What is the translation of " 他一直没有 " in English?

• he never
• he has not
• he hasn't

Examples of using 他一直没有 in Chinese and their translations into English

他很强壮，即使他一直没有表现出来。
He was strong, although he never showed it.

他一直没有偏离这个主题。
He never deviated from the topic.

他一直没有停止挣扎。
He has not stopped fighting.

他一直没有成为基督徒。
He never became a Christian.

但是，他一直没有放弃创业的梦想。
But he hasn't abandoned his entrepreneurial dreams.

他一直没有公开表明自己对于这项法案的态度。
He has not publicly indicated his position on the bill.

此后他一直没有停止过。
He has not stopped since then.

现在他回来了，而且他一直没有改变。
Well he's back and he hasn't changed.

他一直没有苏醒过来，第二天就去世了。
He never recovered, dying the next day.

但他一直没有放弃写诗。
He has not stopped writing poems, however.

但他一直没有放弃绘画。
However, he never painted landscapes.

但他一直没有放弃写诗。
Yet he never stopped writing poetry.

但庆幸的是，他一直没有丧失行动功能。
But fortunately, he has not lost the function of action.

他一直没有告诉儿女。
He never told his children.

但是，他一直没有兑现过这些威胁。
But he has not yet carried out this threat.

但他一直没有放弃写诗。
But he never stopped writing poetry.

他一直没有长大，却从未停止过成长。
He never grew up, but he never stopped growing.

他一直没有成为基督徒。
But he never became a Christian.

他一直没有偏离这个主题。
He never wavered from that theme.

他一直没有苏醒过来，第二天就去世了。
He never got up, and died the next day.

他一直没有回头最后看或另一个再见。
He never turned back for a last look or another goodbye.

他一直没有说话，只是体贴的照顾着我。
He never argued with me, just cared for me.

但是显然他一直没有出现。那个声明也没有做成。
And obviously he never came down. The statement was never made.

他一直没有意识到自己是多么疲惫，直到他水平了。
He had not realized how very tired he was until then.

他一直没有意识到自己是多么疲惫，直到他水平了。
He had not realized how tired he was until just then.

但他一直没有找到合适的机会下手。
But he had never found a suitable opportunity for undertaking it.

可是他一直没有找到这位公主。
However she never remembered the princess.

他一直没有时间伤心。
He doesn't have time to be sad.

他一直没有勇气自白。
But he didn't have the courage to confess.

但是，他一直没有达到预期的水平。
However, it has not reached the expected level.