What is the translation of " 他的供词 " in English?

• his confession
• his confessions

Examples of using 他的供词 in Chinese and their translations into English

他的供词登记在案。
His confession was recorded.

他的供词作为其定罪的依据。
His confession served as a basis for his conviction.

他的供词让警方找到了其他嫌疑人。
His confession to the police led them to the other suspects.

据来文方说，法官没有采纳他的供词。
According to the source, the judge did not take his statement into account.

在审判时，他撤回了他的供词，并声称警察欺负他的陈述。
At the trial, he retracted his confession and claimed the police had bullied him into his statement.

这使得他的供词无效，因此，法官被迫完全驳回对克拉克的谋杀指控。
This made his confession void, and for that reason, the judge was forced to completely dismiss the charge of murder against Clark.

他的供词没有与检察官达成认罪协议，这通常会在美国带来轻判。
His confessions were not accompanied by a plea deal agreement with prosecutors, which generally brings a lighter sentence in the United States.

虽然塞茨显然很不安，但他的供词却被证明是假的。
Though Seitz was clearly disturbed, his confession turned out to be false.

根据起诉书，在他的否认和他的供词之间，艾哈迈德担心政府的监视。
Between his denials and his confessions, Ahmed worried about government surveillance, according to the indictment.

辩方称赫尔南德斯患有精神病，他的供词是由警察强迫的。
Attorneys for Hernandez argued he is mentally ill and his confession was coerced by police.

他的供词在法庭上登记在案，安德鲁·汤比先生也提出不利于他的证词。
His confession was recorded before the tribunal and Mr. Andrew Tombe testified against him.

这是历史性的一案，我认为这是他的供词”，出版商朱迪丝·里根（JudithRegan）向美联社这样表示。
This is a historic case, and I consider this his confession", publisher Judith Regan told the Associated Press.

据他的律师说，他在事发时是14岁，他的供词是通过酷刑供认而来。
His family and lawyers say he was only 14 at the time of the crime and allege his confession was extracted through torture.

赫尔佐格的三起谋杀罪和78年徒刑被一个上诉法院推翻，该上诉法院裁定他的供词是非法胁迫的。
Herzog's three murder convictions and 78 years-to-life prison sentence were overturned by an appeals court, which ruled his confession was illegally coerced.

他是填补空白的物质生活,他的供词bellybottom应变,记忆的想法,颠覆旧吹。
He's filling empty space with the substance of our lives, confessions of his bellbottom strain, remembrance of ideas, rehashes of old blowing.

而且，Joseph先生在他的供词中承认参加了该项非法活动。
Moreover, in his deposition, Mr. Joseph admitted to having engaged in that illegal activity.

他认为，法官不公正，判决完全根据他的供词决定，而没有考虑减轻罪行的情节。
He contends that the judges were not impartial and that the sentence was based only on his confession and did not take into account the mitigating circumstances.

来自马里兰州乔治王子县的警方也采访了德克萨斯州的Little，并表示他的供词使得他们能够在1972年关闭一起感冒病例。
Police from Prince George's County, Maryland, also interviewed Little in Texas and say his confession enabled them to close a cold case from 1972.

委员会注意到，判决书中提到了提交人的儿子在法庭上撤回了他的供词的事实，因为供词是在胁迫下取得的。
The Committee notes that the sentence refers to the fact that the author' s son retracted his confessions in court, as obtained under coercion.

年11月10日，在得到他的供词后，伊斯莫诺夫先生被带到位于契卡洛夫斯克的内务部临时拘留所，在这里，警方提出正式报告。
On 10 November 2010, after his confession had been obtained, Mr. Ismonov was taken to the temporary detention facility of the Department of Internal Affairs in Chkalovsk, where the police report was officially made.

我听到他们的供词。
I listen to their confessions.

首先,因为他们的供词显然勒索和不真实的。
In the first place, because the confessions the they had made were obviously extorted and untrue.

他们站在他们的供词，明确和自发批准他们，因为他们已经读出。
They stood by their confessions, expressly and spontaneously approving them as they had been read out.

Lt;"他就会重复他的供词一次又一次。
He would repeat his confession again and again.

他的供词让警方找到了其他嫌疑人。
His confession led to the arrest of other suspects.

仅有的对Sahadeo先生不利的其他证据是他的供词和调查警官的其他陈述。
The only other evidence against Mr. Sahadeo was his confession and other statements given by the investigating police officers.

尽管有如此令人信服的证据，但仍然根据他的供词把他关在监狱里候审。
Despite this compelling evidence, Mr. Tamer was remanded to prison based upon, inter alia, his confession.

他说，如果他也是西班牙人的话，就不会因为不利于他的供词而被送入监狱。
Had he been Spanish, he says, he would not have been sent to prison on the strength of the statements made against him.