Elevating their status is not just the right thing to do- it is also a strategic imperative that advances American interests in prosperity and stability.
无礼助长无礼,暴力滋生暴力,当有权势的人用他们的地位去欺凌其他人,我们所有人,就都成为了失败者。
Disrespect invites disrespect, violence incites violence;when the powerful use their position to bully others, we all lose".
由谁担任?他们的地位怎样?任务是什么?他们行使何种权力??
Who were they, what were their status and tasks, what authority did they wield and did their influence vary from one ministry to another?
他们的地位与权力来自于只有他们才能解释传统的仪式真相。
The guardians derive their position and power from the fact that they are capable of interpreting traditions' ritual truth.
他们的地位和联合国其他专门机构职员的身份相同。
Their status is similar to that of the staff of the other specialised agencies of the United Nations system of organisations.
津巴布韦的一名反对派领导人说:如果英国人是我们昨日的主人,中国人现在取代了他们的地位。
As a Zimbabwean newspaper owner put it,"If the British were our masters yesterday,the Chinese have come and taken their place.".
而当当权者利用他们的地位来向其他人施展霸凌时,我们所有人都是输家。
And when the powerful use their position to bully others, we all lose.''.
因此,决策者必须熟悉新的趋势,以提高他们的知识,并在日益激烈的竞争中保持他们的地位。
Thus, it's essential for decision-makers to get familiar with new trends to sharpen their knowledge andkeep their place among the rising competition.
左臂上的锡制徽章表明了他们的地位,它们被称作上帝的吟游诗人或“防波堤。
A tin badge on the left arm signified their status, and they were variously known as“God's minstrels” or“anticks.”.
Leading IoT software platform providers strengthen their standing and introduce fundamentally new solutions and strategies to integrate IoT across industries and markets.
一个人可以阻止疾病的传播通过学习他们的地位,改变行为,而不是暴露他人感染的血液或体液进一步。
An individual canprevent further disease spread by learning their status, modifying behavior and not exposing others to infected blood or body fluids.
因为他们有特定的角色,妇女和男子都能认识到他们的社会地位。
Because they had designated roles,women and men understood their place in society.
后者通常是通过武力获得他们的地位的,他们建立起国家,和私有产权制度。
The latter, achieving their position usually by force, established the state, and the institution of private property.
在练习他所宣讲的内容时,Tite将ASeleção变成了一支团队并恢复了他们的地位。
Practising what he preached,Tite has turned A Seleção into a team and restored their standing.
联合提交的材料2》还指出必须改善培训教师的工作和提高他们的地位,并就此提出了建议。
JS2 also noted the need to better train teachers andto raise their status, and made recommendations in this regard.
年,云巨头仍然保持着他们的地位,但是市场的主题、策略和方法在不断变化?
The top cloud providers for 2019 have maintained their positions, but the themes, strategies, and approaches to the market are all in flux?
本案代表着这样的主张:国家首脑不可以运用他们的地位犯下群体灭绝罪和酷刑罪却不受惩罚。
It is a fact that this lawsuit represents the idea that heads of state cannot commit genocide andtorture using their position yet escape punishment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt