Despite the Government's best efforts, their welfare remained uncertain.
他们惩罚罪犯威胁到他们的福利。
They punish criminals who threaten their welfare.
只有32%的受访者表示,他们的上司支持他们的福利。
Just 32 percent of participants said that their supervisors supported their wellbeing.
带给他们的福利。
You give them welfare.
我必须关心他们的福利。
I want to care for their well-being.
官员们“关心他们的福利”。
Officers are now"extremely concerned for his welfare".
如果你立即担心他们的福利,他们说你应该打999。
If you have immediate concerns about their welfare, you should call 999.
照顾他们的福利。
Take care of their wellbeing.
更多的人关心他们的福利。
People care more about their welfare.
人们似乎真的关心他们的福利。
People are genuinely interested in their welfare.
更多的人关心他们的福利。
Some are concerned for their well-being.
有机农民更关心他们的福利。
ORGANIC farmers treat their animals with a lot more care for their welfare.
加入了MMM,人们将改善他们的福利,使他们的梦想成真。
With MMM, people will improve their welfare and make their dreams true.
退伍军人仍在领取他们的福利,因为退伍军人事务部是在2019年9月之前获得资助的人之一。
Veterans still got their benefits because the Veterans Affairs Department was among those funded through September 2019.
你应该想:‘我现在支持他们,促进他们的福利,过后他们就会是与我分享佛法的同伴。
One should think:‘Now I support them by promoting their welfare and happiness, and later they will be my companions in sharing the Dhamma.'.
(v)公平对待工人,以保护他们的福利,包括为全体马来西亚劳动阶层实行最低薪金制。
(v) Just treatment for Workers to ensure their welfare and prosperity, including minimum wage for all Malaysian workers.
让现在的退休人员按照承诺领取他们的福利,但年轻人应该为自己的医疗保健付费。
Let current retirees receive their benefits as promised, but younger people should pay for their own health care.
国际社会必须提供合作与发展的重点,关注个人并确保他们的福利。
The international community must provide focal points for cooperation and development,focusing on individuals and ensuring their well-being.
他们的福利是我们的头等大事,我可以确保目前正在尽一切努力来支持他们。
Their welfare is our No. 1 concern, and I can ensure all is being done to support them at this time.
如果管理人员不知道他们的福利包括哪些服务,一些公司可能会无意中限制一些避孕选择和堕胎的覆盖范围。
If executives don't know which services their benefits cover, some corporations may be unintentionally limiting some contraceptive options and coverage for abortion.
只有38%的员工认为公司的高层管理人员真正关心他们的福利。
Only 18 percent of disengagedemployees felt their managers genuinely cared about their well-being.
只有38%的员工认为公司的高层管理人员真正关心他们的福利。
They found that only 58% of employees feel that theirline manager is genuinely concerned about their wellbeing.
联邦政府喜欢把事情分散开来,而不是同时向每个人支付他们的福利。
The federal governmentlikes to spread things out rather than paying everyone their benefits all at the same time.
移徙为青年提供机会,利用全球化带来的益处,并通过迁移到人们认为机会更好的地方改善他们的福利。
Migration offers youth an opportunity to capitalize on the benefits of globalization andto improve their well-being by moving to places where opportunities are perceived to be better.
我们将确保项目的受益者获得相关的直接援助,以改善他们的生活福利、生活环境和素质。
We will ensure that our beneficiaries receive direct andrelevant assistance to improve their wellbeing, circumstances and lives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt