What is the translation of " 产生的效益 " in English?

• yield benefits
• benefits generated
• benefits arising

Examples of using 产生的效益 in Chinese and their translations into English

每年海洋产生的经济效益.
Economic benefits generated by the ocean per year.

作为该项目产生的经济效益。
Economic benefits arising from the project.

将环境价值观纳入行为守则所产生的效益(包括).
Benefits arising from incorporating environmental values into codes of conduct(include).

共同执行活动项目产生的效益.5721.
Benefits derived from the AIJ project 57 19- 20.

例如，预防营养不良的矿物质补充剂可能产生的效益是其成本的15倍。
For example, mineral supplements designed to prevent malnutrition can yield benefits fifteen times greater than the costs.

例如，预防营养不良的矿物质补充剂可能产生的效益是其成本的15倍。
For example, mineral supplements designed to reduce malnutrition may yield benefits 15 times greater than the costs.

必须指出，创造价值与减少费用不同之处在于，它衡量除了削减开支以外产生的效益。
It is important to note that value creation differs from cost reduction in that it measures the benefits generated above and beyond cuts in expenditures.

需要采取进一步的步骤，优化联合国与私营部门的伙伴关系及其产生的效益。
Further steps are needed to optimize both the engagement of the United Nations in private sector partnerships and the benefits they generate.

旅游和娱乐业、包括游轮的地点和规模：就业----旅游业的经济效益----保护海洋生物多样性产生的经济效益。
Location and scale of tourism and recreation, including cruise ships: employment-- economic benefits of tourism-- economic benefits resulting from protecting marine biodiversity.

这可确保所有的市场行为者都能充分利用因外国直接投资进入地方市场而产生的效益。
This ensures that all market players can take full advantage of the benefits that arise with the entry of FDI into the local market.

她们被排斥在决策之外，没有改进工作质量所需的信息和资源，增加森林所产生的效益。
They are excluded from decision-making and lack the information and resources needed to improve the quality of their work and increase the benefits it generates.

发达国家和发展中国家伙伴列举了一些成功的农业旅游企业的实例，同时注意到为其他部门产生的效益。
Both developed and developing country partners cited examples of successful agritourism ventures, noting the benefits that accrued to other sectors.

但是，使用便宜的药物治疗急性心脏病却成本小、效果大。花费两千亿美元可以防止几十万人死亡，产生的效益高于成本25倍。
Treating acute heart attacks with inexpensive drugs is, however, cost-effective. Spending $200 million could avert several hundred thousand deaths, yielding benefits that are 25 times higher than the costs.

那么，这些资产产生的效益让谁受益?
Who gets the benefit of those assets?

维也纳集团深信广泛宣传扩大批准《条约》可能产生的效益。
The Vienna Group is convinced of the potential benefits of widespread advocacy for further ratifications of the Treaty.

菲律宾马尼拉东区的私有化显示了私营部门的参与可能产生的效益。
The privatization of the East Zone of Manila, Philippines, shows possible benefits of private sector participation.

建立信息系统，监测官方发展援助的使用情况和产生的效益。
Establishing information systems to monitor the use and effectiveness of ODA.

(c)第三个主要经验教训与森林产生的效益的多样性有关。
(c) The third major lesson is related to the diversity of benefits from forests.

罗马--今天应对气候变化的政策成本远远高于它所产生的效益。
Today's policies to combat climate change cost much more than the benefits they produce.

当然，鉴于3D打印技术未来可能产生的效益，克服这些困难的动力很足。
Of course, given the potential benefits of 3D printing technology in the future, power is enough to overcome these difficulties.

提供的信息应明确说明实施团结项目所直接产生的效益(见上文第41段)。
The information to be provided should clearly demonstrate that the benefits are to be derived directly from the implementation of Umoja(see para. 41 above).

但是，对不同生态系统包括森林产生的效益和服务的价值进行估算是一个挑战。
The challenge, however, has been to estimate the value of benefits and services produced by different ecosystems, among them forests.

RFID技术在服装物流环节产生的效益体现在物流管理效率、物流成本、发货控制等方面。
The benefits of RFID technology in the apparel logistics segment are reflected in logistics management efficiency, logistics costs, and delivery control.

(b)增进各会员国和方案管理人员对利用成果预算办法所可能产生的效益的了解。
(b) Improved understanding among Member States and programme managers of the potential benefits of using results-based budgeting.

CLT对于环境产生的效益是非常明显的，包括在其生产、使用和最终的建筑性能上。
The environmental benefits of CLT are highly apparent in its production, use and, ultimately, building performance.

这些费用应与驻地协调员系统产生的效益进行比对，多数费用已在上文中阐述。
These costs would need to be set against the benefits derived from the resident coordinator system, many of which have been outlined above.

实现实施公共部门会计准则所产生的效益.
Realization of benefits from the implementation of the International Public Sector Accounting Standards.

更多的是，所产生的效益波及更长的时段。
More often, the benefits extend over a much longer period.

关于所有各个层次执行《气候公约》产生的效益的信息.
Information about benefits from the implementation of the UNFCCC at all levels.