Of hearing aid users report improvements in their quality of life.
然而,对于许多有逐渐侵蚀了他们的生活质量。
Still, for many there is a gradual erosion of the quality of their lives.
他们的生活质量是人工保持低,因为有足够的资源在地球上,以确保每个人都有一个体面的生活水平。
Their quality of life is artificially kept low, as there are sufficient resources upon Earth to ensure everyone has a decent standard of living.
他们的目标是提供年轻女性谁经历边缘化,剥削和虐待提供必要的资源,以提高他们的生活质量。
Their goal is to provide young women who have experienced marginalization, exploitation,and abuse with the necessary resources to enhance their quality of living.
我们相信,通过加深对疾病、病人期望和经验的了解,我们可以进一步提高他们的生活质量。
We believe that by deepening our understanding of diseases, patient expectations and experiences,we can further improve their quality of life.
痛苦和回忆困扰着他们的晚年,影响他们的生活质量。
There is no doubt the suffering and memories haunt them to this day in their older years andaffect their quality of living.
应为速效项目提供一切必要资源,这对于赢得当地人的支持,以及提高他们的生活质量极为有用。
All necessary resources should be provided for quick-impact projects, which were extremely useful for winning the support of the local population andimproving their quality of life.
Doug Sweeny, from US primary care provider One Medical,says giving doctors the flexibility to work remotely greatly improves their quality of life.
此外,你还将学习如何调查人们的生活方式以及如何利用技术技能提高他们的生活质量。
In addition, you will learn to investigate how people live andhow to use technical skills to increase their quality of life.
她的MSN节目中,她指定她感兴趣的领域,以及如何通过改善他们的生活质量和他们的家庭,帮助癌症儿童。
During her MSN program, she specified her interest area andhow to help children with cancer by improving their quality of life and their families'.
这项服务将改变人们在不旅行的情况下相互沟通的方式,并将以多种方式改善他们的生活质量。
This service will change the way people communicate with each other without travelling andwill improve their quality of life in many ways.
一些CF人可能接受肺移植,这可以让他们活得更长,并提高他们的生活质量。
Some people with CF may undergo a lung transplant,which can allow them to live longer and improves their quality of life.
膝关节疼痛在中老年人中发病率很高,严重影响了他们的生活质量。
The incidence of knee pain in middle-aged and elderly people is very high,which seriously affects their quality of life.
今年,我们设法提高£465将去儿童,年轻人和家庭开始做他们的生活质量更好。
This year we managed to raise £465 which will go to children,young people and families to start making their quality of life better.
因此,生产的发展必须响应世界各国人民的实际需要,以便提高他们的生活质量。
The development of production must therefore respond to the real needs of all peoples of the world in order toimprove their quality of life.
以方便整合性能,毫无疑问,这项技术将直接加强患者治疗的舒适性和大幅度地提高他们的生活质量。
Integrating performance with convenience, there is no doubt that this technology will directly bolster patients' comfort of treatment andsubstantially improve their quality of life.
早期诊断、定期的预防保健和健康的生活方式,许多生活与SCD的人可以改善他们的生活质量。
With early diagnosis, regular preventative care and a healthy lifestyle,many people living with SCD can improve their quality of life.
受益意味着考虑患者的痛苦;他们的身心痛苦;残疾和死亡的风险;和他们的生活质量。
Beneficence implies consideration to the patient's pain, their physical and mental suffering,the risk of disability and death and their quality of life.
欧洲委员会残疾行动计划》的目的是增进残疾人的权利和促进他们充分参与社会生活,并改善他们的生活质量。
The Council of Europe Disability Action Plan aims to promote the rights and full participation of persons with disabilities in society andto improve their quality of life.
专业护士的职责是保护,促进和增强个人,家庭和社区的健康,以改善他们的生活质量。
The professional nurse's role is to protect, promote, and enhance the health of individuals,families and communities to improve their quality of life.
成立于2001年,我们的目标是为行动不便的人提供解决方案,以改善他们的生活质量。
Established in 2001, our aim is to providesolutions for people with mobility issues to improve their quality of life.
他们的生活质量和健康依赖于它,我向你保证。
(And the quality of their lives and health do depend on it, I assure you.).
青年们肯定在问自己,他们的生活质量是否将比他们父辈的更好。
Youth no doubt ask themselves whether the quality of their lives will be better than that of their parents.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt