Examples of using 依然保持稳定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
卢旺达安全局势依然保持稳定。
货币依然保持稳定，国际储备已增加到5.45亿美元。
The currency remained stable, and international reserves rose to $545 million.一周后，植入的细胞层依然保持稳定。
After 1 week, the implanted cell layer was still stable.预期安全局势依然保持稳定。
卫星电视订阅量依然保持稳定，约有15%的付费电视用户。
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
预期安全局势将依然保持稳定。
The security situation is expected to remain stable.预期波斯尼亚和黑塞哥维那的整个安全局势将依然保持稳定。
The overall security situation in Bosnia andHerzegovina is expected to remain stable.预期波斯尼亚和黑塞哥维那的整个安全局势依然保持稳定。
The overall security situation in Bosnia andHerzegovina is expected to remain stable.机场的货运量依然保持稳定态势，全年总货运量达185万吨。
On the cargo front, airfreight movements remained stable at 1.85 million tonnes for the year.尽管所需房屋类型发生了重大变化，但实际需求依然保持稳定。
Although the types of homes desired 在亚洲，西南亚、中亚和外高加索各国以及东亚和东南亚各次区域的大麻药草缉获量依然保持稳定。
In Asia, seizures of cannabis herb remained stable in the subregions of South-West Asia, Central Asia and Transcaucasian countries, and East and South-East Asia.尽管所需房屋类型发生了重大变化，但实际需求依然保持稳定。
Although the types of homes that they desire 绿色节能硬盘技术，可比常规型硬盘节省电能4～5W，而性能依然保持稳定。
Green energy-saving drive technology, energy savings than conventional hard disk type 4~ 5W,while the performance remains stable.绿色节能硬盘技术，可比常规型硬癫痫治疗方法哪些比较好盘节省电能4~5W，而性能依然保持稳定。
Green energy-saving drive technology, energy savings than conventional hard disk type 4~ 5W,while the performance remains stable.旅游、渔业、食品加工和工程在该国蓬勃发展，而农业则依然保持稳定。
Tourism, fisheries, food processing and engineering are developing with real vigour in the country,as the agricultural stronghold remains stable.以广播和现场表演为主的传统收入渠道依然保持稳定和强劲。
The big traditional revenue streams,led by broadcast and live performance, remain stable and strong.虽然基本谷物产量近年来依然保持稳定，可供应仍然不能充分满足日益增长的需求，主要是工业消费需求。
Although the production of basic grains has remained stable in recent years, the supply is still insufficient to meet the increasing demand, mainly for industrial consumption.但是，由于中国味精产能占据全球75%左右的产能，出口增速依然保持稳定。
However, China's MSG production capacity accounts for about 75% of the world's production capacity,export growth still remains stable.以广播和现场表演为主的传统收入渠道依然保持稳定和强劲。
本报告所述期间，科索沃保护团中的少数民族成员比例依然保持稳定。
Minority representation in the Kosovo Protection Corps(KPC) has again remained steady throughout the reporting period.非军事区局势没有变化，依然保持平静和稳定。
关于安全问题，虽然刚果民主共和国大部分地区依然保持相对稳定，但该国东部地区的安全局势仍令人严重关切。
Turning to security, while much of the Democratic Republic of the Congo remains relatively stable, the security situation continues to be of serious concern in the eastern parts of the country.世界经济经历了连续4年的强劲增长后，在2007年依然保持了稳定的发展势头，增长率接近5%。
After four consecutive years of strong economic growth,the growth of the global economy remains solid in 2007, approaching some 5%.世界经济经历了连续4年的强劲增长后，在2007年依然保持了稳定的发展势头，增长率接近5%。
After four consecutive years of strong growth,what we expect is that global growth will remain solid in 2007, approaching 5 percent.虽然在1998年2月,政府与安盟之间在该国某些地区的紧张关系有所加剧,但安哥拉总的军事局势依然保持相对稳定。
Although in February 1998 tensions between the Government and UNITA increased in some areas of the country,the general military situation in Angola has remained relatively stable.目前日本无线网站数量依然保持稳定增长。
虽然传统燃油车市遇冷，但新能源车市在多重政策的刺激下依然保持稳定的增长。
Despite the cooling of the traditional fuel vehicle market,the new energy vehicle market has maintained steady growth under the stimulation of multiple policies.NTC热敏电阻最重要的就是在超高温、高压的环境下，依然能保持稳定的长时间工作。
The most importantthing for NTC thermistors is that they can maintain stable long-term operation under ultra-high temperature and high pressure conditions.货币政策的基调依然是稳健，货币政策的首要任务依然是保持物价稳定。
The primacy of monetary policy applies,and the top priority of monetary policy is to ensure price stability.
