I am grateful for their courage, dedication and commitment.
他们是无辜的孩子,他们的勇敢和勇气现在已经让性犯罪者陷入困境.
They were innocent children and their bravery and courage has now put a sex offender behind bars.
他们的勇敢,技巧和纯粹的力量远远超过葡萄牙或西班牙,荷兰人或英国人的传奇冒险家。
Their bravery, skill and sheer strength far outpace legendary adventurers from Portugal or Spain, the Dutch or the English.
所有政治和军事领导人都应公开认可并赞同他们的勇敢决定。
It is critical that all political and military leaders publicly acknowledge andendorse their courageous decisions.
今天,全国和达拉斯人民及他们的勇敢警察部队站在一起。
The nation stands with the people of Dallas and their brave police force.
多亏了他们的勇敢,我们现在能寻求以政治性的方案来解决这场长期、充满血腥的冲突。
Thanks to their bravery, we're now able to pursue a political solution to this long, bloody conflict.
他赞扬了他们的勇敢,并说该国哀悼他们的牺牲,并补充道:“这种疾病挑战了我们人类的基础。
He praised their bravery and said the country mourned their sacrifice, adding:“The disease challenged the very foundations of our humanity.”.
没有他们的勇敢行动,你们和我们都不可能清楚了解养恤基金在管理方面存在的严重问题。
Without their brave actions, neither you nor we would be any wiser about the serious management difficulties at the Fund.
多亏了他们的勇敢,我们现在能寻求以政治性的方案来解决这场长期、充满血腥的冲突。
Thanks to their bravery, we are now able to pursue a possible political solution to this long and bloody conflict.”.
看到了他们对生活的渴望,面对巨大的考验,能够坚持不懈全力以赴,感受到了他们的勇敢、坚强。
Seeing their longing for life, facing a huge test,they were able to persevere and go all out and felt their bravery and strength.
这是他们幽默感的典型特征-以及他们的勇敢-因为他们是实验者。
That is so typical of their sense of humor- and their bravery as well- because they are experimenters.
部署到世界上一些最危险地方的联合国维和人员已多次证明了他们的勇敢和对和平事业的奉献。
Deployed to some of the most dangerous places on Earth,United Nations peacekeepers have on numerous occasions proven their bravery and dedication to the cause of peace.
利维森感谢他们的勇敢和敦促我们记住它们故事为他们做好准备为他们的后瓦萨生命的力量。
Levison thanked them for their bravery and urged them to keep the power of storytelling in mind as they prepare themselves for their post-Vassar lives.
今天让我们想起他们的勇敢,以及他们和他们的家人为我们的社区做出的牺牲。
Today reminds us of their bravery and the sacrifices they, and their families, make for our communities.
Wiley被他们的勇敢所打动,但认为他们的方法不够有效。
Wiley was impressed by their bravery, but he thought that their methods were ineffective.
美国感激他们的勇敢、感激他们的荣誉、感激他们的牺牲。
America is grateful for their daring, grateful for their honor, and grateful for their sacrifice.
船上有些人试图抵抗,但是他们的勇敢让他们付出了生命。
Some persons in the ship attempted to make resistance, but their boldness cost them their lives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt