What is the translation of " 代表团强烈支持 " in English?

• his delegation strongly supported
• his delegation strongly endorsed

Examples of using 代表团强烈支持 in Chinese and their translations into English

阿盟代表团强烈支持工作方案草案。
His delegation strongly supported the draft programme of work.

阿尔及利亚代表团强烈支持在此类罪行清单中增加恐怖主义。
His delegation strongly supported the addition of terrorism to the list of such crimes.

图瓦卢代表团强烈支持萨摩亚代表小岛屿国家联盟所作的发言。
His delegation strongly supported the statement made by the representative of Samoa on behalf of the Alliance of Small Island States.

叙利亚代表团强烈支持工程处获得其设施损毁赔偿的主张。
His delegation strongly supported the Agency' s claims for damage to its installations.

Doraiswami先生（印度）说，印度代表团强烈支持这一建议，并将协助保证工作达到较高标准。
Mr. Doraiswami(India) said that his delegation strongly endorsed the proposal and would help maintain the high standard of work.

TangHouzhi先生（中国）说，中国代表团强烈支持在第3条草案中列入对第15条草案的提及。
Mr. Tang Houzhi(China) said that his delegation strongly supported the inclusion of a reference to draft article 15 in draft article 3.

Wolfe先生（牙买加）指出，牙买加代表团强烈支持埃及代表的意见。
Mr. Wolfe(Jamaica) said that his delegation strongly endorsed the comments made by the representative of Egypt.

越南代表团强烈支持在这方面继续审议一适当的组织框架,以处理进一步执行《宪章》规定的问题。
His delegation strongly supported continued consideration of an appropriate organizational framework for addressing further the implementation of the provisions of the Charter in that regard.

有关最不发达国家，孟加拉国代表团强烈支持保持0.001%的最低分摊比率和0.010%的最高分摊比率。
For the least developed countries, his delegation strongly supported maintaining the floor assessment rate of 0.001 per cent and the maximum assessment rate of 0.010 per cent.

Faati先生（冈比亚）说，冈比亚代表团强烈支持将项目166列入议程，因为它突出了改革的迫切需要。
Mr. Faati(Gambia) said that his delegation strongly supported the inclusion of item 166 in the agenda, as it underscored the urgent need for reform.

Horsington女士（澳大利亚）说，澳大利亚代表团强烈支持决议草案强调人权问题及自由、平等和可信赖的选举。
Ms. Horsington(Australia) said her delegation strongly supported the focus of the draft resolution on human rights and free, fair and credible elections.

新西兰代表团强烈支持以色列有权进行自卫，并谴责哈马斯对以色列平民实施的不分青红皂白的火箭袭击。
Her delegation strongly supported Israel' s right to self-defence and condemned Hamas' s indiscriminate rocket attacks against Israeli civilians.

关于发生灾害时的人员保护问题，新西兰代表团强烈支持将重点放在与人员保护直接相关的各项原则上。
On the topic of protection of persons in the event of disasters, her delegation strongly supported the focus on principles that were directly relevant to the protection of individuals.

阿塞拜疆代表团强烈支持在所有联合国主要会议的后续行动的范围内解决性别问题，包括千年首脑会议。
Her delegation strongly supported the idea of addressing gender concerns in the context of the follow-up to all major United Nations conferences, including the Millennium Summit.

Hønningstad先生(挪威)说，挪威代表团强烈支持两个法庭的工作这是既定事实。
Mr. Hønningstad(Norway) said that the strong support of his delegation for the work of the Tribunals was well established.

许多代表团强烈支持对艾滋病孤儿危机采取基于社区的方法。
Many delegations strongly supported the community-based approach to the AIDS orphans crisis.

美国代表团强烈支持关于扭转罗辛亚社区越来越严重的隔离和对可信的侵犯人权指控进行调查和起诉的建议。
Her delegation strongly supported the recommendation to reverse the increasing segregation of the Rohingya communities and to investigate and prosecute credible allegations of human rights violations.

代表团强烈支持联合国国家小组的活动，包括支持其从危机管理和援助转向建设和平和发展的应变计划。
The mission strongly supports the activities of the United Nations country teams, including their contingency planning for moving from crisis management and assistance to peace-building and development.

加拿大代表团强烈支持美国代表关于与统法协会等组织联合开展工作的建议。
Her delegation strongly supported the proposal by the representative of the United States concerning joint work with organizations such as UNIDROIT.

乌克兰代表团强烈支持联合国人权事务高级专员办事处为在2003年以前实现这项目标而作出的各种努力（A/55/36,附件）。
His delegation strongly supported the efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(A/55/36, annex) to achieve that goal by 2003.

KimSeoJung先生(大韩民国)说，该国代表团强烈支持"团结"项目，因为这个项目将改进本组织的效率、透明度和问责制。
Mr. Kim Seo Jung(Republic of Korea) said that the Umoja project, which his delegation strongly supported, would make the Organization more efficient, transparent and accountable.

该国代表团强烈支持联合国作为讨论与维护国际和平与安全和与促进人权与可持续发展相关议题的国际论坛而发挥作用。
His delegation strongly supported the role of the United Nations as the international forum for issues relating to the maintenance of international peace and security and the promotion of human rights and sustainable development.

国际奥林匹克委员会和议会联盟的案例为亚洲政党国际会议申请观察员地位提供了有趣的先例；该国代表团强烈支持通过决议草案。
The cases of the International Olympic Committee(IOC) and IPU provided interesting precedents for the request for observer status for ICAPP; his delegation strongly supported the adoption of the draft resolution.

印度尼西亚代表团认为，竞争是一个切实有效的市场体制的基础，因此，印度尼西亚代表团强烈支持贸发十大《行动计划》与竞争有关的内容。
Recognizing that competition was the foundation of an effective market system, his delegation strongly supported the UNCTAD X Plan of Action as it related to competition.

科威特代表团强烈支持在联合国的主持下召开一个高级别会议，以制定国际社会应对各种形式和特征的恐怖主义的联合对策。
Her delegation strongly supported the convening of a high-level conference under the auspices of the United Nations to formulate a joint response by the international community to terrorism in all its forms and manifestations.

Attwooll女士(美利坚合众国)说，和过去一样，美国代表团强烈支持通过一项有关维持和平行动的贯穿各领域问题的决议。
Ms. Attwooll(United States of America) said that, as in the past, her delegation strongly supported the inclusion of a resolution on cross-cutting issues relating to peacekeeping.

若干代表团强烈支持关于为减少对预算外捐助指定用途的做法制订一项目标的建议，以便使禁毒办能够更加有效地满足会员国的需求和优先事项。
Several delegations strongly supported the recommendation on setting a goal to reduce the earmarking of extrabudgetary contributions so as to enable UNODC to respond more effectively to the needs and priorities of Member States.

该国代表团强烈支持公务员制度委员会为提高妇女在本组织的代表性而提出的建议：应大力招聘发展中国家的妇女。
Her delegation strongly supported the ICSC recommendations aimed at improving the representation of women in the Organization: greater efforts should be made to recruit women from developing countries.

因此，萨尔瓦多代表团强烈支持哥伦比亚代表的建议。
His delegation therefore strongly supported the proposal by the representative of Colombia.

LeRoux先生（南非）说，南非代表团强烈支持科摩罗的立场。
Mr. Le Roux(South Africa) said that his delegation strongly supported the position of the Comoros.