Examples of using 仍然不稳 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，这一进程仍然不稳。
法国消防队此前警告，圣母院建筑物结构仍然不稳且非常危险。
刚果东部的安全情势仍然不稳。
The security situation in eastern DRC remains unstable.北非国家突尼斯局势仍然不稳，紧急状态令继续生效。
刚果东部的安全情势仍然不稳。
The security situation in eastern DRC is still precarious.正如我国代表团在以往的信中强调的，蓝线一带的局势仍然不稳。
As my delegation has underscored in previous correspondence,the situation along the Blue Line remains precarious.虽然布隆迪境内很大部分地方的人道主义状况已经在慢慢改善，但是布琼布拉乡村的情况仍然不稳。
While the humanitarian situation in much of Burundi has been slowly improving,the situation in Bujumbura Rurale remains precarious.在这一年，由于伊拉克安全部队和ISIS之间的广泛战斗，安全局势仍然不稳定;
During the year the security situation remained unstable due to widespread fighting between the ISF and ISIS;摩加迪沙局势仍然不稳，每日发生袭击事件，主要是叛乱分子针对过渡联邦政府部队和埃塞俄比亚军事人员。
The situation in Mogadishu remained volatile, with daily attacks mostly by insurgents targeting Transitional Federal Government forces and Ethiopian military personnel.只要本组织的资金流通仍然不稳和无法预计，我们就不能指望它有效完成任务。
As long as the financial flow of the Organization remains shaky and unpredictable, we cannot expect it to be effective in delivering its mandates.乍得的局势已经渡过了紧急阶段，但总的情况仍然不稳。
The situation in Chad had moved beyond the emergency phase,though the overall situation remained fragile.他们强调,还有一些重要的任务需要完成,而且局势仍然不稳。
They emphasized that there 还关切地注意到索马里一些地区包括摩加迪沙的人道主义和安全局势仍然不稳，.
Noting also with concern that the humanitarian and security situation remains fragile in several parts of Somalia, including Mogadishu.针对缔约国说他在伊斯坦布尔安全可能无忧这一点，申诉人回答说，该市的安全形势仍然不稳。
In response to the State party' s proposal concerning a possible safe haven in Istanbul,the complainant replies that the security situation in the city remains uncertain.虽然由于各当事方的合作和西非监测组部队的专业精神,解除武装进程取得了重大进展,但战地局势仍然不稳。
Despite the very significant progress achieved in the disarmament process through the cooperation of the parties and the professionalism of ECOMOG troops,the situation on the ground remains precarious.但是，2月28日和4月1日在苏呼米附近发生了两起袭击事实上的总理亚历山大·安克瓦博乘坐车辆未遂的事件，突出表明苏呼米的局势仍然不稳。
However, two unsuccessful attacks on vehicles carrying the de facto Prime Minister, Alexander Ankvab,on 28 February and 1 April near Sukhumi underlined the continuing fragility of the situation in Sukhumi.政局仍然不稳。
The political situation remained precarious.但是，尽管2005年举行了选举，政治局势仍然不稳。
在克什米尔，沿控制线的局势仍然不稳，暴力和不安全程度增加。
In Kashmir the situation along the line of control remains precarious and the level of violence and insecurity has increased.中东地区总的情况是，局势仍然不稳，人道主义方面的问题复杂。
The general situation in theMiddle East has been marked by continuing instability and complex humanitarian problems.尽管安全局势仍然不稳，而且国内经济日益困难，但也门仍然让逃离非洲之角的难民进入。
Despite ongoing insecurity and increasing economic difficulties, Yemen maintained access for refugees fleeing the Horn of Africa.遗憾的是，布隆迪局势仍然非常不稳。
The situation in Burundi, regrettably, remains precarious.但是，欠本组织的未缴分摊款为21亿美元，包括经常预算下约4亿美元，结果，其财政状况仍然非常不稳。
However, the Organization was 如同我在2011年5月11日给安全理事会的信中所言，该国特别是阿比让和西部的安全局势仍然极其不稳。
As already conveyed in my letter to the Security Council dated 11 May 2011, the security situation in the country,especially in Abidjan and the west, remains extremely precarious.尽管局势仍然不稳，政府批准了7项人权文书，包括《公民及政治权利国际盟约》。
Despite the ongoing instability, 但是政治和经济社会前景仍然遇到新的挑战，在索马里南部和政府对一些部分局势仍然不稳。
However, the political and socio-economic landscape still poses many challenges,and insecurity continues to prevail in parts of south and central Somalia.但是，代表团指出刚果民主共和国东部的局势仍然动荡不稳。
However, the mission observed that thesituation in eastern Democratic Republic of the Congo remained fluid and volatile.科特迪瓦局势由于政治气候不稳，仍然受到安全理事会的严密注视。
The situation in Côte d' Ivoire remained under close scrutiny by the Security Council, because of a fragile political climate.北基伍的安全局势极为动荡不稳，仍然是引人关切的主要问题。
The security situation inNorth Kivu is extremely volatile and remains a source of major concern.
