What is the translation of " 介绍并 " in English?

• introduction and
• introduced and
• presented and
• describes and
• presentation and
• introduce and
• introduces and
• introducing and

Examples of using 介绍并 in Chinese and their translations into English

本次会议介绍并讨论了两个病例。
Two cases are presented and discussed.

介绍并拆穿一些关于*BSD项目的迷思。
Describes and debunks some of the myths that surround the*BSD projects.

介绍并动员公司的下一个发展;
Introduce and mobilize the next development of the company;

首先，我自我介绍并解释自己。
Let me introduce and explain myself.

本讲座介绍并给出了不同类型的语义技术工具的示例。
This lecture introduces and gives examples for different types of semantic technology tools.

工程经济将介绍并集成到最终项目。
Engineering economics will be introduces and integrated into the final project.

本书的前11章介绍并扩展了强化学习的范围。
The first 11 chapters of this book describe and extend the scope of reinforcement learning.

我阅读了介绍并发现它非常有趣。
I have read the Introduction and found it quite interesting.

各工作组介绍并讨论其结论。
The conclusions of the working groups were presented and discussed.

就项目议题进行专题讨论及介绍并审议在裁军和国际安全议程项目下提交的决议草案.
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items.

就项目议题进行专题讨论及介绍并审议在所有裁军和国际安全议程项目下提交的所有决议草案.
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items.

他介绍并把美国风险投资概念引入亚洲，对亚太地区前期技术投资的发展做出了贡献。
He introduced and pioneered the U.S. venture capital concept in Asia and contributed towards the promotion of early-stage technology investing in the Asia-Pacific region.

此外，还介绍并分发关于项目厅2002年订正预算执行情况最新资料，以供参考。
Also introduced and distributed as an information paper was the update on the implementation of the UNOPS revised budget 2002.

介绍并讨论议题1:"促进法治和加强刑事司法系统".
Introduction and discussion of topic 1:“Promoting the rule of law and strengthening the criminal justice system”.

代表们介绍并讨论了山区气候变化影响和适应措施的许多案例。
Participants presented and discussed a number of examples of climate change impacts and experiences on adaptation in mountainous regions.

它们均介绍并提供用于远程监控和控制计算机的接口。
Each of them describes and provides an interface for remotely monitoring and controlling computers.

她介绍并欢迎新任命的两名高级工作人员：副执行主任SaadHoury和办公室主任BerntAasen。
She introduced and welcomed two newly appointed senior staff members: Saad Houry, Deputy Executive Director, and Bernt Aasen, Chief of Staff.

介绍并讨论议题2:"开展国际合作打击有组织跨国犯罪:二十一世纪的新挑战".
Introduction and discussion of topic 2:“International cooperation in combating transnational organized crime: new challenges in the twenty-first century”.

代表不同地区的与会者介绍并讨论了其在使用绩效指标监测和评价能力建设方面的经验。
Participants representing different regions presented and discussed their experiences in using performance indicators for monitoring and evaluating capacity-building.

介绍并讨论议题4:"罪犯和受害者:司法过程中的责任和公正问题".
Introduction and discussion of topic 4:“Offenders and victims: accountability and fairness in the justice process”.

但在1.0版本发布之前，我们介绍并改善了RFC过程，最后与子团队管理RFC过程的每个特别的部分。
But in the year leading up to 1.0, we introduced and refined the RFC process, culminating with subteams to manage RFCs in each particular area.

(c)介绍并详细说明各种备选方案，包括其法律、财政和体制上的特征。
(c) Presentation and detailed description of a range of options, including their legal, financial and institutional modalities.

所介绍并讨论的一些良好做法涉及对收到的合作请求及时迅速地作出回应。
A number of the good practices presented and discussed had to do with timely and expeditious responses to incoming cooperation requests.

各位部长介绍并讨论了采取行动的各种不同备选办法，供各国政府、环境署及国际社会加以考虑。
Ministers presented and discussed various options for action for consideration by Governments, UNEP and the international community.

就项目内容举行专题讨论；介绍并审议在议程项目64至84下提交的所有决议草案.
Thematic discussion on item subjects; introduction and consideration of all draft resolutions submitted under agenda items 64 to 84:.

我们还将介绍并解释主要的逻辑概念，例如一致性和有效性、模型、证据等。
And we will introduce and explain the central logical concepts such as consistency and validity; models; and proofs.

介绍并审议甲基溴技术选择委员会2005年补充报告，其中包括缔约方2006年和2007年度关键用途豁免提名.
Presentation and consideration of the Methyl Bromide Technical Options Committee 2005 Supplemental Report, including the Parties' 2006 and 2007 nominations for critical-use exemptions.

她介绍并正式欢迎了新的人口基金副执行主任(政策和行政)。
She introduced and formally welcomed, Kunio Waki, the Fund' s new Deputy Executive Director(Policy and Administration).

第5章介绍并详细描述了为分布式超媒体系统设计的表述性状态转移（REST）的架构风格。
Chapter 5 introduces and elaborates the Representational State Transfer(REST) architectural style for distributed hypermedia systems.

阿富汗常驻代表介绍并详细阐述了阿富汗的国家方案文件。
The Permanent Representative of Afghanistan presented and elaborated on the country programme document for Afghanistan.