What is the translation of " 代表团呼吁国际社会 " in English?

• his delegation called on the international community
• delegation appealed to the international community

Examples of using 代表团呼吁国际社会 in Chinese and their translations into English

黎巴嫩代表团呼吁国际社会承担起应负的责任。
Her delegation appealed to the international community to shoulder its share of the burden.

危地马拉代表团呼吁国际社会帮助实现上述目标。
Her delegation appealed to the international community to help realize that aim.

泰国代表团呼吁国际社会为替代发展提供资金。
His delegation called upon the international community to provide funding for alternative development.

苏丹代表团呼吁国际社会协助执行布鲁塞尔2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领。
His delegation called on the international community to help implement the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010.

罗马教廷代表团呼吁国际社会促进有关各方开展有意义的谈判。
His delegation called on the international community to facilitate meaningful negotiations between all parties.

布基纳法索代表团呼吁国际社会给予合作及援助，在全世界彰显人权。
His delegation appealed to the international community to offer cooperation and assistance so that human rights would be observed throughout the world.

乌干达代表团呼吁国际社会支持非索特派团，建立索马里过渡联邦政府的能力，解决这些问题。
His delegation called on the international community to support AMISOM and build the capacity of the Transitional Federal Government of Somalia to tackle those problems.

在这方面,布隆迪代表团呼吁国际社会恢复其双边和多边合作。
In that regard, her delegation appealed to the international community to resume its bilateral and multilateral cooperation.

科威特代表团呼吁国际社会责成以色列对其不人道活动负责。
His delegation called on the international community to hold Israel accountable for its inhuman activities.

阿尔及利亚代表团呼吁国际社会表现出互助精神,提供多层次援助,让办事处履行其任务。
Her delegation appealed to the international community to show solidarity and provide multifaceted contributions to enable the Office to fulfil its mandate.

因此，约旦代表团呼吁国际社会向近东救济工程处提供支助，使它能够进一步改善它所提供的教育服务。
For that reason his delegation called on the international community to support UNRWA so that it could improve its education services yet further.

为进一步加强多哥记者的培训和专业性，多哥代表团呼吁国际社会提供支持，包括通过专业交流提供支持。
His delegation appealed to the international community for support in further enhancing the training and professionalism of Togolese journalists, including through professional exchanges.

肯尼亚代表团呼吁国际社会协助发展中国家实施他们的行动计划。
His delegation called on the international community to assist developing countries in carrying out their action plans.

埃及代表团呼吁国际社会和四方确保以色列执行路线图规定的义务。
His delegation called on the international community and the Quartet to ensure that Israel implemented its obligations under the road map.

伊拉克代表团呼吁国际社会采取必要措施实行国际法，确保联合国有关决议得到执行。
His delegation called on the international community to take the necessary measures to give effect to international law and to ensure that the relevant United Nations resolutions were implemented.

该苏丹代表团呼吁国际社会支持苏丹，取消其外债并取消所有经济制裁，根据国际法，这些制裁是非法的。
His delegation called on the international community to support the Sudan by cancelling its external debt and removing all economic sanctions, which were illegal under international law.

阿富汗代表团呼吁国际社会处理如此使用技术的问题，并强调应促进在此方面所作的建设能力努力。
His delegation called on the international community to address such use of technology and stressed the need for further capacity-building efforts in that regard.

埃塞俄比亚代表团呼吁国际社会向这些国家提供额外的优惠再融资，使它们能够缓解危机带来的影响。
His delegation called on the international community to provide additional concessional refinancing to those countries to enable them to cushion the impacts of the crisis.

在这方面，我国代表团呼吁国际社会和这些国家政府开展合作，以便立即归还我们的文化遗产。
In this regard, my delegation calls upon the international community and the Governments of those countries to cooperate for the immediate restitution of our heritage.

阿富汗代表团呼吁国际社会帮助阿富汗达成消除毒品问题的目标。
His delegation appealed to the international community to help Afghanistan achieve the goal of eradicating its drug problems.

卡塔尔代表团呼吁国际社会向以色列政府施加压力以确保以色列撤离所有被占领土。
His delegation called upon the international community to exert pressure on the Government of Israel with a view to ensuring Israel's withdrawal from all the occupied territories.

埃塞俄比亚代表团呼吁国际社会紧急采取行动，解救无辜者的生命，他们唯一的罪名就是身为埃塞俄比亚人。
His delegation appealed to the international community to act urgently to save the lives of innocent people whose only crime was to be Ethiopian.

中国代表团呼吁国际社会应立即行动起来,保障《90年代纲领》的充分实施。
His delegation called upon the international community to take action to guarantee the full implementation of the Programme of Action.

约旦代表团呼吁国际社会加大发展方面的工作努力，并担负起对巴勒斯坦人民的责任。
Her delegation called upon the international community to scale up its development efforts and assume its responsibility towards the Palestinian people.

委内瑞拉代表团呼吁国际社会加大行动力度，迫使以色列遵守国际人权法和人道主义法以及联合国的有关决议。
Her delegation called on the international community to intensify its efforts to bring Israel into compliance with international human rights and humanitarian law and the relevant United Nations resolutions.

该国代表团呼吁国际社会释放被冻结的资产，以便用于过渡进程和国家机构的改革。
The delegation called on the international community to release frozen assets to be used in the transition process and the reform of State institutions.

南非代表团呼吁国际社会通过分担负担，援助收容巴勒斯坦难民和流离失所者的国家。
His delegation appealed to the international community to assist countries hosting Palestine refugees and displaced persons by sharing their burden.

有几个代表团呼吁国际社会继续支持危地马拉落实投资政策审评的建议。
Several delegations called upon the international community to continue supporting Guatemala in the implementation of the recommendations of the IPR.

代表团呼吁国际社会支持政府的努力和其他方面的努力，通过最终和解方案解决危机。
The delegation called on the international community to support the efforts of the Government and other efforts to resolve the crisis through a final settlement.

科特迪瓦代表团呼吁国际社会不但要加紧努力编纂国际法,还要加紧努力执行国际法,从而建立各国人民之间的充分信任。
His delegation called on the international community to increase its efforts not only to codify international law but to implement it, thus establishing full confidence between peoples.