What is the translation of " 他们的脆弱性 " in English?

• their vulnerability

Examples of using 他们的脆弱性 in Chinese and their translations into English

服务他人,主要是指照顾他们的脆弱性。
Serving others chiefly means caring for their vulnerability.

菲律宾政府努力减少他们的脆弱性、将他们纳入主流，以融入社会及获得医疗、教育和就业机会。
Her Government had endeavoured to reduce their vulnerability and mainstream their access to social, medical, education and employment opportunities.

对移民的人道援助和保护的第一推动力必须是他们的脆弱性，而他们的法律地位决定了他们的权利。
The first driver for humanitarian assistance and protection for migrants must be their vulnerability, while their legal status determines their rights.

第四，发生自然灾害的频率增加进一步加剧了他们的脆弱性，而且削弱了他们减轻自然灾害影响的能力。
Fourth, the increased frequency of natural disasters has further aggravated their vulnerability and reduced their ability to mitigate the impacts of natural disasters.

残疾人时常是社会中最脆弱的群体，他们的脆弱性不应被视为没有能力或依赖他人。
Persons with disabilities were often amongst the most vulnerable members of society, and their vulnerability should not be misconstrued as inability or dependency.

在工程处开展业务的所有五个地区，他们的脆弱性和保护需求近年来急剧上升。
Their vulnerability and protection needs had increased dramatically in recent years in all five fields of operation of UNRWA.

他们的脆弱性将导致他们再次陷入借款、债务加重和新帝国主义指令的恶性循环之中。
Their vulnerability will push them once more in a cycle of borrowing, growing debt and new imperialist dictates.

保护儿童免受这些事件的影响比增强抵御能力更有可能增加他们的脆弱性。
Protecting children from these events is more likely to increase their vulnerability than promote resilience.

对此，她关注到否认或剥夺少数群体的公民权会进一步增加他们的脆弱性，甚至能导致大规模驱逐。
As such she is concerned that denying or stripping minorities of their citizenship can further compound their vulnerability, and can even lead to mass expulsion.

她继续说:"由于这一起诉,工作人员将被迫单独工作,这增加了他们的脆弱性。
She continues“As a result of this prosecution workers will be forced to work alone, which increases their vulnerability.

例如干旱或冲突可能会破坏治理制度，破坏家庭，将家庭和儿童驱离他们生活的环境，从而增加他们的脆弱性。
Drought or conflict, for instance, may break down governance systems, disrupt families and drive families and children away from their environment, increasing their vulnerability.

关于情绪kidah的意见为crybabies，主要的，因为他们不会羞于表达自己的情绪，甚至强调他们的脆弱性和敏感性。
About emo kidah predominant opinion as crybabies, because they are not shy to express their emotions, and even emphasize their vulnerability and sensitivity.

还有必要制订政策措施，以减轻农村贫困人口面临的风险，减少他们的脆弱性，加强粮食和营养安全和安全网。
Policy measures are also necessary to mitigate the risks that poor rural people face and reduce their vulnerability by strengthening food and nutrition security and safety nets.

同样，普遍拒绝人道主义援助准入以及袭击人道主义车队和人员使儿童无法获得基本援助，进一步增加了他们的脆弱性。
Similarly, broad-based denials of humanitarian access as well as attacks on humanitarian convoys and personnel cut off children from essential aid, further increasing their vulnerability.

各国政府应争取为非正规经济工人提供基本社会保护，减少他们的脆弱性。
Governments should aim at providing workers in the informal economy with basic social protection to reduce their vulnerability.

应采取专门措施，加大对土著残疾人的司法支助和保护，以降低他们的脆弱性。
Particular measures should be taken to expand judicial support and protection of Indigenous persons with disabilities, to decrease their vulnerability.

对土著人民的集体权利缺乏法律上的承认同样会加深他们的脆弱性，限制他们的参与。
The lack of legal recognition of indigenous peoples with collective rights likewise increases their vulnerability and restricts their participation.

政府对社会保护的承诺清楚表明政府在政治上承诺帮助最穷人群，降低他们的脆弱性。
The commitment to social protection on the part of Governments is a clear expression of their political commitment to help the poorest and reduce their vulnerability.

正是因为他们的脆弱性，我们在这里gillware不推荐使用USB拇指驱动器来存储敏感数据。
It is precisely because of their fragility that we here at Gillware do not recommend using USB thumb drives to store sensitive data.

必须训练人们更仔细地思考他们的脆弱性和对炎热天气的反应。
People must be trained to think more carefully about their vulnerabilities and responses to hot weather.

展品是对我有意思时，由于在运输他们的脆弱性或尺寸有特殊要求。
Exhibits will be of interest to me if, due to their fragility or dimensions, they place special demands on the transport.

恐怖主义团体继续招募儿童并使用他们挖掘坑道和从事其他后勤工作，而毫不考虑他们的脆弱性。
Terrorist groups continue to recruit children and use them to dig tunnels and carry out other logistical duties, without regard for their frailness.

庇护所应该一直在保护这些孩子，但他们开始利用他们的脆弱性，“他说。
The shelter should have been protecting these children, but started to take advantage of their vulnerability,” he says.

这五名未成年人被剥夺自由，是因为他们的脆弱性和没有钱。
These five minors are being deprived of their liberty due to their vulnerability and lack of financial resources.

此外，5000名巴勒斯坦人居住在位于指定用于军事训练"射击区"的38个社区，这增加了他们的脆弱性和流离失所风险。
In addition, 5,000 Palestinians reside in 38 communities located in areas designated as" firing zones" for military training, increasing their vulnerability and risk of displacement.

城市土地和住房的高费用正将低收入家庭推向易受自然灾害的地点，增加了他们的脆弱性并鼓励不正当的城市化模式。
High urban land and housing costs are pushing low-income households into locations that are prone to natural hazards, increasing their vulnerability and encouraging perverse urbanization patterns.

生活在最不发达国家里的世界绝大多数穷人应对危机的能力极其有限，或者几乎没有这一能力，并且气候变化加剧了他们的脆弱性。
The vast majority of the world' s poor in the least developed countries have extremely limited or little capacity to cope with the crisis, and their vulnerability is exacerbated by climate change.

这样做增加了他们的脆弱性，还有另一个野蛮部落入侵的可能性。
In doing so they increased their vulnerability, and the chances of invasion from yet another barbarian tribe.

他们的脆弱性将导致他们再次陷入借款、债务加重和新帝国主义指令的恶性循环之中。
This vulnerability pushes them once more into a cycle of borrowing, indebtedness and submission to further imperialist dictates.

两位投诉人都是聋哑女士，我对他们的脆弱性毫不怀疑。
Both complainants were deaf ladies and I have no doubt about their vulnerability.