What is the translation of " 确定 问题 " in English?

• identify issues
• identifying problems
• determine the problem
• identification of issues
• identification of the problem
• define problems
• establishing the problem
• determine a question

Examples of using 确定 问题 in Chinese and their translations into English

在设计的早期阶段确定问题。
Identify issues in the early stages of design.

理由和确定问题.
Rationale and identification of the problem.

确定问题陈述和总体目标.
Establishing the problem statement and goal.

模块2.A.确定问题陈述和总体目标.
Module 2.A. Establishing the Problem Statement and Goal.

然而,在某些情况下矛盾voycesequall数量,可以确定问题;
Yet in some cases contradictory voices equal in number may determine a question;

确定问题影响的是特定Windows用户帐户还是所有帐户。
Determine if the issue affects a specific Windows user account or all accounts.

确定问题是由应用程序还是网络造成。
Determine if issues are the result of the application or the network.

确定问题，目标和资源，如人员和成本。
Defining the problems, the objectives and the resources such as personnel and costs.

确定问题.
Identifying the question.

确定问题和逻辑框架课程.
Course on problem identification and logical framework.

他们利用研究技能确定问题并找出解决办法。
They use research skills to define problems and to identify alternatives.

根据以上第64段确定问题。
(b) An identification of issues in accordance with paragraph 64 above.

选择一个合适的项目课题，并确定问题上下工夫。
Choose an appropriate project topic and identify a problem to work on.

这可以帮助您在开始演示之前确定问题。
This will help you to identify problems before you start the presentation.

概念是，该委员会可以确定问题，并且如果可能的话，为多边裁军谈判奠定基础。
The concept was that the Commission could identify issues and, if possible, prepare the ground for multilateral disarmament negotiations.

各国行为者将确定问题、制定并执行解决这种疾病所涉问题的发展工作，并改进国家一级的做法。
National actors will identify issues and design and implement development work that will address the implications of the epidemic and improve practice at the country level.

(b)监测和评估方案执行情况、确定问题所在并为以后方案拟订周期提出补救措施；.
(b) Monitoring and evaluating programme performance, identifying problems and proposing corrective measures for subsequent programming cycles;

检查项目可以帮助您和您的医生或医疗保健提供者确定问题所在。
Tests may help you and your doctor or other health care provider determine the problem.

了解您的客户，探索新的洞察并确定问题所在，所有这一切均可通过多渠道实时数据实现。
Understand your customers, find new insights and identify issues- all with real-time, multichannel data.

(b)监测和评估方案执行情况、确定问题所在和为以后方案拟订周期提出补救措施；.
(b) Monitoring and evaluating programme performance, identifying problems and proposing corrective measures for subsequent programming cycles;

早就应该从确定问题迈向解决问题，从技术层面迈向政治层面，并从泛泛而谈迈向具体事项。
The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics.

检查项目可以帮助您和您的医生或医疗保健提供者确定问题所在。
Tests may help you and your doctor or other healthcare professionals determine the problem.

通过在VisualStudio中调试您的Unity游戏来快速确定问题--设置断点并评估变量和复杂的表达式。
Identify issues quickly by debugging your Unity games in Visual Studio- Set breakpoints and evaluate variables and complex expressions.

一般认为及早确定问题能改进会前的准备和会期的讨论。
It was generally noted that earlier identification of issues would improve pre-meeting preparations and the discussions during the meeting.

监察员确定问题所依据的是秘书处2011年提出的近1600个单独案件。
The identification of issues by the Ombudsman is based on the almost 1,600 individual cases brought forward in 2011 in the Secretariat.

这意味着企业必须理解业务需求，通过指标确定问题，缩小范围，以便管理。
This means you must understand the business needs, identify issues via metrics and narrow the scope so it's manageable.

Almanar志愿组织帮助境内流离失所者发起社区倡议，内容包括从确定问题到实施项目各个步骤。
Almanar Voluntary Organization helps internally displaced persons to launch community initiatives, ranging from identifying problems to implementing projects.

国家政党有义务采取特别措施打击针对妇女的暴力行为，第一步就是通过收集数据确定问题所在。
States parties had an obligation to take special measures to combat violence against women, the first step being identification of the problem through data collection.

强调的是能力，解决问题的正确权限，即确定需求，相应地确定问题，并有效地解决这些问题。
Emphasis is on capability to solve the right problems right, i.e. identify needs, define problems accordingly, and solve them effectively.

根据以上第77(d)和78段确定问题。
(b) An identification of issues in accordance with paragraphs 77(d) and 78 above.