Examples of using
代表他们
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
当然中庸的穆斯林拒绝承认CAIR代表他们的利益。
Moderate Muslims, of course, reject CAIR's representing them.
我今天就代表他们来。
And I represented them today.
根据旧约父母为子女行事,并代表他们。
Under the Old Testament parents acted for their children and represented them.
美国选民选出他们认为最能代表他们的总统。
US voters have elected a President whom they feel best represents them.
著名的刑事辩护律师克拉伦斯·达罗代表他们出庭。
Famous criminal defense attorney Clarence Darrow represented them at trial.
我想要告诉所有游客,美国首都也代表他们。
I like to tell visitors that the Nation's capital represents them, too.
代表他们的声音点燃了她的激情在法律宣传。
Representing their voices ignited her passion in legal advocacy.
我不能代表他们,我只能讲讲我自己。
But I can't speak for them; I can only speak for myself.
这代表他们有在读我的作品。
That means he was reading my stuff.
它还旨在代表他们在公共政策事务中的利益。
It also aims to represent their interests in matters of public policy.
这种类型代表他们的26个续订标题中的9个。
This genre represents nine of their 26 renewed titles.
我代表他们在场合。
I am dating on their behalf.
我们的很多学生代表他们的形式,去年团体或房屋;
Many of our students represent their forms, year-groups or houses;
我的工作是代表他们说话。
I feel it's my work to speak on behalf of them.
我们很自豪地代表他们。
We are proud to have represented them.
CISAC保护了全球创作者的权利并代表他们的利益。
CISAC protects the rights and represents the interests of creators worldwide.
他临终的愿望是我代表他们向你呼吁。
It was his dying wish that I should appeal to you in their behalf.'.
我根本没有资格代表他们。
I have no right to represent it.
该学生政府协会(SGA)是由学生代表他们当选。
The Student Government Association(SGA) is elected by students to represent them.
在本田工作的许多工人要求成立能真正代表他们的工会。
Many of the workers at Honda are demanding a genuinely representative union.
他们也需要有人代表他们。
They, too, wanted someone to speak for them.
现时的共党,只代表他们自己。
The current government represents only itself.
我还代表他们向纳西尔·阿卜杜勒阿齐兹·纳赛尔纳先生当选大会第六十六届会议主席表示诚挚的祝贺。
I also extend on their behalf sincere congratulations to Mr. Nassir Abdul-Aziz AlNasser on his election to preside over the General Assembly at its sixty-sixth session.
事实上,低收入群体以及代表他们的利益团体意见,对政策的制定似乎罕有影响,甚至未见关联。
Indeed, the opinions of lower-income groups, and the interest groups that represent them, appear to have little or no independent impact on policy.
应当回顾的是,大多数撒哈拉人民居住在摩洛哥南部,而且从来没有授权阿尔及利亚代表他们说话。
It should be recalled that the majority of the Saharan people lived in southern Morocco andthat Algeria had never been authorized to speak on their behalf.
由于各方在哪些反对组织可以参加此次和谈以及谁将代表他们的问题上存在分歧,此次和谈的开始受到阻碍。
The disagreement over which opposition groups will take part in the peace talks andwho will represent them has been impeding the start of negotiations.
伊玛目被要求定期更新文书工作来履行职责,布道是由当局代表他们写的。
Imams are required to regularly renew paperwork to perform their duties,and sermons are written on their behalf by the authorities.
这代表他们每一秒皆能与在德国或科罗拉多的自动钟同步,但取决于信号强度和位置。
It means they sync with every second to the atomic clocks in Germany or Colorado depending on signal strength and location.
这代表他们将不得不大幅降低卫星互联网的价格,毕竟卫星互联网过去一直是昂贵的商品。
This means they're going to have to drastically reduce the price of satellite internet, which has historically been an expensive product.
人民要解放,就把权力委托给能够代表他们,能够忠实为他们办事的人,这就是我们共产党人。
The people want liberation andtherefore entrust power to those who can represent them and work faithfully for them, that is, to us Communists.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt