At the same time,prosumers who have installed such flexible assets want to optimize their energy flow to maximize the value of their investment.
现在他们想保持他们的能量--以利用它和聚焦它--而不是一体验到就释放出去。
They want to hold their energy now- to harness it and focus it- rather than expending it as soon as it is experienced.
Alyosha感到痛苦,因为昨天战士都重申他们的能量,,他们的心已经硬了。
Alyosha felt painfully that since yesterday both combatants had renewed their energies, and that their hearts had grown hard again.
那么这场灾难的恐惧唤醒他们的能量,他们停止沉思,开始考虑如何避免它。
Then the dread of this calamity roused their energies, and they stopped brooding and began to consider ways to avert it.
一旦穷人释放出他们的能量和创造力,贫困就会迅速消失。
Once the poor can unleash their energy and creativity poverty will vanish quickly”.
光量子穿透物质表层,他们的能量被转换为电子的动能;.
Light quanta penetrate the surface layer of matter, and their energy is converted into the kinetic energy of the electrons;
我们做不到,如果没有他们的能量,我们甚至不会梦见它。
We couldn't do that without their energy, we just wouldn't even dream of it.
他们的能量具有特殊的治疗效果,可以治愈任何伤害,无论多么严重。
Their energy had a special healing effect that could heal any injury, no matter how grave.
中科院组件鼓励学生分享他们的能量,并与他人的特殊人才。
The CAS component encourages students to share their energy and special talents with others.
我的出版商,为援助他们的机智,他们的能量,他们的实际意义,和弗兰克慷慨给予一个未知的项目有作者。
To my Publishers, for the aid their tact, their energy, their practical sense and frank liberality have afforded an unknown and unrecommended….
毛希望用公社对农民进行重组,释放他们的能量,大幅增加农业产量,一夜之间赶超西方。
By reorganizing the peasants into communes, Mao would release their energy, vastly increase agricultural production and catch up with the West overnight.
我沐浴在他们的能量,好像我们三个热无形的水流。
I was bathed in their energy, as if hot invisible water flowed around the three of us.
一旦穷人释放出他们的能量和创造力,贫困就会迅速消失。
Once the poor are able to unleash their energy and creativity, poverty will disapper quickly.
在幕后,以太坊智能合约检测到这笔付款并自动向客户发送他们的能量。
Behind the scenes, an ethereum smart contract detects this payment andautomatically sends the customer their energy.
人们在长时间的等待中变得更加愤怒,无论是谁可能会到外面,他们的能量从激动变为不便变得愤怒。
The crowd grew angrier at the prolonged wait for whoevermight be going to come outside, their energy mutating from excited to inconvenienced to furious.
它出现在粉红色的环境中,人们可以不积极,即使他们想,彩色汁液,因为他们的能量。
It appears that when in pink surroundings people can never become aggressive despite their desire,because the color saps their energy.
我相信他们会变得更强大,所以我们必须为此做好准备,我们必须匹配或超越他们的能量。
I'm sure they will come out stronger,so we have to be ready for that and we have to match or surpass their energy.”.
在幕后,以太坊智能合约检测到这笔付款并自动向客户发送他们的能量。
Behind the scenes, an ETH smart contract will detect this payment andautomatically send the customer their energy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt