They are used to predict the effect of future design modifications.
或者说,他们无法探测到任何以太风产生的效果。
Or rather, they could not detect any effects of the ether.
这三种照明的组合决定了产生的效果。
The combination of these three constructs determines the resulting outcome.
你会惊讶于它产生的效果。
You would be surprised what an effect it has.
他受羞辱所产生的效果是惊奇或惊异,因此,他被高举所产生的效果也是惊异。
The effect produced by His humiliation was astonishment or startling, and so the effect produced by His exaltation is startling as well.
使用的手段和方法产生的效果不能按《第一附加议定书》的要求加以限制;.
The employed means or methods have effects which cannot be limited as required by Additional Protocol I;
尽管伊Kirillovitch真的感动,他结束他的演讲的修辞上诉,他产生的效果是非凡的。
Though Ippolit Kirillovitch was genuinely moved,he wound up his speech with this rhetorical appeal- and the effect produced by him was extraordinary.
该研究表明:洗个热水澡可以产生的效果远远超出精神放松。
Research says a hot bath could have effects that extend way beyond mental relaxation.
由1944年克勒加入了曼哈顿工程师区,以研究在通过照射固体产生的效果。
By 1944 Koehler joined the Manhattan Engineer District,to study effects produced in solids by irradiation.
生物力学是研究作用于人体的内部和外部力量、以及由这些力量产生的效果的科学.
Biomechanics is the area of study which concerns the internal andexternal forces and the effects produced by these forces.
生物力学是研究作用于人体的内部和外部力量、以及由这些力量产生的效果的科学.
Biomechanics is the study of internal andexternal forces acting on the human body and the effects produced by these forces.
不仅如此,凸凹有致的女性对男性大脑产生的效果.似乎可与啤酒和白兰地产生的效果相媲美。
Not only that, the effect on the male brain of a shapely woman is, apparently, comparable with that of beer and brandy.
因此,重建原始读数产生的效果的过程变得更加复杂。
So, the process of recreating the effect emanating from original readings becomes more complex.
希勒尔二世因此被迫指定了固定的日历,因而产生的效果,允许公会拥有预先批准所有未来年份日历的权利。
Hillel II was therefore forced to institute his fixed calendar,thus in effect giving the Sanhedrins advance approval to the calendars of all future years.
这类似于通过向图像添加高斯噪声而产生的效果,但可能具有较低的信息失真水平。
This is similar to the effect produced by adding Gaussian noise to an image, but may have a lower information distortion level.
导读:凸凹有致的女性对男性大脑产生的效果,似乎可与啤酒和白兰地产生的效果相媲美。
The effect on the male brain of a shapely woman is, apparently, comparable with that of beer and brandy.
维纳的书所产生的效果,就是使反馈的观念几乎渗透了技术文化的各个方面。
The result of this book was that the notion of feedback penetrated almost every aspect of technical culture.
对政策和措施产生的效果的估计被缔约方确认为第二次国家信息通报最棘手的内容之一。
The estimation of effectsof policies and measures was identified by Parties as one of the most problematic components of the second national communications.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt