What is the translation of " 他们被指示 " in English?

• they were instructed

Examples of using 他们被指示 in Chinese and their translations into English

他们被指示须往前逃，不可回头看。
They were instructed to flee to the mountains and not to look back.

他们被指示须往前逃，不可回头看。
They were instructed to run and not look back.

他们被指示去寻找庇护所。
They were instructed to find shelter.

之后，他们被指示要么做一些特殊的事情，做一些关于非社会情况的白日梦，要么完成一项精神要求很高的任务。
Afterwards, they were instructed to either daydream about someone special, daydream about a non-social situation, or complete a mentally demanding task.

在那里，他们被指示列表一切，他们想起了他们刚刚在等待房间。
There, they were instructed to list everything they remembered about the room they had just been waiting in.

他们被指示根据箭头的方向快速推动两个按钮中的一个。
They were instructed to quickly push one of two buttons depending on the arrow's direction.

他们被指示每天两次将溶液施用于受影响的区域，持续四周。
They were instructed to apply the solution twice daily to the affected areas for four weeks.

他们被指示安全降落游戏中的火箭飞船，但没有被告知以何种方式。
They were instructed to safely land the rocket ship in the game but were not told what to do.

相反，他们被指示“在祈祷中结束这一天，以避免身体危险和邪恶。
Instead, they were instructed to close the day“in prayer, to be preserved from bodily danger and evil.”.

但是，如果被问到，他们被指示回答：“关于大型钻石形物体没有得出明确的结论。
However, if asked, they were instructed to answer,“no definite conclusion had been reached regarding the large diamond-shaped object.”.

他们被指示安全降落游戏中的火箭飞船，但没有被告知以何种方式。
They were instructed to land the in-game rocket ship safely but were not told how.

他们用他们的双手，”他说，补充说，他们被指示后来洗手.
They used their bare hands," he said, adding they were instructed to wash their hands afterwards.

一些玩Minecraft的主题是“准备好的”，意味着他们被指示尽可能创造性地玩。
Some of the subjects playing Minecraft were“primed,” meaning they were instructed to play as creatively as possible.

他们被指示在如何防止感染扩散，并处理且监控的症状：如脱水.
They are instructed in how to prevent the spread of the infection and are treated and monitored for symptoms such as dehydration.

他们被指示每天两次将溶液涂抹于受影响的区域，持续四周。
He was instructed to apply the solution daily in the affected areas for four weeks.

据报道，一些土耳其员工表示他们被指示在Khashoggi消失的时候不去上班。
Some Turkish employees reportedly said they were instructed not to go to work around the time that Khashoggi disappeared.

很多人打电话给公司抱怨，他们被指示打电话给当地警察局。
Many people called the firm to complain, and they were directed to call the local police department instead.

他们被指示每天两次将溶液施用于受影响的区域，持续四周。
He was instructed to apply the solution daily in the affected areas for four weeks.

他被指示从部长本人那里寻求时间。
He was directed to seek time from the Minister himself.

他被指示检查尽可能多的地方，并在之后试着返回。
He was instructed to examine as much of the area as he could, and then attempt to return.

他被指示搜查每所房子的每个房间，每个壁橱都要搜查。
He was instructed to search each room in each house cupboard by cupboard.

然后，他们被指示继续其余的故事大约十分钟。
They were then instructed to continue the rest of the story for around 10 minutes.

他们被指示不要给任何回应或信息。
They adamantly refused to provide any information or answers.

有时，他们被指示只做击中目标，并且”表演可爱。
They're sometimes instructed to do no more than hit their mark and“act cute”.

在协调人向团队简要介绍之后，他们被指示转移到不同的区域开始工作。
After the facilitator has briefed the groups, they are directed to move to separate areas to begin working.

企家们受过良好的教育，他们被指示要首先考虑商业性贷款。
They have been educated, and they are directed, to give first consideration to commercial loans.

当他被指示去做。
Evacuate when instructed to do so.

指责我,当他被指示去做。
Dismount when instructed to do so.