The name of the fifth person is yet to be ascertained.
第五名遇难者的身份仍有待确定。
The identity of the fifth deceased is yet to be ascertained.
不过,该项新政策的具体细节,仍有待确定。
Many details of the new policy are still to be determined.
但是,谈判的气氛及结果仍有待确定。
Yet the mood of the negotiations and their outcome are still to be determined.
这些拟议改革的细节仍有待确定。
Details of these proposed changes are yet to be determined.
受影响国家的病例仍有待确定,”它说.
Cases in the affected countries may still be identified,” it said.
投票的后勤工作细节仍有待确定。
Details regarding the logistics of the vote remained to be decided.
适应基金的详细方案优先事项仍有待确定。
The detailed programme priorities of the Adaptation Fund remain to be decided.
尽管戴的预测仍有待确定,但涉及佐治亚州乃至全国的堕胎法律时,ACLU的扬仍然乐观。
While Day's prediction remains to be determined, when it comes to abortion laws in Georgia and across the country, Young of the ACLU remains optimistic.
病毒的潜在传播范围以及公共卫生紧急状态将持续多久仍有待确定。
Knowing the potential scope of the virus orhow long the public health emergency will last is still to be determined.
目前与伊朗的紧张局势在多大程度上破坏了这一计划仍有待确定,但军方正在加紧推进。
The extent to which the current tensions with Iran upset that plan remains to be determined but the army is pressing ahead.
然而,预测的准确性一般,CHA2DS2-VASc评分在HF患者中的临床实用性仍有待确定。
However, predictive accuracy was modest,and the clinical utility of the CHA2DS2-VASc score in patients with HF remains to be determined.
It's close to the African forest cat, F. silvestris lybica,but its exact identity isstill to be determined.”.
然而,涉及哪些设备或哪些俄罗斯软件需要预装等细节仍有待确定。
The details of which devices are involved orwhat Russian-made software will be required is still to be determined.
中心位于巴拿马城、开罗、曼谷和内罗毕,另外面向欧洲和中亚地区的地点仍有待确定。
The centres are Panama City, Cairo, Bangkok and Nairobi,plus a location for the Europe and Central Asia region still to be determined.
是否将制定具体限制,或可能需要额外的kyc核查,仍有待确定。
Whether or not specific limits will be put in place oradditional KYC verification may be required, remains to be determined.
人死亡,253被认为是激进分子,369巴勒斯坦人死亡的状态仍有待确定。
Out of the 2,076 killed, 253 are believed to be militants,and the status of a further 369 killed Palestinians is still to be determined.
在一些国家,军事司法系统采取特设、特别或特殊法庭的形式,但这些法庭类型的定义仍有待确定。
In some countries, military justice systems take the form of ad hoc, special or exceptional courts,but definitions of these types of tribunals are still to be established.
他说,数周或数月的高强度锻炼“能否影响长期体重管理,这一点仍有待确定”。
Whether or not” weeks or months of intense training“wouldhave an impact on long-term weight management remains to be determined,” he said.
在后续调查结果公布后,究竟是人的误操作还是机械问题仍有待确定。
Whether either accident was the result of human error ormechanical trouble is yet to be determined.
他们将在2019年秋季的某个时候到达,价格仍有待确定。
They will arrive sometime in fall 2019 with the prices still to be determined.
今天,我们的道路上没有真正的自动驾驶汽车在商业上使用,因为有关其认证的标准和规定仍有待确定。
Today, no real self-driving car is being commercially used on our roads,because the standards and regulations concerning its certification are still to be established.
在此方面,病毒-宿主相互作用这一重要领域中的分子决定因素仍有待确定和表征。
In this regard,molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt