What is the translation of " 产生的效应 " in English?

• effect
• effects

Examples of using 产生的效应 in Chinese and their translations into English

药物注射产生的效应更快、更强。
Intravenous drugs will have a faster and stronger effect.

太空天气产生的效应。
Space weather effects.

注射反义寡核苷酸所产生的效应持续了16周。
The effect of the injection of the antisense oligonucleotides used lasted about 16 weeks.

太空天气产生的效应。
The Effects of Space Weather.

所有这些措施都应得到宏观经济政策的支持，以提高其政治可行性，并加快实现其在短期内对经济增长产生的效应。
All these efforts should be supported by macroeconomic policies to make them more politically palatable and accelerate their short-term growth effect.

即便加上实际收入增加所产生的间接效应，能效政策在减少能源消耗方面也被证明是有效的。
Even when indirect effects through increased real income are added, energy efficiency policies are found to be effective in reducing energy consumption.

然而，到目前为止尚未有人利用人类的排泄物追踪人类定居的历史以及它对环境产生的效应。
But nobody had used human waste to track the arc of human settlement and its effect on the environment.

这两项政策刺激，加上一些发达国家房价骤升产生的财富效应，应能重振2003年的消费需求。
Coupled with the wealth effects of a surge in house prices in some developed countries, these two policy stimuli should reinvigorate consumer demand during 2003.

由缓慢复苏的劳动力市场支撑的私人消费、低利率以及住房市场繁荣产生的财富效应是经济活动的主力。
Private consumption, supported by a slowly recovering labour market, low interest rates and the wealth effect from the booming housing market, was the mainstay of economic activity.

中国发展模式的一个特点就是：学习+创新+巨大人口产生的规模效应+影响中国和世界。
One of the characteristics of China's development model is that the scale effect of learning+ innovation+ huge population affects China and the world.

紫外老化试验主要模拟阳光中的紫外光对产品产生的劣化效应。
The UV aging test is mainly to simulate the degradation effect of ultraviolet light in sunlight on the product.

巴勒斯坦国能实现国内总产值实际增长的原因同样是基于加沙地带正在进行的经济重建产生的缩放效应。
The real GDP growth of the State of Palestine was also based on a scaling effect in the ongoing reconstruction of the economy in the Gaza Strip.

当公司、政策制定者和使用者思考创新产生的效应时，他们应遵循五项基本规则：.
As companies, policy makers, and users think about the effects of an innovation, they must be mindful of five rules of thumb:.

当注入人体,产生的效应是一个平静的状态被称为《暮光之城》的睡眠;
When it's injected into a body, the effect produced is a tranquilized state known as twilight sleep;

太空风化－在太空艰困的环境下所产生的侵蚀效应（微陨石的连续轰炸、高能粒子雨、impactgardening）。
Space weathering- erosional effects generated by the harsh environment of space(continuous micrometeorite bombardment, high-energy particle rain, impact gardening).

他特别指出，提前逐步淘汰氟氯烃－22产生的气候效应将取决于替代系统的气候性能。
It was particularly noted that the climate benefits arising from an early phase-out of HCFC-22 would depend on the climate performance of alternative systems.

(f)眼睛跟踪装置：研究长时间微重力对眼睛和头部的协调运动产生的效应；.
(f) Eye Tracking Device(ETD): study of the effect of prolonged microgravity on coordinated eye and head movements;

年音乐节上，一个科学实验用来测验人们同时跳跃时，人们巨大身体所产生的效应。
The 2007 festival was used in a science experiment to test the effects of large bodies of people simultaneously jumping.

这项发现表明，人类排泄物的沉积物能够帮助科学家了解自然和人为因素引起的气候变化产生的效应。
The findings suggest that human waste deposits could help researchers untangle the effects of natural and human-caused climate changes.

有些化学毒剂很容易就能生产出来，其产生的恐惧效应非常强大。
It's very easy to produce some chemical agents, and the fear effect it produces is powerful.

本报告附件中的统计数据证明了这些努力所产生的成果和执行《公约》和各项政策产生的效应。
The statistics in the annex to this report provide evidence of the outcome of these efforts and the effect of policies that implement the Convention.

这项报告调查了以前的研究并且加入了新的关于量化黑碳来源的研究，以便更好的理解它对气候产生的整体效应。
The report surveyed past studies and included new research to quantify the sources of black carbon and better understand its overall effect on the climate.”.

但是,由于体制政策的政治性质,这类改革进程往往极其缓慢。这类改革对农业部门的可持续性产生的效应尚需在许多领域内拭目以待。
Due to the political nature of institutional policies, however, this reform process has often been extremely slow and its effects on the sustainability of the agricultural sector are yet to be felt in many areas.

目前看来，这种已经提出的方法可以抵制大部分气候变化，快速生效，直接实施成本非常低，而且直接产生的气候效应是可逆的。
This proposed method could counter most climatic changes, take effect rapidly, have very low direct implementation costs, and be reversible in its direct climatic effects.

原始法令论述婚约变动及由此产生的效应的第63条也通过增加下列用语作了修正：".假如更改在面对法官的情况下作了正式公证。
Article 63 of the original Act, dealing with changes to a marriage contract and the effects arising therefrom, was also amended by the addition of the following words:"… provided the alteration is officially notarized before a judge.".

(l)应请联合国人道主义组织进行深入检查从军事存在角度来看协作概念可能对人道主义作业产生的效应。
(l) United Nations humanitarian organizations should be requested to carry out an in-depth examination of the effect that perception may have on humanitarian operations in the context of a military presence.

基因突变和所产生的效应.
Genetic modification and its effect.

然而，我们能透过风所产生的效应知道风的存在。
But we can see the effects of the wind.

两种Th细胞群的不同在于由其产生的效应蛋白质(因子)的模式。
The two Th cell populations differ in the pattern of the effector proteins(cytokines) produced by them.