What is the translation of " REMAINED STEADY " in Chinese?

• 保持稳定
• 仍然稳定
• 保持平稳
• 持稳
• 仍稳定

Examples of using Remained steady in English and their translations into Chinese

The FAO Meat Price Index remained steady.
此外，粮农组织肉类价格指数继续保持稳定。

Confidence in the EU remained steady, edging up to an optimistic 60.9 score.
欧盟的信心仍保持稳定，飙升至乐观的60.9。

Progress in the visible marking of the Blue Line remained steady.
对蓝线进行可见标记的工作保持了稳步进展。

The unemployment rate remained steady for December.
失业率自10月以来一直保持稳定。

These students comprised 16 per cent of all new international students- a figure that has remained steady in recent years.
这些学生占所有国际学生的16％，这一数字近年来一直保持稳定。

Methane concentrations have remained steady for thousands of years.
甲烷浓度已经稳定保持数千年之久。

The highest gold-oil ratio was 47.6 in 2016 when oil was stuck in a severe slump while gold prices remained steady.
金油比最高的时候是2016年的47.6，当时石油陷入严重低迷，而黄金价格保持稳定。

The participation rate remained steady at 64.9%.
参与率稳定保持在64.9%。

Data showed UK inflation remained steady in March, putting no further pressure on the Bank of England to move towards raising interest rates.
稍早数据显示，3月英国通胀持稳，没有给英国央行施加进一步升息压力。

The U.S. cooper standard auto parts co. 's sales remained steady at $3.3 billion, in fifth place.
美国库珀标准汽车配件公司的销售额仍稳定在33亿美元，居第5位。

The light from the star remained steady for two years, then it suddenly took a 15 percent plunge that lasted for a week.
恒星发出的光线保持稳定两年，然后突然发生了15％的暴跌，持续了一周。

Over the past few years(2009-2013) our total carbon footprint has remained steady while volumes have increased.
过去几年内（2009-2013年），我们的产量有所增长，但碳足迹总量保持平稳。

His hand remained steady, but his heart quickened and he thought furiously of winter, of icicles and bitter cold and snow falling slowly forever.
他的手保持稳定,但他的心脏加快,他认为疯狂的冬天,冰柱和严寒和大雪慢慢下降,直到永远。

In Egypt, the level of external debt remained steady, amounting to $29.5 billion in September 2004.
在埃及，外债数额仍然稳定，2004年9月达295亿美元。

From the above chart you can see that the single-thread performance and the frequency of the processor remained steady for almost a decade.
从上面的图表可以看出，单线程的性能和处理器的频率在近十年几乎保持稳定。

Satellite subscriptions remained steady, with 15 percent of pay TV subscribers.
卫星电视订阅量依然保持稳定，约有15%的付费电视用户。

The pace of the return of displaced Ngok Dinka to areas north of the Kiir/Bahr el-Arab River remained steady during the reporting period.
报告期内，流离失所的恩哥克-丁卡族人返回基尔/阿拉伯河以北地区的节奏仍然稳定。

Since 1992, Hungary's activity has remained steady, as the MNB hasn't bought or sold any of its gold reserves.
自1992年以来，匈牙利的经济活动一直保持稳定，因为匈牙利国家银行没有购买或出售任何黄金储备。

Over the past 50 years the student population increased by almost 1.2 million, but the number of schools has remained steady at around 9,500.
该报告中还发现，尽管学生人数在50年间增加了近120万名，但学校数量仍稳定在大约9500所。

The number of insects that were captured in the web remained steady and proved to be sufficient to maintain the members of the SCP-1006 colony.
在网中捕获的昆虫数量保持稳定，并被证明足以维持SCP-1006群体成员的生活。

Global vaccination coverage- refers to the proportion of the world's children who receive recommended vaccines- has remained steady for the past few years.
全球疫苗接种覆盖率（全球获得推荐疫苗的儿童所占的比例）在过去几年中一直保持稳定。

Income from the private sector remained steady, with other resources-regular increasing from $260 million in 2006 to $522 million in 2011.
来自私营部门的收入保持稳定，其他资源(经常)收入从2006年的2.6亿美元增加到2011年的5.22亿美元。

Steady economic growth fuelled demand for all types of industrial properties, while the residential sector remained steady despite new construction.
稳步的经济增长刺激对各类型工业资产的需求,而尽管有新建筑,住宅部门仍然稳定。

Expectations remained steady afterward until the Fed delivered its second rate hike in the current cycle in December, as correctly predicted by that July poll.
此后市场预期持稳，直到美联储在当年12月启动当前周期内的第二度升息，一如7月时的路透调查所料。

Both the weighted funding cost for deposits and interbank funds remained steady during the month(see Chart 2 in the Annex).
月内存款及银行同业资金的加权平均资金成本均保持稳定（见附件图2）。

The total numbers of United Nations personnel affected by violent crime, including robbery, residential break-in and aggravated assault, has remained steady since 2009.
遭遇暴力犯罪行为(包括抢劫、非法进入住宅和严重侵犯)的联合国人员总数，自2009年以来一直保持稳定。

The rates in the Middle East and North Africa have remained steady since the 1990s, with an average of 74 per cent of students in these regions completing their studies.
中东和北非的比率自1990年代以来一直保持稳定，这些地区平均有74%的学生完成了学业。

Initial investments drove the prices and the opportunity of quick returns accompanied by continued public intrigue which has remained steady for the last decade.
最初的投资推动了价格和快速回报的机会，伴随着持续的公众阴谋，在过去十年中一直保持稳定。

The employment-to-population ratio remained steady at 60.4 percent, indicating that the increase in the unemployment rate was largely a result of these new labor market participants.
就业人口比率保持稳定在60.4％，表明失业率的上升很大程度上是这些新的劳动力市场参与者的结果。

There were 15 million active monthly Facebook users 12 months ago(just before the scandal erupted) and this figure remained steady over the course of the year.
个月前（就在丑闻爆发之前），每月有1500万活跃的Facebook用户，这一数字在一年中保持稳定。