What is the translation of " 今后几个月 " in English?

• coming months
• next few months
• months ahead
• upcoming months

Examples of using 今后几个月 in Chinese and their translations into English

很多人预计柬埔寨今后几个月陷入经济衰退。
Many people here expect Cambodia to fall into recession in the next few months.

今后几个月必须进行一份更详细的报告。
A more detailed report must be conducted in the next few months.

今后几个月对制定一套全面的建议至关重要。
The next several months are critical to developing a comprehensive set of recommendations.

今后几个月中，委员会将编写其报告。
In the next few months, the Commission will produce its report.

今后几个月的前景依然暗淡。
The outlook for the next few months remains bleak.

今后几个月必须取得更多的进展。
The next months must bring more progress.

这已部分实施，并将在今后几个月完成。
This has been implemented partially and will be completed the next few months.

被高估的部分货币很可能在今后几个月贬值，从而使美元的相对价值升高。
The likelihood is that some of the overvalued currencies will depreciate in the coming months, thereby increasing the relative value of the U.S. dollar.

在今后几个月，我们无疑将在巴勒斯坦和以色列选举中看到政府和议会可能出现的变化。
Over the next few months, we shall no doubt witness in both the Palestinian and Israeli elections possible changes in Governments and parliaments.

国际社会已经或正在准备在今后几个月举行一系列非常重要的国际会议，以处理各种发展问题。
The international community has held, or is preparing to organize in the coming months, a series of very significant international meetings to deal with various development issues.

尤其是对最不发达国家而言，今后几个月是建立国家一级论坛和高级别协调中心的关键时刻。
The next few months were critical in establishing, especially in the least developed countries, forums and high-level focal points at the country level.

因此，在今后几个月，我们将密切监测通货膨胀形势，尤其是通货膨胀预期。
Accordingly, in the months ahead we will be closely monitoring inflation expectations and the inflation situation more generally.

在今后几个月里，我们将积极参与审议大会的筹备工作，同世界各地区的国家密切配合。
In the coming months, we will be active in preparations for the Review Conference, working closely together with countries from all regions of the world.

在今后几个月内，检察官办公室将制订备选办法解决这些关切的问题。
In the months ahead, the Office of the Prosecutor will develop options to address these concerns.

在今后几个月里,厄瓜多尔将受到埃尔尼诺效应的威胁,气候变化的影响已加重这种威胁。
Within the next few months, Ecuador will be threatened by the“El Niño” phenomenon, now aggravated by climate change effects.

在今后几个月，我会撰文介绍汲取的教训，以便其他初创公司能够从我们犯的错误当中得到启示。
In the coming months, I will be writing about lessons learned so that other startups can get inspiration from the mistakes we make.”.

所以我相信今后几个月里，你一定会做得非常好的。
I'm sure that in the upcoming months, you will be well served.

因此，在今后几个月，我们将密切监测通货膨胀形势，尤其是通货膨胀预期。
Accordingly, in the months ahead we will be closely monitoring the inflation situation, particularly inflation expectations.

在今后几个月中，儿童基金会将就拟议的2000年以后全球儿童议程和儿童基金会的贡献进行广泛协商。
In the coming months, UNICEF will engage in broad consultation on both the proposed global agenda for children beyond 2000 and the UNICEF contribution.

执行一项针对所有工作人员的综合培训计划，是今后几个月的重点方面。
The implementation of a comprehensive training plan for all staff would be a key focus area in the upcoming months.

为颁奖季的狂热分子，周一的提名提供了在今后几个月所期待早日一瞥。
For awards season fanatics, Monday's nominations provided an early glimpse of what to expect in the upcoming months.

目前正在与一些知名的培训学院讨论今后几个月推广跨文化培训的事宜。
Discussions are under way with prominent training institutes to multiply cross-cultural training in the months ahead.

我们期待安全理事会继续其工作并在今后几个月中处理其他一些尚未解决的问题。
We expect the Security Council to continue its work and in the coming months to address a number of other unresolved issues.

如果不紧急采取干预措施改变这种局面，估计今后几个月中或许会有高达75万人死亡。
Without urgent interventions to change the situation, it is estimated that up to three quarters of a million people may perish in the next few months.

我十分希望这种支助在今后几个月得到加强，从而使委员会真正地有实现其雄心壮志的手段。
I would very much wish for that support to be strengthened in the coming months, so that the Commission truly has the means to achieve its ambitions.

参议员们说，他们要花费今后几个月时间寻找刺激经济法案的共同立场。
Senators have said they will spend the next few months trying to find common ground on legislation to boost the economy.

我要指出，在今后几个月，反恐委员会将收到一些会员国提交的第五份系列报告。
I should note that, in the coming months, the CTC will receive the fifth series of reports from a number of Member States.

利用反日情绪仍然是一种寻求公众支持，在韩国和中国所面临的变化，领导在今后几个月。
Tapping into anti-Japanese sentiment remains a way to seek public support in South Korea and China, which face leadership changes in coming months.