And that was more or less the limit of his interest in them.
游客会发现很多激起他们的兴趣。
Photographers were finding much to interest them.
我成功地引起了他们的兴趣。
We had managed to spark an interest in them.
船的名称引起了他们的兴趣。
The ship's mate noticed his interest.
结果是一个快乐的孩子们的校园,他们的兴趣是什么,但周围的人有许多兴趣。
The result is acampus of happy children who are involved in what their interest are but surrounded by people with many interest..
选择应该给学生机会发展和扩大他们的兴趣,看到他们所学的联系和相关性,扩大人才。
Choices/options should give students opportunities to develop and expand their interests, see connections and relevance in what they are learning, and expand their talents.
即使粉丝们目前买不起设计师设计的衣服,他们的兴趣可能意味着他们“迟早”会购买。
Even iffans can't afford to buy a designer item immediately, their interest will likely mean they purchase"sooner or later.".
People already share their interests on our platforms, and now we're making that experience faster, easier and more creative on Stories.
他们内自由移动,选择,抓住他们的兴趣,而不是参加由教师选定全天的课程和项目工作。
They move freely within it, selecting work that captures their interest, rather than participating in all-day lessons and projects selected by the teachers.
一两个学期后,他们可以提炼他们的兴趣,并确定我的研究领域是否最吸引他们。
After a semester or two, they can refine their interests and determine whether my research area would be most exciting to them.
高中学生在严格的MSA标准下继续学习,在提高他们的兴趣的同时,保持高水平的学术能力和课外成绩。
Our high school students continue under the rigorous MSA standards,refining their interests while maintaining a high level of academic and extracurricular achievement.
它让这些学生尝试新事物,找出他们的兴趣所在,并更多地了解他们在该领域的优势。
It allows these students to try new things, figure out what their interests are and learn more about their strengths in the field.
他们内自由移动,选择,抓住他们的兴趣,而不是参加由教师选定全天的课程和项目工作。
They move freely within the classroom selecting work that captures their interest, rather than participating in all day lessons and projects selected by teachers.
他表示,你不能强迫用户输入他们的兴趣,因为“人们不希望做很麻烦的事”。
You don't want to force users to enter their interests, because,“People don't want to do a lot of work.”.
与你的目标受众建立双向沟通,这样他们的愿望就会被了解,他们的兴趣就会得到满足。
Set up a two-way communication with your target audience so thattheir wishes are known and their interest is catered with ease.
此外还决定,有兴趣在该工作组任职的委员会成员应向秘书处表示他们的兴趣。
It was also decided that Committee members interested inserving on the working group should indicate their interest to the secretariat.
他们的生活环境、他们的阅读惯例、他们的兴趣所在、他们的接受习惯都是在新媒体环境培养塑造出来的。
Their living environment, their reading habits, their interests and their acceptance habits are all cultivated and shaped in the new media environment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt