What is the translation of " 从事的职业 " in English?

• profession
• occupations

Examples of using 从事的职业 in Chinese and their translations into English

你未来从事的职业也许还没有被发明出来，!
Maybe your future profession hasn't been invented yet!

育龄妇女从事的危险职业.
Dangerous occupations for women at fertility age.

你可以做任何你想从事的职业。
You can have whatever profession you want.

禁止哺乳妇女从事的职业.
Prohibited occupations for nursing women.

你未来从事的职业也许还没有被发明出来，.
Your child's future occupation probably hasn't been invented yet.

我已经决定我想要从事的职业。
I decided on the profession I wanted to have.

外科，一直被认为是一种只适合男性从事的职业。
Bartending used to be seen as an occupation suitable only for men.

作为一名设计师，或者你从事的任何职业，你不需要独自一人。
As a designer, or whatever profession you are in, you don't have to be alone.

在这种情况下，主要由妇女从事的职业具体而言都是家务工作或某些形式的娱乐工作。
Under such circumstances, occupations in which women dominate are, in particular, domestic work or certain forms of entertainment.

同样，在传统上由妇女从事的职业中，男性也很难被认同。
Similarly, men have difficulty in achieving recognition in occupations traditionally held by women.

如果一个人所从事的职业与自己的职业方向不符，那么他的整体工作效率将会大大降低。
If a person is engaged in the occupation does not match with their career direction, his overall efficiency will be greatly reduced.

我深刻地认识到，我从事的职业就是帮助别人的。
I feel proud knowing that the job I am doing is helping somebody else.

尽管如此，我们大多数人从事的职业并不是每天都要冒生命危险的。
Nevertheless, most of us are not in a profession where our lives are on the line every day.

黄金时代”的工人从25岁到54岁，从事的职业将与人工智能不成比例地有关。
Prime-age" workers ranging from 25 to 54 are employed in occupations that are going to be disproportionately involved with AI..

他们的子女在美国长大，接受了高等教育，从事的职业不需要像食品服务业这样累人的劳动。
Their children, educated and raised in America, are pursuing professional careers that do not demand the same grueling labor as food service.

消除对妇女歧视委员会反复批评过一些国家列出了禁止妇女从事的职业，它呼吁俄罗斯：.
CEDAW, which has repeatedly criticised countries that have lists of occupations prohibited to women, called on Russia to:.

因此，进入劳动市场的妇女集中在资格要求较低的职位以及传统上由妇女从事的职业。
As a result, women entering the labour market are concentrated in jobs having a low level of qualification and in occupations traditionally performed by women.

无性别偏见地评估工作价值的方法使葡萄牙政府能够比较男女主要从事的职业的价值。
The methodology for assessing the value of work without gender bias allows the Government of Portugal to compare the value of the professions mainly occupied by men and women.

下表显示的是妊娠结果与父亲（或无父亲情况下母亲）从事的职业之间的关系。
The table below shows the relation between the pregnancy outcome and the occupation of the father or, in the absence of that information, the occupation of the mother.

如果您想让年轻人进入航空领域，他们需要知道要从事的职业范围很广。
If you want to get young people into aviation, they need to know there are a range of occupations to move into.

一般来讲，新闻工作者不应因他们从事的职业而经常遭受攻击，但在2009和2010年此类事件的数量前所未有。
While, in general, journalists can practise their profession without being regularly attacked for their work, there are a record number of such incidents in 2009 and 2010.

这就使人们担心可能出现全球劳动力女性化现象，即在主要由妇女从事的职业中，工资、地位和工作条件逐步下降。
This is leading to fears of the global feminization of labour, whereby occupations in which women predominate see a drop in salaries, status and working conditions.

调查显示与注意到男性进入传统上由女性从事的职业相比（12%），公众更易注意到女性进入传统上由男性从事的职业（30%）。
The survey has indicated that the public takes note much more frequently of the penetration of women into traditionally male employments(30%), than of the penetration of men into traditionally female professions(12%).

第5761-2001号《国防兵役（女志愿兵职位的确定）条例》及其2002、2005和2007年修正案列出了29个妇女和男子都有权从事的军事职业。
The Defense Service(Determination of Positions for Voluntary Service of Women) Regulations 5761-2001, following Amendments in 2002, 2005 and 2007, lists 29 military professions in which women are entitled to the same rights as men.

委员会敦促缔约国减少只供公民从事的职业数目，并持续进行审查，以确保不对享有工作权进行不适当的限制。
The Committee urges the State party to reduce the list of occupations restricted to citizens and to keep it under review, with a view to ensuring that the enjoyment of the right to work is not unduly limited.

委员会注意到，1999年A/204号命令规定了一系列被认为有害、且妇女和未成年人禁止从事的职业，还注意到，禁止妇女从事的职业范畴很广。
The Committee noted Order No. A/204 of 1999, establishing the list of occupations considered hazardous, from which women and minors are prohibited. The Committee noted that the list of occupations prohibited for women is very extensive.

主要由男性从事的职业.
Occupations primarily practised by men.

主要由女性从事的职业.
Occupations primarily practised by women.

禁止妇女从事的职业和岗位62.
Occupations and jobs from which women are excluded 58.

这是你正在从事的职业。
Thus the profession you work in.