What is the translation of " 亲俄罗斯 " in English?

• pro-russian

Examples of using 亲俄罗斯 in Chinese and their translations into English

亲俄罗斯武装上周阻止欧安组织军事观察员进入克里米亚地区。
Pro-Russian forces last week stopped OSCE military observers from entering Crimea.

普京：我不会称他们为亲俄罗斯或亲乌克兰人。
VLADIMIR PUTIN: I wouldn't call them either pro-Russian or pro-Ukrainian.

亲俄罗斯政党赢得拉脱维亚选举.
Pro-Russia party wins Latvian election.

Turchynov说亲俄罗斯民兵应对袭击事件负责。
Turchynov said pro-Russia militiamen were responsible for the attack.

亲俄罗斯政党赢得拉脱维亚选举.
Pro-Russia party wins Latvia election.

亲俄罗斯叛乱分子袭击乌克兰边防军.
Pro-Russia rebels attack Ukrainian border guards.

亲俄罗斯政党赢得拉脱维亚选举.
Pro-Russia party wins Latvia elections.

Mueller调查:马纳福特被指控暗中资助欧洲亲俄罗斯组织.
Mueller investigation: Manafort accused of secretly funding European pro-Russia group.

这两方都有亲俄罗斯政策。
Both these parties have pro-Russia policies.

亲俄罗斯抗议者谈到了分裂国家，一位俄罗斯议员通过承诺俄罗斯将保护他们来激起他们的激情。
Pro-Russian protesters have spoken of secession, and a Russian lawmaker has stoked their passions by promising that Russia will protect them.

亲俄罗斯男子在2014年4月24日由斯拉维安斯克附近的乌克兰安全部队人员留下的检查站守卫。
Pro-Russian men stand guard at a checkpoint which was left by Ukrainian security force officers near Slaviansk April 24, 2014.

亲俄罗斯的黑客为了抗议爱沙尼亚拆除俄罗斯为二战牺牲者修建的纪念碑这个有争议的行动而攻击了许多地方。
Pro-Russian hackers attacked numerous sites to protest against the controversial removal in Estonia of a Russian memorial to victims of the Second World War.

华盛顿认为，亲俄罗斯团体正在积极努力破坏公投，莫斯科试图收购个人并传播虚假信息。
Washington believes that pro-Russian groups are actively working to undermine the referendum, with Moscow trying to buy off individuals and spreading disinformation.

人们越来越担心克里姆林宫可能会在亲俄罗斯东部乌克兰进行更多的土地争夺，这增加了西方努力化解危机的紧迫性。
Fears grew that the Kremlin might carry out more land grabs in pro-Russian eastern Ukraine, adding urgency to Western efforts to defuse the crisis.

亲俄罗斯抗议者参加2014年4月14日乌克兰东部卢甘斯克SBU国家安全部门检获办公室前的集会。
Pro-Russian protesters attend a rally in front of the seized office of the SBU state security service in Luhansk, eastern Ukraine April 14, 2014.

但在乌克兰东部十多个城市，亲俄罗斯示威者继续占领政府建筑，迄今没有退却的迹象。
However, pro-Russian demonstrators who have taken over government buildings in about a dozen eastern Ukrainian cities have so far showed no sign of backing down.

支持亲俄罗斯的亚努科维奇几乎不存在，这个拥有730,000的城市居民希望他们的未来与欧洲明显相关。
Support for the pro-Russian Yanukovych is almost non-existent and residents in this city of 730,000 want their future clearly tied to Europe.

周一，亲俄罗斯抗议者聚集在塞瓦斯托波尔港市政厅门前，高呼“俄罗斯！俄罗斯！”!
Pro-Russian protesters gathered in front of city hall in the port of Sevastopol on Monday chanting“Russia!

乌克兰在2013-2014年Euromaidan革命（驱逐亲俄罗斯政府）后不久，任命阿瓦科夫为内政部长。
In the immediate aftermath of Ukraine's 2013-2014 Euromaidan Revolution, which ousted a pro-Russian government, Avakov was appointed minister of internal affairs.

亲俄罗斯叛乱分子击落直升机“与北约官员在叛军控制的乌克兰东部”.
Pro-Russian rebels shoot down helicopter'with NATO officials on board' over rebel-held eastern Ukraine.

星期天的反对派游行旨在抗议乌克兰东部的战争，在那里亲俄罗斯叛乱分子占领了一大片领土。
Sunday's opposition march is intended to protest against the war in east Ukraine, where pro-Russian rebels have seized a swathe of territory.

波罗申科提前举行投票，力图使乌克兰在驱逐了亲俄罗斯领导人后尽快走上新的发展道路。
Mr Poroshenko called an early poll in a bid to set Ukraine on a new path after the ousting of pro-Russian leaders.

岁的泽曼努力争取第二个5年任期，但他在一些议题上的大胆言论和亲俄罗斯立场引起争议，也引起一些民众不满。
Mr Zeman, 73, is seeking a second five-year term but has stoked controversy with his outspoken views and pro-Russian stance.

特朗普和他的一些欧洲使者经常反映欧洲强硬民族主义者的反移民，亲俄罗斯的言论和民粹主义世界观。
Trump and some of his emissaries to Europe often reflect the anti-immigrant, pro-Russian rhetoric and populist worldview of Europe's hardline nationalists.

主席团克族成员泽利科·科姆希奇重申了这一观点，但亲俄罗斯的主席团塞族成员米洛拉德·多迪克在这个问题上仍保持沉默。
That view was reiterated by the Croat presidency member, Zeljko Komisic, but the pro-Russian Serb presidency member Milorad Dodik remained silent on the issue.

乌克兰议员谢尔盖·列先科（SerhiyLeshchenko）说，他有证据显示，马纳福特曾试图掩盖2009年亲俄罗斯派政党支付的一笔75万美元（约600,800英镑）的款项。
Lawmaker Serhiy Leshchenko said he had evidence that Mr Manafort had tried to hide a payment of $750,000(£600,800) from a pro-Russian party in 2009.

亲俄罗斯的分离主义/乌克兰东部.
Pro-Russian separatists in eastern Ukraine.

亲俄罗斯反叛分子攻击重要港口，乌克.
Pro-Russian rebels attack key port.