What is the translation of " 产生的费用 " in English?

• costs incurred
• costs arising
• expenses incurred
• expenses arising
• be incurred
• cost incurred
• charges incurred
• expenses made

Examples of using 产生的费用 in Chinese and their translations into English

与执行伙伴达成的筹资协定产生的费用.
Expenses arising from funding agreements with implementing partners.

现行重置成本是获取该资产将产生的估计费用。
Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

在这方面，应公开最高审计机关产生的一切额外费用。
In this regard, any additional cost incurred by the SAI should be disclosed.

公司对签证产生的费用应予以适当考虑。
The costs incurred by the company towards visas are appropriately accounted for.

公司对签证产生的费用应予以适当考虑。
The costs incurred towards visas by the Company are appropriately accounted for.

任何其他已经产生的费用.
Any other costs already incurred.

TheStrong不负责其他地点产生的费用。
The Strong is not responsible for fees incurred at off-site locations.

任并负担因此产生的费用。
Be held and thus the costs incurred.

任何其他已经产生的费用.
Any other costs that have arisen.

利用这些假设，并把拉丁美洲的项目产生的费用作为基础，每年的直接费用的顺序将是：.
With these assumptions and using the costs incurred by the Latin American project as a basis, annual direct costs would be of the order of:.

父亲还必须支付由于怀孕或生产在上述期间之外产生的费用（《民法典》第1615l条第1款）。
The father must also meet the costs arising outside this period as a result of the pregnancy or the birth(section 1615l subsection 1 of the Civil Code).

为了减少翻译产生的费用，鼓励各联络点和审议专家避免在审议过程中要求进行多轮翻译。
In order to reduce costs incurred by translation, focal points and reviewing experts were encouraged to avoid requesting several rounds of translation over the course of the review.

返还前，办案机关可以扣除执行请求产生的合理费用。
Before recovery, the case-handling organs may deduct reasonable costs incurred in implementation of the request.

据此，所有因使用其他资源产生的直接费用必须列入相应的项目预算，这一点很重要。
As such, it is important that all direct costs arising from the use of other resources be included in the corresponding project budgets.

(a)调查工作产生的费用应继续视为本组织根据《联合国宪章》第十七条引起的费用；.
(a) The expenses incurred for investigations shall continue to be considered expenses of the Organization in accordance with Article 17 of the Charter of the United Nations;

PIC计划包括知识产权注册、获取和许可所产生的费用。
The PIC Scheme covers costs incurred in the registration, acquisition and licensing of intellectual property rights.

支付受害者身体治疗或心理治疗产生的一切费用；以及.
To pay all expenses incurred by the victim in respect of medical, psychiatric or psychological care; and.

根据1998年1至6月的初步信息支付生活津贴产生的费用和领取津贴的次数已明显减少。
Based on preliminary information covering January-June 1998, both the expenses arising from the payment of the living allowance and the number of households receiving the allowance have clearly decreased.

如果这些会议在内罗毕以外的其它地点举行，由此产生的额外费用将由东道国政府承担；.
Any additional costs arising from holding the meetings in a location other than Nairobi will be borne by the Governments hosting the meetings;

年7月1日或之后租用汽车所产生的费用；.
Expenses incurred on rental cars hired for use on or after 1 Jul 1999;

如果这些会议在内罗毕以外举行,由此产生的额外费用则由东道国政府承担。
Any additional costs arising from holding the meetings in a location other than Nairobi will be borne by the Governments hosting the meetings.

此外，现在的标准偿还比率没有全部包括对这些国家产生的费用。
Moreover, the current standard rates of reimbursement did not fully cover the costs incurred by those States.

解雇的时间也可能导致费用超出人们认为可能产生的费用。
And the timing of their dismissal may also result in more expense than one may think could be incurred.

如当事人坚持前往，由于提供领事保护与协助而产生的费用将由个人承担。
If the party insists on going, the expenses incurred by providing consular protection and assistance will be borne by the individual.

库存成本包括购置库存产生的费用以及将存货运至现地点和使其达到现状况而产生的其他费用。
The cost of inventory includes costs incurred in acquiring the inventory and other costs incurred in bringing them to their existing location and condition.

此外，还判定由此产生的费用可依法取得，法院做出决定不应承担任何费用。
Besides, it is adjudged that the charges incurred in the applications made benefit from the Law, and decisions made by the court shall not be subjected to the expenses.

审计委进行任何专项审计，不论是哪一位审计委员执行，其产生的审计费用都由各审计委员分担。
The audit costs arising out of any special audit undertaken by the Board are shared among the members, irrespective of which Board member undertook the assignment.

您同意支付因放弃活动而产生的所有费用，如用餐，酒店，往返交通，医疗费用等。
You agree to cover all expenses made by you due to abandonment of the event such as meals, hotel, return transportation, medical expenses, etc.

这些节余可部分抵消在加强条约机构系统方面产生的额外费用。
These savings could offset additional costs incurred in strengthening the treaty body system.

为了应付拮据的局面，好几个市政当局解雇教师以减少教育服务产生的费用。
In order to manage, several municipalities have laid off their teachers to reduce costs arising from educational services.