What is the translation of " 他们又是 " in English?

• they are
• they were

Examples of using 他们又是 in Chinese and their translations into English

怎么他们又是从西域来？”.
How is it that they are coming in from the west?”.

今天，他们又是“各奔东西”。
And today, they are reunited.”.

他们又是逃避独裁专制和宗教迫害的难民。
They were refugees fleeing political and religious persecution.

但同时，他们又是孤独的一代。
But yet, they are the most lonely generation.

他们是平凡的，他们又是伟大的。
They are here and they are(IMO) great.

他们又是为什么被禁。?
So are they banned then?

他们又是如何诞生的呢?
How are they born again?

那他们又是对的吗？?
Are they right again?

他们又是怎么说？不去理会。?
What are they NOT saying?

他们又是如何实践的…….
So how are they practically….

他们又是怎么说？不去理会。?
What are they saying without saying?

旧文】我们是查理，他们又是谁?
Nous Somme Tous Charlie, but who are they?

而这些道士，他们又是谁？?
These martyrs- who were they?

他们又是靠着什么保护自己呢？?
What are they protecting themselves against?

但他们又是幸运的。
But they were again fortunate.

今年他们又是最好的两个。
This year they were again the best two.

他们又是自然现象之绘画的记录。
They are also pictorial records of natural phenomena.

他们又是一阵“哗然”。
And again they were dashed.

他们又是美国人，美国中产阶级的一员。
He is one of us, a middle-class American.

他们又是如何背离了他们的目标的。
And, again, they are way short of their goals.

同时，他们又是友善的。
Once again, they are friendly.

同时，他们又是自私的。
Once again they are selfish.

同时，他们又是人民的先生，用自我教育或自我批评的方法，教育人民”。
At the same time, they are teachers of the people, teaching the people by the method of self-education or self-criticism.

与此同时，他们又是世界上最脆弱的群体之一。
At the same time, they are among the world's most vulnerable people.

但是，他们又是错误的，他们反映的恰恰是当时的感觉：你生病，因为你有罪。
But they were wrong, and they were reflecting the feeling of the day that you're sick because you're sinful.

与此同时，他们又是未来的希望，不对青年进行投资，极大程度地制约未来发展潜力的发挥。
At the same time, they are the promise of the future, and failure to invest in the young generation imposes great constraints on the potential for future development.

是同时他们又是思想人物，对于时代的要求--什么东西已经成熟到可以发展--有深刻的了解。
But at the same time they were thinking men, who had an insight into the requirements of the time-- what was ripe for development.

而如今，杭州滩也降生了一批所谓的“私家侦探”，他们又是一群什麼样的人呢?
And now, Shanghai beach also gave birth to a batch of so-called“private detective”, they are a group of what kind of person?

他们又是进化心理学家，试图描述生命的自然状态，并辨识那些“注入我们身躯之内”的动物本能。
They were evolutionary psychologists, who speculated on life in a state of nature and on animal instincts that are“infused into our bosoms.

然而，由于他们没有采取任何防范不动产价格风险的措施来保护自己，因而他们又是不自知的赌博者。
But, because they do nothing to protect themselves against their real estate price risks, they are unwitting gamblers.