What is the translation of " 他们告知 " in English?

• they informed
• they told

Examples of using 他们告知 in Chinese and their translations into English

他们告知安理会，该国依然面临很大挑战。
They informed the Council that the country still faced considerable challenges.

他们告知我们甚么叫信赖.
They tell us how to trust.

但是他们告知士兵自杀了年前的耻辱。
But they're told that the soldier killed himself years ago out of shame.

他们告知小组，他们无法找到泰勒先生在尼日利亚的任何资金、经济资产或投资的确凿证据。
They informed the Panel that they were unable to find conclusive evidence of any funds, economic assets or investments made by Mr. Taylor in Nigeria.

当他们告知我这个机会，并问我是否愿意演肥皂剧的时候，我说‘当然，伙计。
When they told me I had the opportunity and asked if I wanted to do a soap opera, I said,'Of course, man.'.

兰尼斯特警卫在大门口是男性,他们告知女王当乔带她。
The guards on the gate were Lannister men, and they informed the queen when Jory brought her in.

他们告知一半听众该声音的真正来源，对另一半则谎称是当代音乐。
They told half of the listeners the true source of the sounds, and the other half that the sounds came from pieces of contemporary music.

他们告知各代表团，到2003年4月关于削减的影响的进一步详细情况就可以出来。
Delegations were informed that further details on the impact of cuts would be available as of April 2003.

他们告知安理会，将3·23运动从其俯瞰戈马的基巴蒂山阵地击退这一军事成功有深远影响。
They advised the Council that the military success in pushing back M23 from its positions in the Kibati Hills overlooking Goma had far-reaching implications.

他们告知民间社会代表，任务执行人不久将号召对他们经过修订的手册提出意见。
Representatives of civil society were informed that mandate-holders would soon make a call for comments on their revised Manual.

专家组在“Exodus”商店见到店里的雇员，他们告知专家组他们的老板向坎帕拉一个印度家庭提供黄金。
The Group met employees in the shop of“Exodus” who told the Group that their boss supplied an Indian family in Kampala with gold.

让他们告知潜在的受访者其回答将仅用于您的课堂作业，且仅需要两到三分钟。
Tell them to reassure potential interviewees that their answers will be used only for your class work and will take only two to three minutes.

他们告知委员会成员，2001年9月将召开大会特别会议，审查所取得的成绩。
Members of the Committee were informed about the special session of the General Assembly to be convened in September 2001 to review achievements.

他们告知基督徒，如果不停止祈祷就会杀掉他们。
The Christians were told that they would be killed if they did not stop praying.

他们告知霍法，会面已移至一间房屋里，普罗文察诺和布法利诺在那里等待他们。
They advise Hoffa that the meeting was moved to a house where Provenzano and Bufalino are waiting for them.

他们告知立法者，除了野马和庞戈雷的普遍危险，该项目的可行性研究已经完成。
The lawmakers were informed that other than the present dangers Mustang and Pangore, the feasibility study for the project has been completed.

去年通过的州法律将神职人员加入了一份专业人员名单，要求他们告知国家官员涉嫌虐待儿童的行为。
A state law passed last year adds members of the clergy to a list of professionals required to inform state officials of suspected child abuse.

他们告知评估团，该国的宏观经济局势在继续好转，其经济方案已普遍走上正轨，尽管在执行方案方面有所延误。
They informed the mission that the country' s macroeconomic situation has continued to improve and its economic programme has been broadly on track, despite delays in its implementation.

此外，他们告知，根据外聘审计员的建议，将与信息和通信管理处接洽，要求使用旅行系统的功能自动处理这一流程。
Further, they informed that in line with the recommendation of the External Auditor ICM will be approached with the request to automate this process using the functionalities of the Travel System.

最后，他们告知委员会，2008年5月8日，最高法院通知他们，他们关于按照委员会的意见重审此案的请求被驳回。
Finally, they informed the Committee that on 8 May 2008, the Supreme Court informed them that their request to reopen the case on the basis of the Committee' s Views had been denied.

他告知官员，需要在大选后奖赏支持者。
He told the officials that his supporters needed to be rewarded after the general election.

他告知读者他见到的。
He told readers that he understood.

他告知该名妇女自己已婚；.
He informs the woman that he is married;

他告知我一些很好的东西。
Then he said some very nice things to me.

他告知巴菲特去买两只科技类股票：英特尔公司和微软。
He told Buffett to buy two tech stocks: Intel and Microsoft.

他告知我一些很好的东西。
He said some great things to me.

他告知GSA，在最近几年，该平台上列出的设备有四、五次标错了原产地国别。
He told GSA the equipment had been listed with false country-of-origin data four or five times in recent years.

他告知委员会说，为会议的筹备设立了一个特别股。
The Committee was informed that a special unit had been created to prepare for the Conference.

他告知所有各方,轰炸医院和学校、劫掠和焚烧村庄以及劫持等行径都是完全不能接受的;
He told all parties that acts such as the bombing of hospitals and schools, the raiding and burning of villages and abductions were entirely unacceptable;

他告知安理会，埃及的民主基础需要经过一段时间的建设。
He advised the Council that the foundations of democracy in Egypt would need to be built over time.