Financially speaking, Microsoft is still extraordinarily powerful.
到目前为止,这个联盟仍然非常强大。
Thus far, the alliance remains remarkably strong.
尽管有这些不足,HuaweiP30Pro前置摄像头的性能仍然非常强大,值得推荐。
Despite these shortcomings,the performance of the Huawei P30 Pro front-facing camera is still very strong and worth recommending.
但刚铎站着,甚至它的力量的终结仍然非常强大。
But Gondor stands, and even the end of its strength is still very strong.".
从近年来的巨大变化中,我们可以看到我们零售集团的核心仍然非常强大.
As evidenced by results throughout recent years of considerable change,the core of our retail group remains very strong.
马上,我可以说出六个名字,其中一个今天仍然非常强大,”他说。
Right off the bat, I can name six names, one of them who is still very powerful today,” he says.
毫无疑问,我们需要继续推进,梅赛德斯目前仍然非常强大并且领先一步。
We need to keep pushing no doubt, Mercedes is still very strong and a little bit ahead at the moment.
总统宣称:“美国对北约的承诺非常强大,仍然非常强大。
The president has also said"theUnited States commitment to NATO is very strong,remains very strong.".
总统宣称:“美国对北约的承诺非常强大,仍然非常强大。
He stated:“The United States' commitment to NATO is very strong,remains very strong.
这些政治演讲的投票率表明他的追随者仍然非常强大并且正在增长.
The turnout at these political speeches indicates his following remains very strong and is growing.
诺基亚的品牌仍然非常强大,我们也看到了授权业务的备受关注。
The Nokia brand is still extremely powerful and we see considerable interest in licensing.
另一方面,需求的驱动因素仍然非常强大,石化产品是一个主要因素。
The drivers of demand remain very powerful, with petrochemicals being a major factor.
他说:“曼彻斯特和以色列之间的关系仍然非常强大,在我访问的每个地方,我都得到了非常热情的接待。
Relationships between Manchester and Israel have remained very strong and I have been met with a tremendously warm reception at every place I have visited.”.
它不需要任何编程技能,但它仍然非常强大,即使使用基于低级编程库的解决方案也可以略胜一筹。
It does not require any programming skills, but it is still so powerful that it can win even with solutions based on low-level programming libraries.
实际上,在基础方面美国经济仍然非常强大,美国的战斗精神并没有消亡,只是打了个盹儿。
In reality,the foundational aspects of the American economy remain surprisingly strong and the American fighting spirit is not dead-- merely sleeping.
这就是我们所想到的开发总音频转换器:它非常容易使用,但仍然非常强大。
That's what we had in mind developing Total Audio Converter:it's extremely easy-to-use but still very powerful.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt