What is the translation of " 他坚定 " in English?

• his firm
• his steadfast
• his strong
• he steadfastly
• his stalwart
• he strongly

Examples of using 他坚定 in Chinese and their translations into English

这是他坚定的信念。
That's his firm belief.

总统布什配得很高的评价因为他坚定的追求中东自由；.
President Bush deserves high praise for his steadfast vision of a free Middle East;

我们都拒绝对他的种族主义攻击，支持他坚定的领导。
We all reject racist attacks against him and support his steadfast leadership.

也是从此刻开始，他坚定地走自己的道路。
Right from the outset he was determined to go his own way.

风雨中，他坚定自如，不屈不挠。
In times of storm he is steadfast.

他坚定而坚强。
She is steadfast and strong.

穿过柔软的鞋皮，我能感觉到他坚定的手指推着我的脚。
Through the soft shoe leather, I could feel his firm fingers push against my feet.

他那火红的眼睛，他坚定的脚步，他傲慢而果断的举止，也许，某些崇高的英雄行为会变得优雅；.
His kindling eye, his firm step, his proud and resolute bearing, might have graced some lofty act of heroism;

他坚定的领导体现了他的诚意，慷慨，宽容和对国家的热爱。
His steadfast leadership embodied his sincerity, his generosity, his tolerance, and his deep love for his country.

尽管他坚定的信念在耶稣，彼得迄今没有明确的认识救主的使命和工作。
In spite of his firm faith in Jesus, Peter had so far no clear knowledge of the mission and work of the Saviour.

当选后，杜阿乐先生强调他坚定地致力于反对种族主义、种族歧视、仇外心理及有关不容忍行为。
Following his election, Mr. Douale emphasized his strong commitment to the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

尽管他翱翔于太空深处国会山的高度，他的心脏从未偏离他坚定的俄亥俄根源。
Though he soared deep into space and to the heights of Capitol Hill, his heart never strayed from his steadfast Ohio roots.

对，我本可以失去他，但是，相反，我得到了他坚定的承诺。
Yes, I could have lost him, but instead, I gained his steadfast commitment.

但他坚定而有意无视的是解决这些问题的其他方法。
But what he steadfastly and intentionally ignores are other ways to address those problems.

我们都拒绝对他的种族主义攻击，支持他坚定的领导。
We reject racist attacks against him and support his strong leadership.".

幸运的是，他坚定的信念和对Naer的信任帮助他战胜了Nightmare。
Fortunately, his firm belief and his trust in Na'er helped him triumph over Nightmare.

他坚定地重申教会在一些重大问题上的立场，特别钟爱青年。
He steadfastly reaffirmed the Church' s position on a number of important issues and had a special love for youth.

他坚定的和爱国的立场不仅战胜了苏联也战胜了苏联的继任者好战的伊斯兰教的极权主义运动。
And his stalwart, patriotic stance succeeded not just versus the Soviet Union but also against its successor totalitarian movement, militant Islam.

请允许我特别向秘书长致敬，他坚定地领导着本组织，他不断地寻求切实和有创意的解决办法。
Allow me to pay special tribute to the Secretary-General for his firm leadership of the Organization and his continuing interest in the search for practical and innovative solutions.

我们都拒绝对他的种族主义攻击，支持他坚定的领导。
She said:"we all reject racist attacks against him and support his steadfast leadership.".

他坚定指出他不以福音为耻（罗马书1:16），因为这是每个人得拯救的大能。
He strongly points out that he is not ashamed of the gospel(Romans 1:16), because it is the power by which everyone is saved.

我还要向秘书长表示敬意，感谢他坚定地捍卫多边主义和法治。
I would also like to pay tribute to the Secretary-General for his stalwart defence of multilateralism and the rule of law.

将战争罪列入至关重要，他坚定支持备选案文1。
The inclusion of war crimes was essential, and he strongly supported option 1.

他总是下定决心，在他坚定的内心深处，没有什么能诱使他让女儿嫁给摩门教徒。
He had always determined, deep down in his resolute heart, that nothing would ever induce him to allow his daughter to wed a Mormon.

他们缺乏他的整洁,和他的大脑,和他的绅士的方式和他坚定的精神,和他的人文和慈爱。
They lacked his tidiness, and his brains, and his gentlemanly ways, and his resolute spirit, and his humanities and generosities.

一方面，萨特的存在主义哲学使他坚定一个立场，人类基本上是随自己喜欢而行动的。
On the one hand, Sartre's existentialist philosophy committed him to a position that human beings fundamentally were free to act as they pleased.

长时间从未希望死在他坚定的心,直到现在,总是他采取了一些想了他们的回报。
Never for long had hope died in his staunch heart, and always until now he had taken some thought for their return.

这与他坚定的公平感有很大关系，这仍然是任何演讲者或代表的典范。
That had a lot to do with his solid sense of fairness, which remains a model for any speaker or representative.".

他坚定致力于圣卢西亚人民和加勒比共同体的发展。
He had a strong commitment to the development of the people of Saint Lucia and the Caribbean Community.

我们还要感谢他坚定支持区域和国际发展活动，以确保改进联合国机制和结构，进而加强其效力。
We equally appreciate his unfailing support for regional and international development activities to ensure the promotion of the United Nations mechanisms and structures and thus reinforce their effectiveness.