What is the translation of " 他们仍然被 " in English?

• they are still
• they were still
• they're still

Examples of using 他们仍然被 in Chinese and their translations into English

他们仍然被认为不如男人。
They are still regarded inferior to men.

他们仍然被难民营。
But they are still refugee camps.

他们仍然被当作犹太人来对待。
But they were still viewed as Jews.

他们仍然被锁着。
They're still locked up.

他们仍然被当作犹太人来对待。
They were still considered Jews.

他们仍然被掩盖，即使缩短了他们的礼服。
They still had to be covered up, even if their dresses had shortened.

他们仍然被中央银行补贴。
They were still being subsidized by the Central Bank.

虽然植物不像大多数动物那样具有运动性，他们仍然被认为是活着的，因为他们表现出许多其他的生活特征。
Although plants are not as motile as most animals, they are still regarded as living because they manifest many other characteristics of life.

他们仍然被视为是穆斯林，因此（他们的孩子）必须接受伊斯兰教育。
They are still considered Muslim and(their children) are therefore obliged to follow Islamic education.”.

直到最近他们仍然被认为是“逃兵”，尽管有一些初步的迹象表明官方基调正在发生变化。
They were still considered“deserters” until recently, though there are tentative signs that the official tone is changing.

虽然日本的偶像文化多年来已有所改变，但大体而言他们仍然被视为可爱与纯洁的象征。
Though the culture of Japanese idols has changed over the years, they are still generally considered cute and represented with an image of purity.

不管人们愿意与否，他们仍然被迫使用本国货币来交税或支付政府服务。
Whether people want it or not, they're still forced to use their national currencies to pay their tax bills or pay for governmental services.

即使这些肿瘤在新的位置，他们仍然被称为乳腺癌。
Even though these tumors are in a new location, they are still called breast cancer.

其中许多是儿童，他们仍然被迫生活在三十年来经济崩溃的影响下;
Many of those are children, who are still forced to live with the effects of the meltdown three decades on;

但他们仍然被推断出存在于可以观察到的事物中。
But they were nevertheless inferred to exist by things that could be observed.

这是一个斗争,仍然是有时,但他们仍然被接受,他们真的尝试,这是无条件的爱。
It was a struggle for them and still is at times, but they have still been accepting and they really try, it's unconditional love.”.

他们需要更深入地了解SSL/TLS和公钥基础设施（PKI），而且他们仍然被专家辩论。
They require a deeper understanding of SSL/TLS and Public Key Infrastructure(PKI), and they are still being debated by experts.

即使这些肿瘤在新的位置，他们仍然被称为乳腺癌。
Even if the new tumor is located in a different location, it is still called breast cancer.

即使这些肿瘤在新的位置，他们仍然被称为乳腺癌。
Even if tumors are in a new location, it is still called breast cancer.

虽然他们自己的风格和能力已被一代又一代人传承下去，但他们仍然被目前这一代人认定为历史上最伟大的歌手。
Although they transferred their style and abilities to generations after generations but they are still considered as the greatest singers in history by present generation.

他们仍然被法律的目标和原则所界定。老师对原则负责。法官对上诉法院负责。总统对选民负责.
They're still bounded by legal goals and principles: The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.

他仍然被列为行动中的失踪者。
He is still officially listed as missing in action.

他仍然被列为行动中的失踪者。
He is still listed among the missing in action.

他仍然被认为是叛徒。
He is still seen as a traitor.

十几年后，他仍然被认为痊愈了。
Over a decade later, he is still considered cured.

他仍然被列为行动中的失踪者。
He is still among those listed as missing in action.

他仍然被我深深吸引，我们几乎每天都在做爱。
He is still wildly attracted to me and we have sex nearly every day.