TO THE EFFECT in Chinese Translation

I can attest to the effect.

可以证明其效果。

To the effect of these films.

这些电影的后果。

Menu opened to add to the effect.

打开菜单以添加效果。

To the effect of this weapon.

这件武器产生的效果。

Hit the'''Preview''' button and listen to the effect.

点击“预览”按钮看一下效果。

People also translate

to achieve the desired effect

To the effect of exaggerated point, you can choose a full row of false eyelashes.

要效果夸张点，可选用一整排的假眼睫毛。

The blood stagnates due to the effect of gravity.

血液就会因为重力的作用。

Natural light streams in through open vaults, adding to the effect.

自然光线通过开放的拱顶流入，增加了效果。

But also pay attention to the effect of temperature on the pKa of Tris.

但同时应注意温度对于Tris的pKa的影响。

Her short hair and boyish overalls merely added to the effect.

她短头发和孩子气的工作服仅仅添加到效果。

to this effect

to good effect

to achieve the same effect

to have a positive effect

The climate of Monterey is similar to the effect of the Pacific Ocean, Mediterranean climate.

蒙特雷的气候受到太平洋的影响，类似地中海气候。

However, it was the mathematics that led us to the effect.

然而，正是数学使我们达到了这个效果。

This would be similar to the effect that the torrent protocol had on media companies, but on a much larger scale.

这类似于torrent协议对媒体企业的影响，不过前者的影响范围更广。

The effect then will be similar to the effect produced by QE.

效果类似于ECT的效果。

To the effect of, for example, Germany and France are likely to be minor, since they have a much larger domestic market," he said.

他说，例如在德国和法国，其影响可能较小，因为它们的国内市场很大。

Upper-attendant at the hotel, gave his evidence to the effect.

在酒店的高级服务员，给了他的证据的效果.

This is similar to the effect produced by adding Gaussian noise to an image, but may have a lower information distortion level.

这类似于通过向图像添加高斯噪声而产生的效果，但可能具有较低的信息失真水平。

The only other option is that AGW contributed to the effect.

不？唯一的另一个选择是AGW促成了这种效果。

This is comparable to the effect of medication, and if maintained translates to approximately 10% lower risk of stroke over a lifetime.”.

这与药物治疗的效果相当，如果维持，可以使一生中风的风险降低约10％。

The relative motion machine is subjected to the effect of friction.

相对运动机件要受到摩擦力的作用。

Scientists began to pay close attention to the effect of peptides to nervous system and called these substances as neuropeptides.

科学家们从此开始关注多肽类物质对神经系统的影响，并把这类物质称为神经肽。

The fact that lightflickers at certain frequency only adds to the effect.

灯光以特定频率闪烁的事实，只会增加上述效果。

This is similar to the effect of the global statement,the effect of which is likewise restricted to code that is byte-compiled together.

这类似于global语句的效果，因此这种效果仅限于同时经过字节码编译的代码。

She would welcome more explicit language in the commentary to the effect that the draft convention covered only commercial or trade-related concepts.

她欢迎在评注中使用更加明确的措词，其大意是公约草案只涵盖商业或与贸易有关的概念。

In addition to the effect on replication timing,the removal of the three elements caused the 3D structure of the DNA molecule to change dramatically.

除了对DNA复制时间的影响之外，移除这三个区域导致DNA分子的三维结构发生显著变化。

Mr. Dennis(United States of America) proposed adding a sentence to the effect that the scope of the draft Model Law should include all economically valuable assets.

Dennis先生（美利坚合众国）建议添加一个句子，大意是示范法草案的范围应当列入所有有经济价值的资产。

The final sentence to the effect that the draft Guide made no recommendation on that point because it was an issue for insolvency law should be retained.

最后一句应当保留，其大意是，指南草案没有就这一点提出建议，因为这属于破产法的问题。

He had taken note of the comments made by some delegations to the effect that the current arrangement seriously threatened the future of peacekeeping activities.

他注意到一些代表团提出的意见，其大意是现有安排严重威胁着维持和平活动的未来。

Attention must be paid to the effect of the actual wording of the Commentary: if the wording is drastic, local courts might ignore the changes.

必须注意评注的实际措辞效果：如果措辞激烈，地方法院可能对这些修改置之不理。

Legislation in Guinea contained a provision to the effect that the sentence of the perpetrator could be reduced if the victim is released before the tenth day.

几内亚的立法中载有一项规定，其大意是，如果受害人在第十日之前获释，对犯罪人的判罚可以减轻。