What is the translation of " 他不得不承认 " in English?

• he had to admit
• he has to concede

Examples of using 他不得不承认 in Chinese and their translations into English

但最近没有他不得不承认。
But not lately, he had to admit.

但是他不得不承认到目前为止他感觉还不错。
But he had to admit that he felt all right so far.

他不得不承认，她是一个很有魅力的女人。
He had to admit she was an attractive woman.

他不得不承认没有变得那么糟糕。
He had to admit it hadn't gotten quite that bad.

他不得不承认，她是一个很有魅力的女人。
And he had to admit that she was a very attractive young woman.

他不得不承认,他是无聊的。
And, he had to admit, he was bored.

他不得不承认,他们迷路了。
He had to admit to himself that they were lost.

他是愤怒的,他不得不承认他也受伤了。
Angry, he had to admit that it intrigued him too.

她知道她的东西,他不得不承认。
She really did know her stuff, he had to admit.

这不是什么新鲜事，他不得不承认。
It wasn't a bad idea, he had to admit.

在那里,他不得不承认失败。
But even there he has to admit failure.

他不得不承认,他们迷路了。
But they should recognise that they have lost.

此外，他不得不承认，这是个好主意。
She had to admit that it was a good idea.

他不得不承认他不确定。
He was forced to admit that he was not sure.

这很有道理，他不得不承认这一点。
Pretty good, he had to admitt that.

他不得不承认,她和自己。
She had to admit, her own.

他不得不承认这是一个公平的考验。
You have to admit it's a fair enough question.

也许，他不得不承认。
He had to acknowledge.

他不得不承认他觉得很困惑。
She had to admit she felt confused.

他不得不承认,这是一个出色的掩护。
She has to admit that it's one awesome cover.

他不得不承认结果相当不错。
You have to admit that turned out pretty well.

他不得不承认,这是一个出色的掩护。
I have to agree, that's an awesome cover.

他不得不承认,这是一个出色的掩护。
Have to admit, its a pretty sweet cover.

不过,他不得不承认它似乎工作。
I have to admit that it appears to work.

而且,他不得不承认,这是令人兴奋的。
And I have to admit: it's exciting.

他不得不承认，这似乎是个好主意。
You have to admit, it sounds like a good idea.

他不得不承认这是一个公平的考验。
Do you admit that it was a fair test?".

他不得不承认失败。
She would have to admit the failure.

他不得不承认事实。
He had to recognise facts.

但最终,他不得不承认事实。
But eventually, he was forced to recognize the hard facts.