The Board wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to the auditors by the High Commissioner andher officers and their staff.
Without access to real-time data, their crews operated with limited capacity to provide remote support.
他们的工作人员前往巴布亚新几内亚一些最偏远的村庄,并在那里待了几个星期,训练和回答问题。
Their staff travel to some of the most remote villages in PNG and stay there for several weeks, discipling and answering questions.
立法者和他们的工作人员预订了至少557架价值1万美元或更多的商业航班。
Lawmakers and their staffers booked at least 557 commercial flights costing $10,000 or more.
他们的工作人员有丰富的海洋和淡水物种研究经验,覆盖了冷水区和温水区,并提供:.
Their staff is experienced with a variety of marine and freshwater species from cold and warm water regions and provides:.
我担任图恩参议员的新闻秘书,帮助共和党参议员和他们的工作人员随时了解立法议程。
I served as Senator Thune's press secretary,helping Republican senators and their staffers message on whatever the legislative agenda was at any point in time.
他们的工作人员经过了特朗斯科技术人员的培训,拥有足够的技术信息和工作说明。
Their personnel have been trained by TRASCO technicians and have sufficient technical information and work descriptions.
因此,他们的工作人员可以在确定机会方面发挥根本作用,发挥领导作用,确定系统是否最有效地运作。
Their staff can therefore play a fundamental role in identifying opportunities, taking a leadership role in determining if the systems are working most effectively.
他们的工作人员,受过良好教育,经验丰富,公司配备了必需的基础设施,以满足其客户的需求的要求。
Their staff and well-educated and experienced, companies are well equipped with required infrastructure to meet the requirements of their clients' needs.
我做了笔记,但是没有一个英国议员或他们的工作人员记下安甫的联系电话。
I took notes, but no British MP or their staffers could be bothered to take Enver's number.
请务必理解,这本书并不低估优秀的医生和他们的工作人员做得很好。
Please do understand that this book isnot discounting that“The Good Doctors and their personnel” do good.
星期六早些时候的罢工使建筑物陷入了火焰,医生无国界组织发布的照片显示他们的工作人员感到震惊和茫然。
The strike early yesterday left the building engulfed in flames,with photos posted by Doctors Without Borders showing their staff shocked and dazed.
从行业用户的角度来看,它能更好地保护他们的工作人员,以及他们的财产。
From the industry point of view of the user,it can better protect their staff, as well as their property.
据了解,Source3将使用这笔资金扩大他们的工作人员,加快开发Source3平台。
Source3 will use thisnewly acquired seed funding to expand their staff and speed up the development of the Source3 platform.
我高兴地推荐他们这次旅行很棒,他们的工作人员都非常棒。
I recommend them with pleasure the trip was excellent, their staff are awesome people.
画廊里有公众,人们需要确保他们的工作人员没事。
There were public in the galleries andpeople need to just make sure their staff are OK.
整个连接解决方案团队是非常热情的业务和技术如何能提高企业主和他们的工作人员的生活。
The whole Link Solutions team is very passionate about business andhow technology can improve the lives of business owners and their staff.
许多外国公司在2011年革命期间撤离了他们的工作人员而没有返回。
Many foreign companies had evacuated their staff during the 2011 revolution and not returned.
该地区周围发生了地震,新加坡城市的一些高层建筑向东北方向275英里,疏散了他们的工作人员.
The quake was felt around the region, with some high-rise buildings in the neighbouring city state of Singapore, 275 miles(440 km) away,evacuating their staff.
经理策划,领导和大思想家知道如何创造性地处理问题,并授权他们的工作人员。
Managers are planners, leaders and big thinkers who know how to creatively approach problems andempower their staff.
我们感谢平主席和埃利亚松主席、他们的工作人员、协调员和顾问协助拟定文件。
We thank President Ping and President Eliasson, their staffs, facilitators and advisers for their assistance in preparing the document.
国会议员和他们的工作人员并没有机会使用秘密和有效的信息网络。
Members of Congress and their staffs don't really have access to secret, efficient networks of information.
Their crew is famous for a documentary last year that accused 77 referees and Ghana's then soccer chief Kwesi Nyantakyi of taking bribes.
意大利总统及负责国际家庭年的官员以及他们的工作人员来到意大利罗马的转播主会场。
The President of Italy as well as the officers in charge of the International Year of the Family andothers from their staff attended the principle broadcast site located in Rome, Italy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt