What is the translation of " 代表团理解 " in English?

• his delegation understood

Examples of using 代表团理解 in Chinese and their translations into English

日本代表团理解，这项初步提案还在编撰之中。
My delegation understands that this initiative is still evolving.

瑞士代表团理解咨询委员会的批评并且同样关注它提出的一些问题。
His delegation understood the criticisms expressed by the Advisory Committee and shared some of its concerns.

丹麦代表团理解瑞典关于第92条草案之二的提议，但其无法支持该提议。
His delegation understood Sweden' s proposal for a draft article 92 bis but could not support it.

但是，俄罗斯代表团理解，秘书处往往不太愿意把绩效指标纳入方案计划，因为指标过于复杂不易制订。
However, his delegation understood that the Secretariat was often reluctant to include indicators of achievement in the programme plan because they were complex to establish.

Mukai先生（日本）说，日本代表团理解基本建设总计划的重要性和紧迫性。
Mr. Mukai(Japan) said that his delegation understood the importance and urgency of the capital master plan.

但是，约旦代表团理解一些会员国，特别是发展中国家，之所以不能这样做，可能由于他们所无法控制的情况。
His delegation understood, however, that some Member States, particularly developing countries, might be prevented from doing so by conditions beyond their control.

YooDae-Jong先生(大韩民国)说，韩国代表团理解咨询委员会在编制报告时遇到的困难。
Mr. Yoo Dae-jong(Republic of Korea) said that his delegation understood the difficulties experienced by the Advisory Committee in preparing its report.

墨西哥代表团理解建立一个高级别机制，以确保组建领导小组支持联合国实地行动的重要意义。
His delegation understood the relevance of establishing a senior-level mechanism to ensure that leadership teams were in place to support United Nations operations on the ground.

巴林代表团理解，根据附加准则，应区分某项保留的定义和它可承认的定义。
His delegation understood that the additional guideline amounted to stating that the definition of a reservation and its permissibility were two different matters.

罗马尼亚代表团理解有关逐步发展的提议具有敏感性，这一提议导致草案第26条第4款的提出。
His delegation understood the sensitive nature of that proposal of progressive development, which had led to the introduction of draft article 26, paragraph 4.

法国代表团理解许多国家对于1995年审议大会通过的中东问题决议执行缓慢所感受到的挫折感。
His delegation understood the frustration felt by many countries over the slow implementation of the resolution on the Middle East adopted at the 1995 Review Conference.

科威特代表团理解依附于单一产品的国家以及内陆发展中国家在新的国际合作的框架内在过境运输方面的特殊需要。
His delegation understood the specific needs of single-commodity exporting countries and landlocked developing countries with respect to new forms of international cooperation on transit transport.

尼日利亚代表团理解有关小岛屿发展中国家越来越容易受到气候变化影响的关切。
His delegation understood the concerns relating to small island developing States' increased vulnerability to the effects of climate change.

Al-Thani女士（卡塔尔）指出，卡塔尔代表团理解非洲集团的立场和人权高专办发挥的重要作用。
Ms. Al-Thani(Qatar) stated that her delegation understood the African Group' s position and the important role played by OHCHR.

马来西亚代表团理解第9段结尾处所载的清单是指仇视伊斯兰教、仇视犹太教和仇视基督教。
Her delegation understood the listing contained at the end of paragraph 9 as meaning Islamophobia, Judaeophobia and Christianophobia.

首先，我国代表团理解这项初步提案阐明的裁谈会工作方法的总体概念和哲学思想。
First, my delegation understands the general idea and the philosophy on the method of work of the Conference, expressed in the initiative.

美国代表团理解，将在2014-2015两年期预算内找到必要的资金。
Her delegation understood that the necessary funds would be found within the budget of the 2014-2015 biennium.

Motomura先生（日本）说，在联合国科特迪瓦特派团设立时，日本代表团理解这是一项维持和平行动。
Mr. Motomura(Japan) said that, when MINUCI had been established, his delegation had understood it to be a peacekeeping operation.

孟加拉国代表团理解提议审查受抚养人津贴的理由，但要制定一项更好的方法则需要对该问题进行全面检查。
His delegation understood the reasons for the proposed review of dependants' allowances, but the establishment of a better methodology would require comprehensive examination of the issue.

Mukai先生（日本）说，日本代表团理解基本建设总计划的紧迫性，因为代表们和工作人员必须能在安全、有保障的环境中工作。
Mr. Mukai(Japan) said that his delegation understood the urgency of the capital master plan, as delegates and staff must be able to work in a safe and secure environment.

在这方面，该国代表团理解会员国在前一封信中表示的关切，并赞赏秘书处在后一封信中作的澄清。
In that connection, her delegation understood the concerns expressed by Member States in the former and appreciated the clarifications provided by the Secretariat in the latter.

虽然阿根廷代表团理解对于就此种地雷举行磋商的愿望的一些关注，但遗憾的是会议没有取得一个更加雄心勃勃的结果。
While her delegation understood some of the concerns over the aspirations involved in holding consultations on such mines, it regretted that the Meeting had not achieved a more ambitious outcome.

塞拉利昂代表团理解与保护脆弱的海洋生态系统有关的问题。
The delegation of Sierra Leone understands the problems associated with the protection of vulnerable marine ecosystems.

新西兰代表团理解少数国家对法院持保留态度的诚意，但深信法院工作将会减少它们的关切。
While her delegation understood the sincerity of the few States that had reservations about the Court, it was confident that the Court' s operations would assuage their concerns.

第2条：美国代表团理解其他一些代表团对通知送达当事人而其并不知情这种风险所表达的关切。
Article 2: The U.S. delegation understands the concern, expressed by a number of other delegations, regarding the risk of parties' being served with notices without their knowing about it.

瓦努阿图代表团理解《行动纲领》最后定稿所体现的和解和折衷精神。
The delegation of Vanuatu recognizes the spirit of conciliation and compromise that has gone into the finalization of the Platform for Action.

Afifi先生（埃及）说，埃及代表团理解各国代表团对继续拖延分发关于特别政治特派团的报告表示的关切。
Mr. Afifi(Egypt) said that his delegation shared the concerns that had been expressed related to the continued late issuance of reports on special political missions.

我国代表团理解巴基斯坦在该区域所处的局势。
My delegation understands the situation Pakistan is in at present in the region.

据巴拉圭代表团理解，公约草案适用于信用证。
It was his delegation' s understanding that letters of credit were covered by the draft convention.

日本代表团理解，日本法律与该决议草案第7（i）段没有任何冲突。
In his delegation' s understanding Japanese legislation in no way conflicted with paragraph 7(i) of the draft resolution.