be consequences….

语言上的这一差别会产生后果，尤其是关于需要多长的异常拖延，才能提起诉讼。
This difference in language may have consequences, certainly as to the egregiousness of delay required before a matter is actionable.

俄罗斯否认指控，并威胁称驱逐俄罗斯外交官的行为将会产生后果。
Russia has rejected the accusations and threatened consequences for the expulsion of its diplomats.

如果美国人民选择特朗普，就会产生后果，因为美国大选是全球大选，”他说。
If the Americans choose Trump,(it) will have consequences, because an American election is a world election," he added.

如果美国人民选择特朗普，就会产生后果，因为美国大选是全球大选，”他说。
If the Americans choose Trump,” he said,“it will have consequences because the American election is a global election.”.

应该避免一项其目的是加强反恐怖主义斗争的文件在超出了国际合作范围的领域内产生后果的情况。
Efforts must be made to ensure that an instrument designed to strengthen the campaign against terrorism did not have consequences beyond the sphere of international cooperation.

另有人认为，简单解释性声明与有条件解释性声明的区分是人为的，必然会在方法学方面产生后果。
According to another point of view, the distinction between simple and conditional interpretative declarations was contrived and entailed methodological consequences.

违反规则应该产生后果，他辩称：“该法案到期了。
Breaking the rules should have consequences, he argues:“The bill comes due.”.

如果美国人民选择特朗普，就会产生后果，因为美国大选是全球大选，”他说。
If the American people choose Trump, it will have consequences worldwide, because the US election is a global election.".

这些低全球升温潜值的制冷剂的研制工作亦可在今后对其他部门和应用中的新的制冷剂选择产生后果。
Development of these low-GWP refrigerants may also have major future consequences for(new) refrigerant choices in other sectors and applications.

如果美国人民选择特朗普，就会产生后果，因为美国大选是全球大选，”他说。
If the Americans choose Trump, that will have consequences, because an American election is a world election.”.

不要怀疑，单单是努力推动和平，只要双方一打开地图，就会产生后果。
And have no doubt: just trying to make peace will have consequences the minute both sides reveal their maps.

华盛顿已要求德黑兰恢复遵守规定，如果伊朗继续无视JCPOA的条款，特朗普威胁要产生后果。
Washington has demanded that Tehran remain in compliance, and Trump has threatened consequences if Iran continues to flout the terms of the JCPOA.

美国，以及美国世界各地的盟友和伙伴向俄罗斯明确表示，这种行动会产生后果。
The United States and our allies and partners make clear to Russia that its actions have consequences.

应提请那些拖延或阻碍政治进程的议会议员注意，他们的行动会产生后果。
Those Members of Parliament who delay or obstruct the political process should be put on notice that their actions will have consequences.

另外，堕胎会对你的心理和身体造成伤害，这将在未来产生后果。
Plus abortion takes a toll on u mentally and phiscially that will have consequences in the future.

联合国安理会最近对平壤实施的额外制裁表明，违法行为会产生后果。
The additional sanctions recently imposed on Pyongyang by the United Nations Security Council show that violations have consequences.

他们必须知道安全控制措施是出于业务原因而制订的，不遵守这些控制措施将产生后果。
They need to understand that security controls have been established for business reasons and that failure to adhere to such controls will have consequences.

如果它愿意，它可以尝试一些调整，但这些调整将产生后果。
If it wants, it can try some tweaks, but those tweaks will have consequences.

美国，以及美国世界各地的盟友和伙伴向俄罗斯明确表示，这种行动会产生后果。
The United States and our allies and partners make clear to Russian Federation that its actions have consequences.

他们需要了解安全控制是出于商业原因而建立的，并且不遵守此类控制将会产生后果。
They need to understand that security controls have been established for business reasons and that failure to adhere to such controls will have consequences.