Examples of using 仍然是一个关键问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
爱尔兰与北爱尔兰之间的陆地边界仍然是一个关键问题。
全球网络安全技能短缺仍然是一个关键问题。
Unfortunately, the cybersecurity skills gap remains a critical issue.缓和和防止将来的危机仍然是一个关键问题。
The mitigation and prevention of future crises remained a key issue.爱尔兰与北爱尔兰之间的陆地边界仍然是一个关键问题。
The land border between Ireland and Northern Ireland remain a key issue.美国持续流行美国持续的阿片危机也仍然是一个关键问题。
The ongoing opioid crisis in the US also remains a pivotal issue.在决策过程中综合和明智使用现有资料仍然是一个关键问题。
The integration andinformed use of available information in decision-making processes remains a key issue.因此，使毒品和犯罪问题办公室能够有效执行其任务的充足、可预测和可持续的资金仍然是一个关键问题。
Adequate, predictable and sustainable funding to enableUNODC to implement its mandates effectively therefore remains a critical issue.人口组成问题这一独特的挑战无论从国家特点还是从国家安全考虑仍然是一个关键问题。
The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security.国际妇女行动联盟称，暴力侵害妇女行为仍然是一个关键问题，土著居民妇女受到蓄意的严重暴力侵害。
FAFIA said violence against women remains a key problem, with Aboriginal women experiencing grave and systematic forms of violence.在2016年的交通事故中，有28%的人死于酒后驾驶，这仍然是一个关键问题;
Drunk driving,which was involved in 28 percent of 2016 traffic fatalities, remains a critical issue;决定在部署中使用哪种网络连接技术仍然是一个关键问题。
Making the decision on which network connectivity technology to use in deployments, remains a key issue.他补充道，时间仍然是一个关键问题，因为大多数人都认为，大麻合法化一开始就会很混乱。
He said that timing remains a key problem, given that most everyone agrees that the legal market for cannabis will be chaotic early on.为禁毒办的核心基础设施提供足够的资金仍然是一个关键问题。
Adequate funding of the core infrastructure of the United Nations Office on Drugs andCrime remains a critical issue.家庭责任与从事工作的形式之间的协调问题仍然是一个关键问题。
The question of the compatibility offamily responsibilities with the type of work engaged in remains a key problem.特别代表指出，毒品仍然是一个关键问题，并对有迹象表明鸦片种植增加表示关切。
The Special Representative noted that narcotics remained a key problem and expressed concern over indications of 欧洲联盟还将继续支持现有的债务减免倡议，因为债务可持续性仍然是一个关键问题。
The European Union would also continue to support existing debt relief initiatives,as debt sustainability remained a key issue.议定书》应在多大程度上参与气候变化议程仍然是一个关键问题。
The extent to which the Protocolshould engage in the climate change agenda remained a crucial issue.泰国研究领域内，暹罗的殖民性仍然是一个关键问题。
Within the field of Thai studies, Siam's coloniality remains a key question.布里格登接着说，其结果是，即使抵押贷款利率下降，“但住房价格如此昂贵，以至于负担能力仍然是一个关键问题。
The result, Brigden continues, is that even with the dip in mortgagerates,“homes are so expensive that affordability remains a crucial issue.”.全球网络安全技能短缺仍然是一个关键问题。
The global cybersecurity skills shortage continues to be a critical issue.但是，砷问题严重，这仍然是一个关键问题。
However, 爱尔兰与北爱尔兰之间的陆地边界仍然是一个关键问题。
工作组的讨论显示，保留危险的这一要素仍然是一个关键问题。
The discussions in the WorkingGroup revealed that maintenance of the element of risk continued to be a key issue.他强调说，对开发计划署和整个联合国系统来说联合国发展集团的工作仍然是一个关键问题。
He stressed that efforts of the United Nations Development Group were a continuing and critical issue for UNDP and the entire United Nations system.提供人道主义援助的各个利益攸关方对于教育的更大重视和相互协调仍然是一个关键的问题。
Increased andmore coordinated attention to education among the stakeholders providing humanitarian assistance remains a key concern.报告中没有多少资料涉及牧场的可持续管理问题，但就一些次区域和区域行动来说，这仍然是一个关键的问题。
There 农业对于所有国家来说，尤其是对于许多发展中国家来说，现在是并且将来仍然是 一个关键问题。
Agriculture was, and would remain, a key issue for all, but in particular for many developing countries.借助政治力量达成平衡和公平交易的条件何时成熟仍然是一个关键问题。
了解引起这些反应的根本生物学仍然是一个非常关键的问题。
理解这些反应背后的生物学原理仍然是一个非常关键的问题。
Understanding the underlying biology of what drives these reactions is still a really critical question.”.
