What is the translation of " 他的百姓 " in English?

• his people

Examples of using 他的百姓 in Chinese and their translations into English

这位君王为着他的百姓而死了。
This king dies for his people.

他的恩典推动他呼召他的百姓，并领他们出来。
The GOP nominee has called his people unto him, and they have come.

这位君王为着他的百姓而死了。
Our King died for his people.

他会保护、看顾他的百姓。
He protects and cares for his people.

他将永恒的生命赐给了他的百姓。
He has provided an eternal home for his people.

他将永恒的生命赐给了他的百姓。
He does it by giving eternal life to his people.

因为：“他必应许将平安赐给他的百姓。
Need it;‘He will bless His people with peace.'.

他会保护、看顾他的百姓。
He will look after and care for his people.

以赛亚承认自己的不圣洁和他的百姓的不圣洁。
Isaiah recognises God's holiness and his unholiness.

他将永恒的生命赐给了他的百姓。
He has bestowed eternal life to His people.

Psalm29:11耶和华必赐力量给他的百姓。
Psalm 29:11 Jehovah will give strength to his people.

基督「确实有效地更新」他的百姓，「使他们真正悔改，诚恳为罪忧伤」（5.7）。
Christ“certainly and effectually renews” His people“to repentance, to a sincere and godly sorrow for their sins”(5.7).

我们也会发现，神禁止他的百姓以为他的实存类似于物质受造界的任何其他东西。
Also, we find that God forbids His people to think of His very being as similar to anything else in the physical creation.

约瑟紧跟他的百姓，紧跟他们的神；虽然他一定要在埃及生活，但他不愿作一个埃及人；.
Joseph stuck to his people and to their God: though he must live in Egypt, he will not be an Egyptian;

很难看出尼希米带领他的百姓立约的方式等同于要求上帝立一个新约。
It's hard to see how Nehemiah leading his people to make a covenant equals asking God to make a new covenant.

要把你们的颈项放在巴比伦的轭下，服侍他和他的百姓，便得存活。
Bring your necks under the yoke of the king of Babylon and serve him and his people, and you will keep living.

我要听神耶和华所说的话，因为他必应许将平安赐给他的百姓他的圣民，他们却不可再转去妄行。
I will listen to what the Lord will say, he promises peace to his people his saints, but let them not return to folly.

要把你们的颈项放在巴比伦的轭下，服侍他和他的百姓，便得存活。!
Bring your neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live!

他们是”特别帮手”,他是“主应许给他的百姓,并向我们走在生命之路上。
They are the“special helpers” that“the Lord promises to His people and to us who travel along the path of life.”.

诗人引证了同一历史，说：“他使敌人的心转去恨他的百姓”（诗105：25）。
The Psalmists relating the same history says,“He turned their hearts to hate his people,”(Psalm 105:25).

这意味着上帝在过去说过、做过的事，要在整个时间中继续引导他的百姓。
And this meant that the things God had said and done in the past would continue to guide his people throughout time.

他意在创造一个性质不同的团体，在其中他的百姓与他同住，相互之间忠诚守约。
He intended to create a qualitatively different kind of community in which his people would live with him and one another in covenantal faithfulness.

这不是秘密,哈曼计划消灭犹太人,但哈曼的计划包括为末底改可怕的事情和他的百姓。
It's not secret that Haman plans to exterminate the Jews, but Haman's plan include something horrible for Mordecai and his people.

通过阅读出埃及记，我们听到神描述自己的品格，也看到这样一位神主动塑造了他的百姓。
Through reading Exodus, we hear God describe his own character, and we see this particular God actively forming his people.

他曾鼓动他的百姓，他们就服从他；他们确是悖逆者。
He made dimwits out of his people and they followed him. They, certainly, were a sinful people..

他曾鼓动他的百姓，他们就服从他；他们确是悖逆者。
Thus did he make fools of his people, and they obeyed him: truly were they a people rebellious(against Allah).

耶稣应许要亲自回到他的百姓这里来，是身体和永久性地再来，在将来带领他们。
And Jesus promised to return for his people himself, bodily and permanently, to lead them in the future.

为使他的百姓认识救恩，以获得他们罪恶的宽宥：.
To give knowledge of salvation to His people for the remission of their sins,(conditional on your part).

诗94:14】因为耶和华必不丢弃他的百姓，也不离弃他的产业。
(Ps 94:14) For the Lord will not cast of his people, neither will he forsake his inheritance.