What is the translation of " 从天堂到地狱 " in English?

• from heaven to hell
• from hell to paradise

Examples of using 从天堂到地狱 in Chinese and their translations into English

从天堂到地狱.
From Heaven to Hell.

从天堂到地狱只在一瞬间。
From Hell to Paradise in a day.

真不知道他要怎么接受这从天堂到地狱的心里落差。
He does not see how this can drag one from heaven to hell.

从天堂到地狱，也只是一瞬间！!
From heaven to hell in just 3 days!

从天堂到地狱，一夜之间。
From Hell to Paradise in a day.

从天堂到地狱，仅仅过了2天。!
From heaven to hell in just 3 days!

这一过程被叫做“从天堂到地狱”。
He called that“From Hell to Paradise”.

从天堂到地狱只在瞬息之间;
From heaven to hell in one quick leap:.

从天堂到地狱，在币圈只有一天。
From Heaven to Hell within a month.

从天堂到地狱－谈谈图片如何影响转换率.
From heaven to hell, how does the picture affect conversion rates.

从天堂到地狱，只需几秒。
From heaven to hell in just a few hours.

从天堂到地狱，堕落得太快。
I went from heaven to hell pretty quick there.

从天堂到地狱，只需几秒。
He goes from hell to heaven in a few seconds.

从天堂到地狱可能就隔一个上午。!
From Hell to Heaven in one morning!

从天堂到地狱，只有一步之遥。
From hell to heaven in one easy step.

从天堂到地狱，只有―步之遥。
From hell to heaven in one easy step.

从天堂到地狱只在一瞬间。?
And to pass from hell to heaven in an instant?

从天堂到地狱，仅一步之遥。
From hell to heaven in one easy step.

从天堂到地狱只在一瞬间。
From hell to heaven in one year.

简直是从天堂到地狱！!
It's like going from hell to heaven!

一句话，从天堂到地狱.
Just one thing: from hell to heaven.

仿佛从天堂到地狱。
It is like going from hell to heaven.

从天堂到地狱：巴西前首….
From palace to prison: Brazil's ex-president….

一个月从天堂到地狱.
From Heaven to Hell within a month.

要么带人到天堂，要么带人到地狱。
You will either take them to heaven or you will take them to hell.

这感觉真像从地狱到天堂。
It was just like coming from hell to heaven.

这感觉真像从地狱到天堂。
It felt like going from hell to heaven.

从地狱到天堂，也许又回到地狱。
To heaven, hell, or maybe back to Earth.

没有跨界车从地狱到天堂。
There is no crossing over from Hell to Heaven.