Examples of using 仍然稳定 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
波斯尼亚和黑塞哥维那局势仍然稳定,没有任何严重事件需要汇报。
Bosnia and Herzegovina remained stable with no serious incidents to report.
住宅物业市场仍然稳定,价格继续上升。
The residential property market is still stable and prices continue to rise.
住宅物业市场仍然稳定,价格继续上涨。
The residential property market is still stable and prices continue to rise.
其业务活动地区局势仍然稳定,没有严重的紧张局势。
Its area of operations remains stable and free of significant tension.
采矿仍然是有利可图的,并且网络仍然稳定
Mining is still lucrative, and the network is still stable.
她正在接受进一步的调查,病情仍然稳定.
She is undergoing further investigations and her condition remains stable.".
移交20年后,香港的发展仍然稳定
Twenty years after the handover, the development of Hong Kong is still stable.
幸运的是,它仍然稳定
Fortunately, it remains stable.
甚至在制造之后几个月,USANA的120亿CFU浓度仍然稳定
And even months after manufacture,USANA's 12 billion CFU-level is still stable.
纳乔仍然稳定,聊天和微笑。
Nacho's still stable, chatting and smiling.
虽然许多罪行都在减少,但实际的毒品犯罪仍然稳定
While many crimes are down, actual drug crimes remain steady.
预防腐败的方案预计仍然稳定
The programme for corruption prevention is expected to remain stable.
幸运的是,它仍然稳定
Thankfully it is stable.
最新数据显示,美国9月份失业率仍然稳定
For the United States,more recent data show that the unemployment rate was stable in November.
近几年来,全球趋势仍然稳定
In recent years, the global situation has remained stable.
与这些私人市场流动形成对照,外国直接投资仍然稳定,年净流入量达到500亿至600亿美元。
In contrast to these private market flows,foreign direct investment remained stable, with annual net inflows amounting to $50 to $60 billion.
开展业务以来头两年内新案件数目仍然稳定,2003年和2004年各有410宗和420宗新案件。
The number of new cases remained stable during the initial two full years of operation, with 410 and 420 new cases in 2003 and 2004.
在埃及,外债数额仍然稳定,2004年9月达295亿美元。
In Egypt, the level of external debt remained steady, amounting to $29.5 billion in September 2004.
在报告所述期间,战区的局势仍然稳定,各实体大体上都遵守《和平协定》的军事规定。
Over the reporting period, the situation in theatre remained stable, with the entities in substantial compliance with the military provisions of the Peace Agreement.
稳步的经济增长刺激对各类型工业资产的需求,而尽管有新建筑,住宅部门仍然稳定
Steady economic growth fuelled demand for all types of industrial properties,while the residential sector remained steady despite new construction.
日本的流感疫情仍然稳定地上升,但在人口密集的市区稍为缓和。
In Japan, overall influenza activity remains stable but elevated, but may be decreasing slightly in populated urban areas.
在库尔德地区政府管辖的北方各省,安全环境仍然稳定
In the northern provinces of the Kurdish regional government,the security environment remained stable.
前景仍然稳定,因为领土吸引到了并保持住了各种境外金融服务公司,包括保险和投资管理公司。
The outlook remains stable and is based on the Territory's achievements in attracting and retaining offshore financial services companies, including insurance and investment management companies.
报告期内,流离失所的恩哥克-丁卡族人返回基尔/阿拉伯河以北地区的节奏仍然稳定
The pace of the return of displaced Ngok Dinka toareas north of the Kiir/Bahr el-Arab River remained steady during the reporting period.
本报告所述期间,联塞部队在确保塞浦路斯和平与安全及恢复正常状态的总目标范围内开展的行动仍然稳定
During the reporting period, the operations of the Force remained stable within its overall objective of ensuring peace and security in Cyprus and a return to normal conditions.
尽管该地区许多经济体的消费仍然稳定,但不确定性在增加。
Although consumption remains stable in many economies in the region, uncertainty is increasing.
从全球来讲,各国的政治承诺在所有报告期内都仍然稳定在很高水平上。
Globally, the political commitment remained stable at a high level throughout all the reporting periods.
苏丹南部的人道主义状况仍然稳定,这也使得各国际援助机构更为活跃、更加乐观。
The humanitarian situation in southern Sudan remains stable and has led to increased activity and optimism among the international aid community.
穆迪的主权评级副总裁克里斯蒂安德古兹曼表示,日本的经济增长前景仍然稳定,部分原因在于宽松的货币政策支持。
Christian de Guzman, a vice president of sovereign ratings,also said Japan's growth outlook remains stable partly because it is supported by accommodative monetary policy.
在报告所述期间,波斯尼亚和黑塞哥维那的整个安全局势仍然稳定
During the reporting period,the general security situation in Bosnia and Herzegovina remained stable.
Results: 75, Time: 0.0191

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English