This aspirin tablet-sized implant made from biodegradable materials will likelyactivate the patient's anti-tumor immune response, thereby producing an anti-tumor effect.
另外,材质值可以不那么复杂,相互依赖也可以少一些,从而产生更加直观的界面。
In addition,the Material values can be less complex and interdependent, resulting in a more intuitive interface.
同样地,相关的和其他法律与对方,从而产生对操纵心理盾牌。
Likewise, related and other laws with each other, thereby creating a mental shield against manipulation.
此外,我们演示了一种软件程序,用于校准传感器读数,从而产生更准确的相对湿度测量。
Furthermore, we demonstrated a software procedure for calibrating the sensor readings and thereby producing more accurate measures of relative humidity.
人们可以通过图形,徽标和名称相对便宜且容易地个性化丙烯酸,从而产生客户通常更有可能购买的产品。
One can personalize acrylic relatively cheaply and easily with graphics, logos,and names, resulting in a product that customers are often more likely to purchase.
今天,许多白光LED通过将蓝色LED与低能磷光体配对而生产,从而产生固态光(SSL)。
Today, many white LEDs are produced bypairing a blue LED with a lower-energy phosphor, thereby creating solid-state light(SSL).
一些电子设备(比如Arduino)因为消耗电能较少,从而产生的热量也较少,因此很少注意到散热问题。
Some electrical devices(like the Arduino) consume little electricity therefore producing little heat, so no attention is given to heat dissipation.
我来仅仅是死亡,从而产生自己谦卑的国王,我的主。
I come here only to die, and thus to yield myself humbly to the will of the king…”.
直接显示用户需要的内容可以提高用户的检索效率,从而产生更高的转换率:.
Display directly what the user needscan improve users' retrieval efficiency and hence generate a higher conversion rate:.
通常情况下,电子信号是用来产生不同的磁场,而磁场反过来又会使锥形纸盆发生震动,从而产生声音。
Usually, the signal is used to generate a varying magnetic field,which in turn vibrates a mechanical cone, so producing the sound.
我们的逻辑很简单:无线信号能够以更高的速度传输更多数据,从而产生更好的音频质量。
Our logic was simple:wireless signals are able to transmit more data at higher speeds, and so result in better audio quality.
于德山教授也希望更好地整合新闻与心理学,实现跨学科学科的有效整合,从而产生更多新鲜的学术成果。
Professor Yu Deshan also hopes to better integrate journalism andpsychology to achieve effective integration of interdisciplinary subjects, thus producing more fresh academic achievements.
相对较小的压力便能诱导这些结构发生变化,从而产生大幅度的能量变化。
Relatively small pressurescan induce large changes to these structures and therefore produce large energy changes.
有了这些信息,我们就能够提高满意度,从而产生更高的客户忠诚度。
With this information, we can improve satisfaction and thus generate higher customer loyalty.
这些会促进对流,即暖空气和水汽的上升,从而形成雷暴,从而产生更多的闪电。
These encourage convection,the rising of warm air and moisture that feeds thunderstorms, and so produce more lightning.
在过去,援助团必须依赖美国部队航班,从而产生大量的生活保障费用。
Previously, the Mission had to depend on United States Forces flightsand incurred substantial life support cost and logistic charges.
随着气候变暖,预计森林将释放出更多的萜烯,从而产生更多的凉爽有机气溶胶。
With a warmer climate it'sexpected that forests will release more terpenes and thus create more cooling organic aerosols.
但是,如果肝脏受损,肝细胞就会重新进入细胞周期,从而产生更多的自我。
However, if the liver is damaged,the liver cells re-enter the cell cycle to divide and produce more of themselves.”.
It was important that such organizations be networked, thereby creating an institutional framework that could adequately respond to a comprehensive and coherent approach to trade facilitation at the national level.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt